Advertisement

International Journal of Hindu Studies

, Volume 22, Issue 1, pp 1–5 | Cite as

Introduction to Special Issue: Transcreating the Bhāgavata Purāṇa

  • Monika Horstmann
  • Anand Mishra
Editorial

References

  1. Alam, Muzaffar and Sanjay Subrahmanyam. 2004. “The Making of a Munshi.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 24, 2: 61–72.CrossRefGoogle Scholar
  2. Cort, John E. 2015. “Making it Vernacular in Agra: The Practice of Translation by Seventeenth-Century Jains.” In Francesca Orsini and Katherine Butler Schofield, eds., Tellings and Texts: Music, Literature and Performance in North India, 61–105. Cambridge: Open Book Publishers.Google Scholar
  3. Niemann, Grahame Ralph. 1981. “Critical Edition of the Bhāgavat Daśam Skandh of Bhūpati.” Ph.D. Dissertation, Cambridge University.Google Scholar
  4. Pauwels, Heidi Rika Maria. 2015. Cultural Exchange in Eighteenth-Century India: Poetry and Paintings from Kishangarh. Berlin: EB Verlag.Google Scholar
  5. Pellò, Stefano. 2014. “Persian as a Passe-Partout: The case of Mīrzā ‘Abd al-Qādir ‘Bīdil and His Hindu Disciples.” In Thomas de Bruijn and Allison Busch, eds., Culture and Circulation: Literature in Motion in Early Modern South Asia, 21–46. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
  6. Pellò, Stefano. 2015. “Persian Poets on the Street: The Lore of Indo-Persian Poetic Circles in Late Mughal India.” In Francesca Orsini and Katherine Butler Schofield, eds., Tellings and Texts: Music, Literature and Performance in North India, 303–25. Cambridge: Open Book Publishers.Google Scholar
  7. Ramanujan, A. K. 1991. “Three Hundred Rāmāyaṇas: Five Examples and Three Thoughts on Translation.” In Paula Richman, ed., Many Rāmāyaṇas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia, 21–49. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  8. Stewart, Tony K. 2001. “In Search of Equivalence: Conceiving the Muslim-Hindu Encounter Through Translation Theory.” History of Religions 40, 3: 260–87.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media B.V., part of Springer Nature 2018

Authors and Affiliations

  1. 1.Heidelberg UniversityHeidelbergGermany

Personalised recommendations