Advertisement

Journal of Transatlantic Studies

, Volume 3, Issue 2, pp 217–237 | Cite as

European Views of the New Deal: The Case of Spain

  • María Luz Arroyo Vázquez
Article

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

  1. 1.
    CEDA was a very heterogeneous electoral coalition in which there are right wing republicans, monarchical, fascist, conservative and traditionalist groups.Google Scholar
  2. 2.
    Franklin Delano Roosevelt, ‘Speech before the 1932 Democratic National Convention. A New Deal.’ In: John Gabriel Hunt (ed.), The Essential F.D.R., New York: Gramercy Books, 1995, p. 29.Google Scholar
  3. 3.
    Franklin Delano Roosevelt, Looking Forward, New York: Da Capo Press, 1973, p. 51.Google Scholar
  4. 4.
    Basil Rauch, The Story of the New Deal, New York: Creative Age Press, Inc., 1944, p. v.Google Scholar
  5. 5.
    Santos Juliá.Díaz, ‘Sistema de partidos y problemas de consolidación de la democracia’, in: Santos Juliá Díaz (ed.) Política en la Segunda República, Ayer 20 (1995), pp. 121 y 122.Google Scholar
  6. 6.
    Read a summary of the main headlines in: ‘Cómo recibieron la República los periódicos de Madrid’, La Voz, Madrid, April 14th 1934, p. 2.Google Scholar
  7. 7.
    See: Ramón Tamames, La República. La Era de Franco, Madrid, Alfaguara, 1980, p. 199Google Scholar
  8. 7a.
    Sholmo Ben-Ami, Los orígenes de la Segunda República: anatomía de una transición, Madrid, Alianza Editorial, 1990, p. 429–431Google Scholar
  9. 7b.
    Stanley G. Payne, La primera democracia española. La Segunda República, 1931–1936, Barcelona, Ediciones Paidós, 1995, p. 417Google Scholar
  10. 7c.
    Pablo Martín Aceña, ‘Problemas económicos y reformas estructurales’, in: Santos Julia Díaz (ed.), Política en la Segunda República, Ayer 20 (1995), pp. 173–192, p. 192; Santos Juliá, 1995, p. 113.Google Scholar
  11. 8.
    Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX. De la Segunda República a la Guerra Civil (1931–1936), Barcelona, Laia, 1978, v. 2, p. 365.Google Scholar
  12. 9.
    Juan José Linz, El sistema de partidos en España, Madrid: Narcea, 1979. We can also find these data in Spanish newspapers, for example, see: ‘Composición de las Cortes por filiaciones políticas al constituirse en 1931 y 1933’, Luz, Madrid, December 5th 1933, p. 13.Google Scholar
  13. 10.
    Santos Juliá Díaz, 1995, p. 134Google Scholar
  14. 11.
    José R. Montero Gibert, ‘Las derechas en el sistema de partidos del segundo bienio republicano: algunos datos introductorios’ in: Manuel Tuñón de Lara (dir.), La Segunda República española. Bienio Rectificador y Frente Popular, 1934–1936, IV Coloquio sobre Historia Contemporánea de España, Madrid, Siglo XXI, 1988, pp. 3–33, p. 30.Google Scholar
  15. 12.
    Read the memoirs written by Manuel Azaña about October 14th 1931. Manuel Azaña, Memorias políticas y de guerra, 1931–1939, Barcelona, Crítica, 1996, pp. 226–232.Google Scholar
  16. 13.
    Claudio Sánchez-Albomoz, Dípticos de la historia de España, Madrid, Espasa Calpe S.A., (1982) 1984, pp. 171–174 y 176.Google Scholar
  17. 14.
    Letter from Claude G. Bowers to Roosevelt on November 21 st 1934. See F.D.R.’ s Office Files (microfilm), Part II. Reel 32, Diplomatic Correspondence File, 1933–45, Roosevelt Study Center, Middelburg, Holland.Google Scholar
  18. 15.
    Juan Avilés Farré, La izquierda burguesa en la Segunda República, Madrid, Espasa-Calpe, 1985, p. 330.Google Scholar
  19. 16.
