Skip to main content

16 Watten. Ein Nachlaß

  • Chapter
Bernhard-Handbuch
  • 2913 Accesses

Zusammenfassung

Watten, der hintersinnige Titel der 1969 erschienenen Erzählung, ist der Name eines Kartenspiels, das in Bayern, Österreich und Südtirol gespielt wird. Es erfordert Kalkül und Bluff und bezieht seinen Unterhaltungswert aus den Konversationsformeln, die das Spiel begleiten. Die Namensherkunft ist aufschlussreich für die existentielle Dimension, die sich um das Motiv des ›Wattengehens‹ entfaltet. Watten – ein Paronym – leitetet sich lautmalerisch von den französischen Floskeln »Va-t’en!« und »va tout« ab. Während Ersteres das Hochreizen bezeichnet, geht es beim »va tout« um das Finale: den letzten Trumpf. Der Untertitel »Ein Nachlaß« schließt an diese Konnotation an. Er setzt nicht nur Spiel und Tod in eine ironische Spannung und enthält als Quasi-Gattungsbezeichnung einen Rezeptionshinweis für den Leser, er impliziert zugleich das letale Ende des Protagonisten, dessen Tod mit dem abrupten Abbrechen der Narration zusammenfällt.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 89.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Literatur

  • Bachmann, Ingeborg: Thomas Bernhard. Ein Versuch. In: Dies.: Werke. Hg. von Christine Koschel/Inge von Weidenbaum/Clemens Münster. Bd. 4. München/Zürich 1978, 361–364.

    Google Scholar 

  • Billenkamp, Michael: Thomas Bernhard. Narrativik und poetologische Praxis. Heidelberg 2008.

    Google Scholar 

  • Blanchot, Maurice: Vergessen, Irrsinn. In: Ders.: Das Neutrale. Philosophische Schriften und Fragmente [1961]. Zürich/Berlin 2010, 147–157.

    Google Scholar 

  • Blöcker, Günter: Im Finsteren geschrieben. In: Merkur 24 (1970), H. 1, 83–86.

    Google Scholar 

  • Bohrer, Karl Heinz: Es gibt keinen Schlußstrich. In: Anneliese Botond (Hg.): Über Thomas Bernhard. Frankfurt a. M. 1970, 111–115.

    Google Scholar 

  • Ervedosa, Clara: »Vor den Kopf stoßen«. Das Komische als Schock im Werk Thomas Bernhards. Bielefeld 2008.

    Google Scholar 

  • Eyckeler, Franz: Reflexionspoesie. Sprachskepsis, Rhetorik und Poetik in der Prosa Thomas Bernhards. Berlin 1995.

    Google Scholar 

  • Gamper, Herbert: »Eine durchinstrumentierte Partitur Wahnsinn«. In: Anneliese Botond (Hg.): Über Thomas Bernhard. Frankfurt a. M. 1970, 130–135.

    Google Scholar 

  • Helms-Derfert, Hermann: Die Last der Geschichte. Interpretationen zur Prosa von Thomas Bernhard. Köln/Wien/ Weimar 1997.

    Google Scholar 

  • Hildesheimer, Wolfgang: Interpretationen. James Joyce, Georg Büchner. Zwei Frankfurter Vorlesungen. Frankfurt a. M. 1969.

    Google Scholar 

  • Huizinga, Johan: Homo Ludens. Vom Ursprung der Kultur im Spiel [1938]. Reinbek bei Hamburg 2004.

    Google Scholar 

  • König, Josef: »Nichts als ein Totenmaskenball«. Studien zum Verständnis der ästhetischen Intention im Werk Thomas Bernhards. Frankfurt a. M. 1983.

    Google Scholar 

  • Mittermayer, Manfred: Thomas Bernhard. Stuttgart/Weimar 1995.

    Book  Google Scholar 

  • Nietzsche, Friedrich: Die Geburt der Tragödie [1872]. In: Ders.: Kritische Studienausgabe. Hg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari. Bd. 1. München 2012, 11–156.

    Google Scholar 

  • Polidori, Fabio: Watten, un gioco di verità. In: aut aut 325 (Gennaio Marzo 2005): Thomas Bernhard una commedia una tragedia, 55–62.

    Google Scholar 

  • Rochelt, Hans: Vom Selbstgespräch des Leidenden. In: Die Rampe 1980, H. 2, 37–59.

    Google Scholar 

  • Spinner, Kaspar H.: Prosaanalysen. In: Literatur und Kritik 9 (1974), H. 90, 608–621.

    Google Scholar 

  • Spoerhase, Carlos: Was ist ein Werk? Über philologische Werkfunktionen. In: Scientia Poetica. Jahrbuch für Geschichte der Literatur und der Wissenschaften 11 (2005), 276–344.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature

About this chapter

Cite this chapter

Greite, T. (2018). 16 Watten. Ein Nachlaß. In: Huber, M., Mittermayer, M. (eds) Bernhard-Handbuch. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05292-6_17

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05292-6_17

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-476-02076-5

  • Online ISBN: 978-3-476-05292-6

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics