Academic Psychiatry

, Volume 32, Issue 4, pp 313–319 | Cite as

Training Clinicians in Cultural Psychiatry: A Canadian Perspective

  • Laurence J. Kirmayer
  • Cécile Rousseau
  • Jaswant Guzder
  • G. Eric Jarvis
Original Article



The authors summarize the pedagogical approaches and curriculum used in the training of clinicians in cultural psychiatry at the Division of Social and Transcultural Psychiatry, McGill University.


We reviewed available published and unpublished reports on the history and development of training in cultural psychiatry at McGill to identify the main orientations, teaching methods, curriculum, and course content. Student evaluations of teaching were reviewed. The training strategies and curriculum are related to the larger social context of Canadian society including the history of migration, current demography, and policies of multiculturalism.


The McGill program includes core teaching, clinical rotations, an intensive summer program, and annual Advanced Study Institutes. The interdisciplinary training setting emphasizes general knowledge rather than specific ethnocultural groups, including: understanding the cultural assumptions implicit in psychiatric theory and practice; exploring the clinician’s personal and professional identity and social position; evidence-based conceptual frameworks for understanding the interaction of culture and psychopathology; learning to use an expanded version of the cultural formulation in DSM-IV for diagnostic assessment and treatment planning; and developing skills for working with interpreters and culture-brokers, who mediate and interpret the cultural meaning and assumptions of patient and clinician.


An approach to cultural psychiatry grounded in basic social science perspectives and in trainees’ appreciation of their own background can prepare clinicians to respond effectively to the changing configurations of culture, ethnicity, and identity in contemporary health care settings.


