Audiovisual Translation in a Global Context

Mapping an Ever-changing Landscape

  • Rocío Baños Piñero
  • Jorge Díaz Cintas

Part of the Palgrave Studies in Translating and Interpreting book series (PTTI)

Table of contents

  1. Front Matter
    Pages i-xvii
  2. Audiovisual Translation in a Global Context

    1. Rocío Baños Piñero, Jorge Díaz Cintas
      Pages 1-10
  3. Addressing Quality

    1. Front Matter
      Pages 11-11
    2. Pablo Romero-Fresco, Juan Martínez Pérez
      Pages 28-50
    3. Mercedes de Castro, Luis Puente Rodríguez, Belén Ruiz Mezcua
      Pages 51-71
    4. Emilia Iglesias Fernández, Silvia Martínez Martínez, Antonio Javier Chica Núñez
      Pages 72-95
  4. Targeting the Audience

    1. Front Matter
      Pages 97-97
    2. Eliana P. C. Franco, Deise M. Medina Silveira, Bárbara C. dos Santos Carneiro
      Pages 99-109
    3. Nicolas Sanchez
      Pages 140-148
  5. Mapping Professional Practices

  6. Back Matter
    Pages 282-291

About this book


This book offers an up-to-date survey of the present state of affairs in Audiovisual Translation, providing a thought-provoking account of some of the most representative areas currently being researched in this field across the globe. The book discusses theoretical issues and provides useful and practical insights into professional practices.

Editors and affiliations

  • Rocío Baños Piñero
    • 1
  • Jorge Díaz Cintas
    • 1
  1. 1.University College LondonUK

Bibliographic information