    Juan J. Linz, ‘From Great Hope to Civil War. The Breakdown of Democracy in Spain’, in: Juan J. Linz and Alfred Stephan (comp), The Breakdown of Democracy in Spain, Baltimore, John Hopkins University, 1978, p. 172.Google Scholar
  20. 17.
    ‘Elecciones’, Ahora, Madrid, December 24th 1935, p. 5.Google Scholar
  21. 18.
    ‘Los obreros agrícolas y los campesinos pobres de todo el país quieren acabar con el hambre, la explotación y el robo; quieren tierra y libertad. Para lograrlo, luchan al lado del proletariado por el triunfo del Bloque Popular el día 16, y continuarán unidos en la lucha hasta que el gobierno Obrero y Campesino les libre de la opresión y dé la tierra a los que la trabajan. ¡Obreros agrícolas, campesinos pobres: por el triunfo rotundo, aplastante del Bloque Popular’, Mundo Obrero, Madrid, Februaryl3th 1936, front page; ‘Lo de noviembre, no debe repetirse,- La desunión, causa de todas las quiebras de la República’, Heraldo de Madrid, June 28th 1935, front page; ‘Triunfo del Bloque Popular en las elecciones del domingo’. El Sol. Madrid, February 18th 1936, primera página; ‘Sobre el resultado de las elecciones’. El Sol. Madrid, February 19th 1936, primera página; ‘El nuevo gobierno lo preside Azaña y lo constituyen fuerza republicanas’. El Sol. Madrid, February 20th 1936, primera página; ‘El Frente Popular en el Gobierno’. Ahora. Madrid, Aprii 4th 1936, p. 7.Google Scholar
  22. 19.
    ‘Los esfuerzos del resurgimiento americano.- Por el resurgimiento económico del mundo’, La Vanguardia, Barcelona, December 8th 1933, p. 27.Google Scholar
  23. 20.
    José Pijoan, ‘Lo que pasa en los EE.UU’, El Sol, Madrid, Aprii 12th 1933, front page.Google Scholar
  24. 21.
    David Lloyd George, ‘¿A dónde va el Mundo?’, La Vanguardia, Barcelona, August 19th1934, p. 20.Google Scholar
  25. 22.
    Letter from Claude Bowers to Roosevelt (November21st 1934) mentioned on note 23.Google Scholar
  26. 23.
    ‘Las últimas medidas de Roosevelt’, El Debate, Madrid, November lst 1933, front page.Google Scholar
  27. 24.
    ‘Las dificultades del ‘New Deal’, ¿Declina la estrella de Roosevelt?’, La Libertad, March 23rd 1935, p. 12.Google Scholar
  28. 25.
    ‘Del momento.- Don Ricardo Samper, ex presidente del Consejo de ministros anterior a los sucesos revolucionarios y de cuyo Gobierno formaban parte radicales, agrarios y liberales demócratas, dice…’, La Libertad, Madrid, November 24th 1934, front page and p. 2, front page.Google Scholar
  29. 26.
    ‘Hablando con el ex-presidente del Consejo D. Diego Martínez Barrio’, La Libertad., Madrid, November 23rd 1934, p. 5.Google Scholar
  30. 27.
    ‘¿Cree Ud. que tendrá repercusión la política económica y social del actual presidente de los EE.UU en Europa?’, La Libertad, Madrid, November 21st 1934, p. 5.Google Scholar
  31. 28.
    ‘El triunfo de Roosevelt’, La Libertad, Madrid, November 10th 1932, p. 3.Google Scholar
  32. 29.
    ‘La política por la paz.- El acto de Roosevelt’, La Libertad, Madrid, May 18th 1933, p. 3; «El mensaje pacifista de Roosevelt’, La Libertad, Madrid, May 20th 1933, front page.Google Scholar
  33. 30.
    ‘El triunfo de Hitler’, La Libertad, Madrid, March 21st 1933, front page.Google Scholar
  34. 31.
    ‘Contrastes: el New Deal y la juventud’, November 16th 1934, p. 12.Google Scholar
  35. 32.
  36. 33.
    ‘Roosevelt contra el individualismo caótico.- Una economía dirigida para todos’, La Libertad, Madrid, November 13th 1934, p. 12.Google Scholar
  37. 34.
