Advertisement

Neohelicon

, Volume 43, Issue 1, pp 147–158 | Cite as

Composer “avec” la folie

La réinvention du récit dans Après la mort, après la vie d’Adolpho Avril et Olivier Deprez
  • Jan Baetens
Article
  • 48 Downloads

Abstract

This article deals with an analysis of Après la mort, après la vie (2014), a collaboration between a mentally disabled artist (Adolpho Avril) and an experimental one (Olivier Deprez). It examines more specifically the relationships between the questioning of traditional ways of telling, at the level of action as well as that of world-building, on the one hand, and the attempts to shape new forms of storytelling, based on the networking of heterogeneous details, on the other hand. Finally, the article analyzes the consequences of this new kind of storytelling for the language of comics.

Résumé

Le présent article propose une analyse d’Après la mort, après la vie (2014), une collaboration entre un artiste mentalement déficient (Adolpho Avril) et un artiste valide (Olivier Deprez). Il examine plus en particulier les relations entre la mise en question des formes traditionnelles du récit, tant pour ce qui est des actions que pour ce qui est de la diégèse, et les tentatives de donner forme à de nouvelles formes de récit, basées sur la mise en correspondance de détails de statut hétérogène. Enfin, l’article s’interroge sur l’impact de cette nouvelle façon de raconter sur le langage de la bande dessinée.

Mots clés

Action Collaboration Déficience mentale Diégèse Gravure sur bois Linéaire Récit Tabulaire 

Bibliographie

  1. Alber, J., & Heinze, R. (2011). Unnatural narratives—Unnatural narratology. Berlin: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
  2. Avril, A., & Deprez, O. (2014). Après la mort, après la vie. Bruxelles: FRMK.Google Scholar
  3. Baetens, J. (2008). Of graphic novels and minor cultures: The Fréon Collective. Yale French Studies, 114, 95–114.Google Scholar
  4. Baetens, J. (2011). Abstraction in comics. SubStance, 40(1), 94–113.CrossRefGoogle Scholar
  5. Baetens, J., & Poucel, J. J. (2009). Constrained writing I. Poetics Today, 30(3), 611–742.CrossRefGoogle Scholar
  6. Baetens, J., & Poucel, J. J. (2010). Constrained writing II. Poetics Today, 31(1), 1–152.CrossRefGoogle Scholar
  7. Bédrane, B., Revaz, F., & Viegnes, M. (2012). Le récit minimal. Du minime au minimalisme. littérature, arts, medias. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle.Google Scholar
  8. Belloï, L., & Hagelstein, M. (2014). La Mécanique du détail. Approches transversales. Lyon: Presses de l’ENS.Google Scholar
  9. Bleyen, M. (2014). Minor aesthetics. The photographic work of Marcel Mariën. Leuven: Leuven University Press.Google Scholar
  10. Boillat, A. (2014). Cinéma, machine à monde. Lausanne: George.Google Scholar
  11. Collectif. (2009). Match de catch à Vielsalm. Bruxelles: FRMK.Google Scholar
  12. Deleuze, G., & Guattari, F. (1975). Kafka. Pour une littérature mineure. Paris: Minuit.Google Scholar
  13. Foucault, M. (1964). «La folie, l’absence d’œuvre». La Table ronde 196 («Situation de la psychiatrie»), 11–21 (repris dans Dits et écrits, tome 1: 1954–1975, texte 25. Paris: Gallimard, coll. Quarto).Google Scholar
  14. Genette, G. (1991). Fiction et Diction. Paris: éditions du Seuil.Google Scholar
  15. Goblet, D., & Fossoul, N. (2010). Chronographie. Paris: L’Association.Google Scholar
  16. Jenkins, H. (2006). Convergence culture. Where old and new media collide. New York: New York University Press.Google Scholar
  17. Krajewski, M. (2014). Worlds projects: Global information before World War I (trans: Charles Macrum II). Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
  18. Lafon, M., & Peeters, B. (2006). Nous est un autre. Enquête sur les duos d’écrivains. Paris: Flammarion.Google Scholar
  19. Mallarmé, S. (1945). Œuvres complètes, texte établi et annoté par Henri Mondor et G. Jean-Aubry. Gallimard, bibliothèque de la Pléiade: Paris.Google Scholar
  20. Menu, J.-C. (2011). La bande dessinée et son double. Paris: L’Association.Google Scholar
  21. Molotiu, A. (2009). Abstract comics. Seattle: Fantagraphics.Google Scholar
  22. Richardson, B. (2006). Unnatural voices: Extreme narration in modern and contemporary fiction. Columbus: Ohio State University Press.Google Scholar
  23. Rouche, A.-F., & de Coninck, F. (2014). Knock Outsider 1: Vers un troisième langage. Bruxelles: FRMK.Google Scholar

Copyright information

© Akadémiai Kiadó, Budapest, Hungary 2016

Authors and Affiliations

  1. 1.Université de LeuvenLeuvenBelgium

Personalised recommendations