Wörterbuch der Elektronik, Datentechnik und Telekommunikation / Dictionary of Electronics, Computing and Telecommunications

1. T

   • Vittorio Ferretti

   Pages 838-884

2. U

   • Vittorio Ferretti

   Pages 884-921

3. V

   • Vittorio Ferretti

   Pages 921-970

4. W

   • Vittorio Ferretti

   Pages 971-998

5. X

   • Vittorio Ferretti

   Pages 999-999

6. Y

   • Vittorio Ferretti

   Pages 1000-1000

7. Z

   • Vittorio Ferretti

   Pages 1000-1035

8. α, β, γ,…

   • Vittorio Ferretti

   Pages 1036-1036

9. Sonderzeichen

   • Vittorio Ferretti

   Pages 1036-1036

10. 0, 1, 2,…

    • Vittorio Ferretti

    Pages 1036-1037

Seit Erscheinen der 1. Auflage sind vor allem im Konvergenzbereich der Datentechnik und Telekommunikation neue Techniken entstanden und damit auch eine Vielzahl neuer Fachausdrücke. Die Durchdringung der Telekommunikationstechnik mit Datentechniken hat zugenommen. Um dem gerecht zu werden, wurde diese 2. Auflage erheblich erweitert: mit 159.000 Begriffen steht hiermit ein ausführlicher Wegweiser zur Verfügung, um sich im Gewirr der deutschen und englischen Fachtermini zurechtzufinden. Das lexikalische Konzept (Nennung des Fachgebiets für jeden Eintrag, Zusatzinformationen wie Kurzdefinitionen, Synonyme, Quasisynonyme, Gegensatzwörter, Ober- und Unterbegriffe) sowie das tabellarische Layout wurden beibehalten und eine Maximierung der Übersetzungssicherheit und des Bedienungskomforts erreicht.

• Computing
• Datentechnik
• Dictionary
• Electronics
• Elektronik
• Information
• Kommunikation
• Kommunikationstechnik
• Telecommunictions
• Telekommunikation
• Wörterbuch
• telecommunications

"...das zur Zeit vollständigste, aktuellste und präziseste Werk...für die tägliche Redaktionsarbeit hat es sich klar als das Standard-Wörterbuch durchgesetzt. (Siemens, Öffentliche Netze, Techn.Red.)
"...unverzichtbar für jeden, der mit Fachausdrücken der modernen Kommunikationstechnik konfrontiert wird..." (Informatik-Spektrum)
"...Ein Wörterbuch, das eine Lücke füllt...Die typographische Gestaltung - zu unserem Leidwesen das Stiefkind vieler Wörterbücher - ist hier hervorragend und nachahmenswert..." (Fremdsprachendienst der EG-Kommission Brüssel)

• München, Deutschland

  Vittorio Ferretti

Policies and ethics