    ‘Roosevelt contra el individualismo caótico.- Una economía dirigida para todos’. La Libertad, Madrid, November 13th 1934, p. 12; ‘Roosevelt mira al porvenir.- Aumento del poder de compra y mejor distribución de las ganancias’, La Libertad, Madrid, November 20th 1934, p. 12.Google Scholar
  38. 35.
    ‘La hostilidad contra el capital y el New Deal’, La Libertad, Madrid, November 22nd 1934, p. 10.Google Scholar
  39. 36.
    ‘Roosevelt mira al porvenir.- Aumento del poder de compra y mejor distribución de las ganancias’, La Libertad, Madrid, November 20th 1934, back page.Google Scholar
  40. 37.
    ‘Resultados del New Deal.- Lo que opina el profesor inglés Allan Newins’ [sic: Nevins], La Libertad, Madrid, December 8th 1934, back page.Google Scholar
  41. 38.
    ‘¿Qué es la NIRAI La situación caótica de los Estados Unidos cuando Roosevelt llegó al poder’, La Libertad, Madrid, November llth 1934, p. 10.Google Scholar
  42. 39.
    ‘Contrastes: el New Deal y la juventud’, La Libertad, Madrid, November 16th 1934, back page.Google Scholar
  43. 40.
  44. 41.
    ‘La hostilidad contra el capital y el New Deal’, La Libertad, Madrid, November 22nd 1934, p. 10.Google Scholar
  45. 42.
    ‘El futuro Mr. Roosevelt’, Luz. Madrid, November 26th 1932, p. 5.Google Scholar
  46. 43.
    ‘Mr. Roosevelt, paño de lágrimas’, Luz. Madrid, February 22nd 1934, p. 3.Google Scholar
  47. 44.
    ‘Una encuesta periodística.- Quince millones de votos a favor de la política de reconstrucción mantenida por Roosevelt’, Luz, Madrid, April 18th 1934, p. 4.Google Scholar
  48. 45.
    Antonio Segurado, ‘La nueva era económica de los EE.UU’, El Sol, Madrid, November 10th 1933, p. 5.Google Scholar
  49. 46.
    Georg Bernhard, ‘El experimento del presidente Roosevelt’, El Sol. Madrid, August 26th 1933, front page.Google Scholar
  50. 47.
    ‘Agitación social en Norteamérica’, El Sol, Madrid, August 12th 1934, front page.Google Scholar
  51. 48.
    ‘La elección de Roosevelt.. Con demócratas o con republicanos, en Norteamérica no hay más que un Dios: el dólar; y una política: la de los grandes negocios yanquis’, Heraldo de Madrid, November 9th 1932, p. 1.Google Scholar
  52. 49.
    ‘Resultados del New Deal. Lo que opina el profesor inglés Alian Newins’fsic: Nevins], La Libertad, Madrid, December 8th 1934, p. 12.Google Scholar
  53. 50.
    ‘Lo que dice Roosevelt que haría si le volvieran a proclamar presidente de los Estados Unidos’, El Liberal, Madrid, April 15th 1936, p. 7.Google Scholar
  54. 51.
    ‘Los Estados Unidos, hervidero’, El Sol, Madrid, April 2nd 1935, p. 6.Google Scholar
  55. 52.
    ‘Nueva versión del New Deal’, El Sol, Madrid, June 23rd 1935, p. 8.Google Scholar
  56. 53.
    ‘El nervio del New Deal’, La Libertad, Madrid, January llth 1935, p. 12; ‘Conflictos sociales en los Estados Unidos.- La semana de treinta horas’, February 10th 1935, p. 12.Google Scholar
  57. 54.
    ‘Lo que dicen en Francia sobre el New Deal.- Roosevelt salva de la ruina al país’, La Libertad, Madrid, December 15th 1934, p. 12.Google Scholar
  58. 55.
    ‘Roosevelt mira al porvenir.- Aumento del poder de compra y mejor distribución de las ganancias’, La Libertad, Madrid, November 20th 1934, p. 12.Google Scholar
  59. 56.
    ‘Las elecciones presidenciales yanquis.- Roosevelt, candidato del partido democrático’, La Voz, Madrid, June 30th 1936, p. 5.Google Scholar
  60. 57.
    ‘Un gran triunfo de la democracia yanqui.- Roosevelt es elegido Presidente por una aplastante mayoría sobre el candidato republicano Landorí, La Voz, Madrid, November 4th 1936, front page.Google Scholar
