Leib und Empowerment

Zusammenfassung

Auf der diesjährigen Euro-NADA Konferenz in Graz wird eine wichtige Frage der Erweiterung des NADA-Protokolls diskutiert. Sind Magnetpflaster eine probate Therapieform in Ländern, wo nicht-medizinischem Personal die Penetration der Haut nicht gestattet ist? Ich bin überzeugt, dass Ja: Magnetpflaster wie Nadeln stoßen als „unspezifischen Effekt“ einen eigenleiblichen Prozess des Spürens an, der über Freude und Glück zu empowerment führt.

Abstract

This year’s Euro-NADA conference in Graz will discuss a change of the NADA-Protocol: Can needles be replaced by ear-magnets in countries, where non-medical professionals are not allowed to penetrate the skin? This article argues that magnets as well as needles help to initiate a certain ”non specific effect“ of acupuncture: to perceive one’s lived body as the basis of joy and happiness and finally empowerment.