Academic Psychiatry Clinical Rotation Dissociative Disorder Cultural Psychiatry Ethnocultural Group 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Kirmayer LJ, Rosseau C, Corin E, et al: Training researchers in cultural psychiatry: the McGill-CIHR strategic training program. Acad Psychiatry 2008; 32: 320–326PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Kirmayer LJ, Minas H: The future of cultural psychiatry: an international perspective. Can J Psychiatry 2000; 45: 438–446PubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Bibeau G, Pedersen D: A return to scientific racism in the social sciences: the case of sexuality and the AIDS epidemic in Africa, in New Horizons in Medical Anthropology: A Festschrift in Honor of Charles Leslie. Edited by Nichter M, Lock M. New York, Routledge, 2002Google Scholar
  4. 4.
    Lock M: The concept of race: an ideological construct. Trans-cultural Psychiatr Res Rev 1993; 30: 203–227CrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Lock M, Gordon D (eds): Biomedicine Examined. Dordrecht, Kluwer, 1988Google Scholar
  6. 6.
    Young A: The harmony of illusions: inventing posttraumatic stress disorder. Princeton, NJ, Princeton University Press, 1995Google Scholar
  7. 7.
    Young A: An alternative history of traumatic stress, in International Handbook of Human Responses to Trauma. Edited by Shalev A, Yehuda R, McFarlane A. New York, Plenum, 1999, pp 51–66Google Scholar
  8. 8.
    Young A: History, hystery and psychiatric styles of reasoning, in Living and Working with New Medical Technologies: Intersections of Inquiry. Edited by Lock M, Young A, Cambrosio A. Cambridge, Cambridge University Press, 2000, pp 135–164CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Young A: Our traumatic neurosis and its brain. Science in Context 2001; 14: 661–683PubMedCrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Corin E: The thickness of being: intentional worlds, strategies of identity and experience among schizophrenics. Psychiatry 1998; 61: 133–146PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Kirmayer LJ, Corin E, Jarvis GE: Inside knowledge: cultural constructions of insight in psychosis, in Insight in Psychosis. Edited by Amador XF, David AS. New York, Oxford University Press, 2004, pp 197–229Google Scholar
  12. 12.
    Baxter CL: Transcultural psychiatry in Canadian psychiatry residency programs. Annals of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada 2002; 35: 492–494Google Scholar
  13. 13.
    Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, Office of Education: Specific Standards of Accreditation for Residency Programs in Psychiatry. Ottawa, Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, 2005, p 2Google Scholar
  14. 14.
    Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, Office of Education: Teaching and Assessment of Communication Skills in Residency Programs. Ottawa, Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, 2001Google Scholar
  15. 15.
    Berntson A, Goldner E, Leverette J, et al: Psychiatric training in rural and remote areas: increasing skills and building partnerships. Can J Psychiatry 2005; 50: 1–8PubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    El-Guebaly N, Garneau Y: Curriculum Guidelines for Residency Training of Psychiatrists in Substance-Related Disorders. Toronto, Canadian Psychiatric Association, 1996Google Scholar
  17. 17.
    Dawe I: Emerging trends and training issues in the psychiatric emergency room. Can J Psychiatry 2004; 49: suppl 1–6PubMedGoogle Scholar
  18. 18.
    Anderson AB, Frideres JS: Ethnicity in Canada: Theoretical Perspectives. Toronto, Butterworth and Company, 1981Google Scholar
  19. 19.
    Hollinger DA: Postethnic America: Beyond Multiculturalism. New York, Basic Books, 1995Google Scholar
  20. 20.
    Susser I, Patterson TC: Cultural Diversity in the United States: A Critical Reader. Malden, Mass, Blackwell Scientific, 2001Google Scholar
  21. 21.
    Troper H, Weinfeld M (eds): Ethnicity, Politics, and Public Policy: Case Studies in Canadian Diversity. Toronto, University of Toronto Press, 1999Google Scholar
  22. 22.
    Elliott JL (ed): Two Nations, Many Cultures: Ethnic Groups in Canada. Scarborough, Prentice Hall of Canada, 1979Google Scholar
  23. 23.
    Kivisto P: Multiculturalism in a Global Society. Oxford, UK, Blackwell Scientific, 2002CrossRefGoogle Scholar
  24. 24.
    Kamboureli S: The technology of ethnicity: Canadian multiculturalism and the language of law, in Multicultural States: Rethinking Difference and Identity. Edited by Bennett D. London, Routledge, 1998, pp 208–222Google Scholar
  25. 25.
    Mackey E: The House of Difference: Cultural Politics and National Identity in Canada. London, Routledge, 1999Google Scholar
  26. 26.
    Gunew SM: Haunted Nations: The Colonial Dimensions of Multiculturalisms. New York, Routledge, 2003Google Scholar
  27. 27.
    Wexler BE: Brain and Culture: Neurobiology, Ideology, and Social Change. Cambridge, Mass, MIT Press, 2006Google Scholar
  28. 28.
    Pinderhughes E: Understanding Race, Ethnicity, and Power: The Key to Efficacy in Clinical Practice. New York, Free Press, 1989Google Scholar
  29. 29.
    Comas-Diaz L, Jacobsen FM: Ethnocultural transference and countertransference in the therapeutic dyad. Am J Orthopsychiatry 1991; 61: 392–402PubMedCrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Bibeau G: Cultural psychiatry in a creolizing world: questions for a new research agenda. Transcult Psychiatry 1997; 34: 9–41CrossRefGoogle Scholar
  31. 31.
    Tervalon M, Murray-Garcia J: Cultural humility versus cultural competence: a critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education. J Health Care Poor Underserved 1998; 9: 117–125PubMedCrossRefGoogle Scholar
  32. 32.
    Kirmayer LJ, Rousseau C, Jarvis GE, et al: The cultural context of clinical assessment, in Psychiatry. Edited by Tasman A, Lieberman J, Kay J. New York, John Wiley & Sons, 2003, pp 19–29Google Scholar
  33. 33.
    Young A: A description of how ideology shapes knowledge of mental disorders, in Knowledge, Power and Practice: The Anthropology of Medicine and Everyday Life. Edited by Lindenbaum S, Lock M. Berkeley, University of California Press, 1993Google Scholar
  34. 34.
    Lock M, Young A, Cambrosio A (eds): Living and Working with New Medical Technologies: Intersections of Inquiry. Cambridge, UK, Cambridge University Press, 2000Google Scholar
  35. 35.
    Rousseau C, Perreault M, Leichner P: Residents’ perceptions of transcultural psychiatric practice. Community Ment Health J 1995; 31: 73–89PubMedCrossRefGoogle Scholar
  36. 36.
    Savin D, Martinez R: Cross-cultural boundary dilemmas: a graded-risk assessment approach. Transcult Psychiatry 2006; 43: 243–258PubMedCrossRefGoogle Scholar
  37. 37.
    Weissman JS, Betancourt J, Campbell EG, et al: Resident physicians’ preparedness to provide cross-cultural care. JAMA 2005; 294: 1058–1067PubMedCrossRefGoogle Scholar
  38. 38.
    Kirmayer LJ, Groleau D, Guzder J, et al: Cultural consultation: a model of mental health service for multicultural societies. Can J Psychiatry 2003; 48: 145–153PubMedGoogle Scholar
  39. 39.
    Measham T, Rousseau C, Nadeau L: The development and therapeutic modalities of a transcultural child psychiatry service. Can Child Adoles Psychiatry Rev 2005; 14: 68–72Google Scholar
  40. 40.
    Measham T, Rousseau C, Nadeau L: Immigrants and mental health services: increasing collaboration with other service providers. Can Child Adoles Psychiatry Rev 2005; 14: 73–76Google Scholar
  41. 41.
    Nadeau L, Measham T: Caring for migrant and refugee children: challenges associated with mental health care in pediatrics. J Dev Behav Pediatr 2006; 27: 145–154PubMedCrossRefGoogle Scholar
  42. 42.
    Lee KC, Winickoff JP, Kim MK, et al: Resident physicians’ use of professional and nonprofessional interpreters: a national survey. JAMA 2006; 296: 1050–103PubMedGoogle Scholar
  43. 43.
    Kleinman A: Rethinking psychiatry. New York, Free Press, 1988Google Scholar
  44. 44.
    Leff J: The Unbalanced Mind. New York, Columbia University Press, 2001Google Scholar
  45. 45.
    Alarcón RD, Bell CC, Kirmayer LJ, et al: Beyond the fun-house mirrors: research agenda on culture and psychiatric diagnosis, in A Research Agenda for DSM-V. Edited by Kupfer DJ, First MB, Regier DA. Washington, DC, American Psychiatric Publishing, 2002, pp 219–289Google Scholar
  46. 46.
    Kirmayer LJ: Beyond the “new cross-cultural psychiatry”: cultural biology, discursive psychology and the ironies of globalization. Transcult Psychiatry 2006; 43: 126–144PubMedCrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Academic Psychiatry 2006

Authors and Affiliations

  • Laurence J. Kirmayer
    • 1
  • Cécile Rousseau
    • 1
  • Jaswant Guzder
    • 1
  • G. Eric Jarvis
    • 1
  1. 1.Division of Social and Transcultural Psychiatry of the Department of PsychiatryMcGill UniversityMontrealCanada

Personalised recommendations