  61. 58.
    ‘La crisis en Norteamérica’, La Voz de Galicia, La Coruña, March 8th 1933, front page.Google Scholar
  62. 59.
    ‘Un recuento de los cambios económicos y sociales derivados del programa del actual presidente de los Estados Unidos’, Ahora, Madrid, November 8th 1933, p. 8.Google Scholar
  63. 60.
    Julián Besteiro, ‘La nueva política: Roosevelt’, Leviatán (Madrid) 1 (may 1934), p. 9.Google Scholar
  64. 61.
    Ibidem, pp. 14 y 15.Google Scholar
  65. 62.
    Antonio F. Marcellino, ‘La crisis capitalista, la economía dirigida y el socialismo’, La Revista Blanca, September 6thl935, p. 852. Note: it is an article of socialist ideology in an anarchist magazine.Google Scholar
  66. 63.
    For example in El Socialista: ‘Roosevelt en la encrucijada’, Madrid, June 1st 1934, p. 6; «En lo que fue paraíso capitalista. Johnson propone la reorganización de la NRA pero no dimite’. Madrid, July 12th 1934, p. 6; ‘Un trono que se hunde. Paralización del sistema bancario americano’, Madrid, March 12th 1933, p. 2.Google Scholar
  67. 64.
    ‘En el que fue paraíso capitalista. Norteamérica un millón de hombres en huelga’, El Socialista, Madrid, September 2nd 1934, p. 6; ‘En los EEUU, paraíso de los capitalistas hay casos de hambrientos que comen basura’, El Socialista, Madrid, September 12th 1934, p. 6.Google Scholar
  68. 65.
    ‘El cepo de la juricidad en Norteamérica. ¿Será reelegido Roosevelt?’ El Liberal, Bilbao, July 7th 1936, p. 6.Google Scholar
  69. 66.
    Aurelio Natoli, ‘La esperanza Roosevelt?’, El Liberal. Bilbao, November 23rd 1932, front page.Google Scholar
  70. 67.
    ‘De Hitler a Roosevelt’, El Liberal, Bilbao, Aprii 5th 1933, front page.Google Scholar
  71. 68.
    Juan Guixe, ‘¿Será reelegido Roosevelt?’, El Liberal. Bilbao, June 7th 1936, p. 6.Google Scholar
  72. 69.
    For example see in Mundo Obrero: ‘La bancarrota del capitalismo. Las primeras medidas de Roosevelt son desesperadas para salvar al dólar’, Madrid, March 7th 1933, back page; ‘La farsa de la prosperidad capitalista.- En 1929 había en los EE.UU. 10 multimillonarios y 41 millones de hambrientos’, Madrid, August 7th 1934, back page; ‘El régimen capitalista en bancarrota’, Madrid, August 1 lth 1934, back page.Google Scholar
  73. 70.
    ‘Nuevos impuestos en los EEUU para socorrer a los parados.- Allí, como aquí, el dinero hay que sacarlo de donde lo haya.-, pero luego es mentira’, Mundo Obrero, Madrid, February 8th 1936, p. 5.Google Scholar
  74. 71.
    Germinal Esgleas. ‘Los problemas de la República y la posición de los trabajadores’. La Revista Blanca (309), Barcelona, December 21st 1934, pp. 1033 y 1034.Google Scholar
  75. 72.
    Carmelo Bemeri. ‘Vida obrera.- El Panorama actual de los Estados Unidos’. La Revista Blanca. Barcelona, November 1st 1933, p. 332.Google Scholar
  76. 73.
    See in CNT: ‘El salvamento del capitalismo yanqui a base de la traición al proletariado’. Madrid, August 5th 1933, p. 3; ‘500 millones de dólares para pagar las deudas de los Estados y los trabajadores muriéndose de hambre’, Madrid, May 3rd 1933, p. 3; ‘26 millones de dólares para pagar las deudas de las compañías y 200.000 obreros a la miseria’, Madrid, June 6th 1933, p. 3; ‘Reflexiones sobre el capitalismo del estado’, Madrid, December 2nd 1932, p. 1.Google Scholar
  77. 74.
    Orobón Fernández, ‘Hoover y Roosevelt-Wall Street’, CNT, Madrid, November 16th 1933, front page.Google Scholar
  78. 75.
