Advertisement

Deutsche Zeitschrift für Akupunktur

, Volume 60, Issue 4, pp 46–49 | Cite as

Kampo-Medizin: Effektive und differenzierte Therapie bei Bronchitis

  • H. Reißenweber-Hewel
Arzneimittelportrait | Herbal Therapy
  • 4 Downloads

Zusammenfassung

Bei den unterschiedlichsten Beschwerdebildern von akuter und chronischer Bronchitis bieten Rezepturen aus der Tradition der japanischen Kampo-Medizin interessante und in der Praxis pragmatisch einsetzbare Therapieoptionen. Im folgenden Arzneimittelporträt werden drei bekannte und wissenschaftlich gut untersuchte traditionelle Kombinationen vorgestellt

Die Rezeptur bakumondoto, deren Hauptwirkung die Befeuchtung trockener Schleimhäute ist und deshalb symptomatisch bei trockenem Reizhusten und prolongierter bronchialer Hyperreagibilität eingesetzt wird; die Rezeptur seihaito, die im Gegensatz dazu die entzündete Schleimhaut beruhigt und übermäßige Schleimbildung reduziert und schließlich die Rezeptur saibokuto, die bei Husten und psychischer Anspannung, Asthma bronchiale und dem entsprechenden Bauchbefund indiziert ist. Neben der symptomatischen Wirkung haben alle drei Rezepturen auch positive Effekte auf die Konstitution des Patienten, die im Sinne einer ganzheitlichen Therapie mitberücksichtigt werden können.

Kampo Medicine: Effective and sophisticated treatment for bronchitis

Abstract

The tradition of Japanese Kampo Medicine provides complementary therapeutic options for different clinical features of acute and chronic bronchitis, which are attractive and suitable for practical use. In this herbal therapy report, three known and scientifically well studied prescriptions will be introduced: bakumondoto, with the main effect of moisturizing dry skin and mucosa is symptomatically used for dry cough and cough triggered by bronchial hyperreagibility. seihaito, on the contrary, will soothe and regenerate the irritated bronchial mucosa and reduce excessive phlegm.

saibokuto is indicated in cough and psychological strain, and asthma, in particular in patients showing Kampo specific abdominal findings. Besides the symptomatic efficacy, the positive constitutional aspects of all prescriptions may be considered in regard of a holistic therapy.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie: Diagnostik und Therapie von erwachsenen Patienten mit akutem und chronischem Husten. AWMF-Leitlinien-Register Nr. 020/003 (Stand: 01.02.2010)Google Scholar
  2. 2.
    Fujimori K, Suzuki E, et al. Comparison between bakumondōtō and dextromethorphan hydrobromide in terms of effect on postinfectious cough: a pilot study. Jap. Jour. of Oriental Med. 2001;51:725–32Google Scholar
  3. 3.
    Watanabe N, Miyazawa T, et al. Comparative investigation of the antitussive effects of bakumondōtō and tipepidine hibenzate in cases of mycoplasma bronchitis. Kampo and Immuno-Allergy 2007;21:31–6Google Scholar
  4. 4.
    Mukaida K, Hattori N, et al. A pilot study of the multiherb Kampo medicine bakumondōtō for cough in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Phytomedicine 2011;18:625–29CrossRefPubMedGoogle Scholar
  5. 5.
    Sasaki H, Sato K, et al. Usefulness of Bakumondo-to in senile, chronic respiratory disease patients having difficulty in expectoration: comparison with bromhexine hydrochloride preparation. Kampo and Immuno-Allergy 1993;7:139–45Google Scholar
  6. 6.
    Ohno S, Suzuki T, et al. The effect of bakumondo-to on salivary secretion in Sjögren syndrome. Ryumachi. (Rheumatism) 1990;30:10–6Google Scholar
  7. 7.
    Kato S, Matsuda T, et al. Clinical significance of the combination therapy of smoking cessation and seihaito for chronic obstructive pulmonary disease. Kampo to Saishin-chiryo (Kampo & the Newest Therapy) 2005;14:260–5Google Scholar
  8. 8.
    Mantani N, Kasahara Y, et al. Effect of Seihai-to, a Kampo medicine, in relapsing aspiration pneumonia — an open-label pilot study. Phytomedicine. 2002;3:195–201CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Matsui R, Kobayashi S. A case of post-severe pneumonia successfully treated by seihaito who discontinued home oxygen therapy. Kampo Med. 2007;58:285–90CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Nishizawa Y, Yoshioka F, et al. Clinical effect of Chai-to-tan/saibokuto in patients with bronchial asthma and autonomic nerve dysfunction: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study. Nihon toyo Shinshin Igaku Kenkyu (Journal of Jap Ass of Oriental Psychosomatic Medicine) 2004;19:37–41Google Scholar
  11. 11.
    Ikarashi Y, Yuzurihara M, et al. Effects of an oriental herbal medicine, Saiboku-to, and its constituent herbs on Compound 48/80-induced histamine release from peritoneal mast cells in rats. Phytomedicine 2001;8:8–15.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Urata Y, Yoshida S et al. Treatment of asthma patients with herbal medicine TJ-96 (saibokuto): a randomized controlled trial. Respir Med. 2002;96:469–74CrossRefPubMedGoogle Scholar
  13. 13.
    Eberhard U. Leitfaden Kampo-Medizin, Elsevier/Urban & Fischer, München 2003Google Scholar
  14. 14.
    Reißenweber-Hewel H. Japanische Kampo-Medizin. Pharmakon 2014;2:127–34Google Scholar

Copyright information

© Springer Medizin Verlag GmbH, ein Teil von Springer Nature 2017

Authors and Affiliations

  1. 1.Gräfelfing/MünchenDeutschland

Personalised recommendations