Skip to main content
  • Book
  • © 2017

Kroatisch - Deutsch für die Pflege zu Hause

Hrvatsko - Njemački – priručnik za njegu u kući

  • Zweisprachige Kommunikationshilfe und Wörterbuch für den Pflegealltag zu Hause
  • Fachbegriffe, Sätze und Abbildungen erleichtern den Einstieg für Kroatisch sprechende Pflegekräfte in Deutschland
  • Auch für Senioren und Angehörige mit einer fremdsprachigen Pflegehilfe geeignet
  • Includes supplementary material: sn.pub/extras
  • 6243 Accesses

Buy it now

Buying options

eBook USD 19.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check for access.

Table of contents (15 chapters)

  1. Front Matter

    Pages I-XII
  2. Hinweise – Napomene

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 1-6
  3. Vorstellung – Upoznavanje

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 7-20
  4. Gespräche – Razgovori

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 21-27
  5. Allgemeines – Općenito

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 29-58
  6. Der menschliche Körper – Anatomija čovjeka

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 59-64
  7. Gesundheit und Befinden – Zdravlje i općenito

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 65-103
  8. Wohnung – Stanovanje

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 105-122
  9. Tagesplan – Dnevni raspored

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 123-165
  10. Pflegeberichte – Izvješatji o njezi

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 181-188
  11. Abschied/Trennung – Pozdrav / Rastanak

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 189-196
  12. Aussprache - Izgovor

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 197-201
  13. Grammatik – Gramatika

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 203-213
  14. Wichtige Adressen – Važne adrese

    • Nina Konopinski-Klein
    Pages 223-226
  15. Back Matter

    Pages 227-241

About this book

Sprachführer für den Pflegealltag auf kroatisch-deutsch

Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Haushalt, und Ernährung. Aber auch wichtige Fachbegriffe aus der Pflege werden elräutert. Zahlreiche Abbildungen unterstützen das Gespräch und hilfreiche Vokabellisten erleichtern das Lernen neuer Wörter.

Empfehlenswert für kroatische Pflegekräfte und Haushaltshilfen, die in Deutschland arbeiten; aber auch Senioren und Angehörige finden darin Hilfen zum Gespräch. 



Hrvatsko - Njemački –priručnik za njegovatelje 



Ovaj pregledan riječnik od izuzetne je pomoći kod razgovora. Izrazi i jednostavne rečenice za svaki dan navedene su dvojezično i olakšavaju sporazumijevanje.
  • Sa važnim stručnim izrazima pri njezi
  • Jednostavni dijalozi za svaki dan kao na primjer: opće stanje, bolest, posjet liječniku, kućanstvo i prehrana
  • Grafike podržavaju razgovor
  • Vokabular

Za preporuku hrvatskom njegovateljskom osoblju, koji rade u Njemačkoj, seniorima i članovima obitelji.


Authors and Affiliations

  • Heilsbronn, Germany

    Nina Konopinski-Klein

About the author

Nina Konopinski-Klein: BWL-Studium, langjährige Erfahrung in der Kundenberatung eines großen Pharmaunternehmens; tätig als selbstständige Beraterin; Schulung und Begleitung deutscher und ausländischer  Führungskräfte und Teams im Gesundheitswesen.

Bibliographic Information

  • Book Title: Kroatisch - Deutsch für die Pflege zu Hause

  • Book Subtitle: Hrvatsko - Njemački – priručnik za njegu u kući

  • Authors: Nina Konopinski-Klein

  • Translated by: Robert Petric

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-54151-7

  • Publisher: Springer Berlin, Heidelberg

  • eBook Packages: Medicine (German Language)

  • Copyright Information: Der/die Herausgeber bzw. der/die Autor(en), exklusiv lizenziert an Springer-Verlag GmbH, DE, ein Teil von Springer Nature 2017

  • eBook ISBN: 978-3-662-54151-7Published: 29 June 2017

  • Edition Number: 1

  • Number of Pages: XII, 241

  • Number of Illustrations: 97 b/w illustrations

  • Topics: Geriatric Care

Buy it now

Buying options

eBook USD 19.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access