    Orobón Fernández, ‘Roosevelt y la rehabilitación nacional’. La Revista Blanca (Barcelona) 256, December 14th 1933, p. 80.Google Scholar
  79. 76.
    M. Nettlau. ‘Sobre los caracteres de la lucha final entre el socialismo y el capitalismo’. La Revista Blanca (Barcelona) 242, June15th 1933, p. 40.Google Scholar
  80. 77.
    ‘El segundo acierto de Roosevelt.-el seguro de los depósitos de los Bancos en los Estados Unidos’, January 13th 1934, p. 5.Google Scholar
  81. 78.
    See ‘Problemas económicos. Implantación de la moneda fiduciaria global en los Estados Unidos’, January 27th 1934, p. 3; ‘La anulación de la cláusula oro’, Informaciones, Madrid, March 7th 1935, front page. ‘El ensayo de Roosevelt’, El Debate, Madrid, June 17th 1934, p. 1; ‘La experiencia de Roosevelt’, El Debate, Madrid, August 6th 1933, front page.Google Scholar
  82. 79.
    ‘Severas críticas a Roosevelt’, ABC, Madrid, December 8th 1933, p. 44; ‘Duros ataques de Hoover contra Roosevelt’. ABC. Madrid, December 17th 1935, p. 35.Google Scholar
  83. 80.
    See in Informaciones, for example, ‘El futuro gobierno yanqui.- Mister Roosevelt reclamará poderes dictatoriales en materia financiera’, February 1 lth 1933, front page; ‘Los EEUU hacia una dictadura’, September 19th 1934, p. 2; ‘Plenos poderes arancelarios a Roosevelt’, March 30th 1934, p. 1; ‘Los Estados Unidos ante la posibilidad de una guerra.- El señor Roosevelt piensa pedir al Congreso poderes extraordinarios para el jefe del Estado’, December 17th 1934, front page.Google Scholar
  84. 81.
    ‘Hitler y Roosevelt las dos figuras más destacadas en el mundo durante 1933’, El Debate. Madrid, October 1st 1933, illegible page.Google Scholar
  85. 82.
    ‘La experiencia de Roosevelt’, El Debate, Madrid, August 6th 1933, front page.Google Scholar
  86. 83.
    ‘Apertura del parlamento de Washington.- El mensaje de Roosevelt’, ABC. Madrid, January 4th 1934, p. 33.Google Scholar
  87. 84.
    ‘Los Estados Unidos, hervidero’, El Sol, Madrid, April 2nd 1935, p.6.Google Scholar
  88. 85.
    ‘El sistema econòmico de Roosevelt no está aprobado por la mayoría de la nación’, ABC, Madrid, January 17th 1936, p. 34.Google Scholar
  89. 86.
    ‘Los EEUU no recuperan la prosperidad perdida. En vista de que el New Deal de Roosevelt no da el resultado que se esperaba, el doctor Townsend ha ideado un plan, que consiste en dar a todos los ciudadanos de más de sesenta años, doscientos dólares mensuales’, Informaciones, Madrid, April 5th 1935, p. 5.Google Scholar
  90. 87.
    ‘El programa de Roosevelt’. El Debate. Madrid. January 2nd 1936, p. 3; ‘Apertura del parlamento de Washington. El mensaje de Roosevelt’, ABC, Madrid, January 4th 1934, p. 33.Google Scholar
  91. 88.
    ‘Cambios radicales en Norteamérica’, El Debate, Madrid, January 13th 1934, front page.Google Scholar
  92. 89.
    ‘El esfuerzo nacional de Norteamérica’, El Debate, Madrid, September 20th 1933, front page.Google Scholar
  93. 90.
    For example see in La Vanguardia ‘El programa de Roosevelt’, January 15th 1933, p.5 and ‘¿Política o restauración económica?’ August 10th 1934, p.22.Google Scholar
  94. 91.
    ‘El descontento entre los obreros textiles.- Huelgas y ensayos teóricos’, La Vanguardia, Barcelona, September 27th 1934, p. 26.Google Scholar

Copyright information

© Board of the Journal of Transatlantic Studies 2005

Authors and Affiliations

  • María Luz Arroyo Vázquez
    • 1
  1. 1.UNED (Open University of Spain)Spain

Personalised recommendations