Advertisement

Neohelicon

, Volume 40, Issue 1, pp 245–260 | Cite as

Andromaque de Racine, vraie fausse héroïne tragique ?

  • Stéphane Natan
Article
  • 462 Downloads

Abstract

This article revisits Racine’s Andromaque by positing that critics have wrongly portrayed the eponymous main character. They have depicted her as a flawless and defenseless woman with no ambition who struggles in a pathetic situation until the final coup de théâtre, in which her status unexpectedly rises from that of slave to that of queen. It is the purpose of this essay to demonstrate rather that Andromaque fits Aristotle’s definition of the tragic hero, that is, one perceived as both imperfect and somehow guilty of his situation. In fact, Andromaque is in motion to accomplish her duty: saving the future of Troy. To succeed, she does not hesitate to resort to trickery, to be merciless, and to disregard the concept of honor. That said, her share of responsibility for the tragedy appears in her refusal to forget the horrifying fall of Troy and in her willingness to keep the past alive, visualizing again and again the violence of the Greeks against her people. In so doing, she refuses to grant forgiveness to Pyrrhus and to exit the cycle of revenge. Caught in an impossible dilemma—saving her son by wedding her worst enemy or being faithful to the memory of her dead husband and Troy—she reaches the ultimate tragic “moment” when she finally accepts her tarnished reputation of fidelity by quietly agreeing to be perceived as the faithful widow of Pyrrhus at the end of the play. Successful on the political front, she has to sacrifice her inner self, her identity as the faithful widow of Hector, thus becoming a truly tragic heroine.

Keywords

Racine Andromaque Tragic Aristotle Honor Dilemma Cycle of revenge 

Références

  1. Aristote. (1883). La poétique. In Aristote, Poétique et rhétorique (pp. 1–72). Paris: Garnier Frères.Google Scholar
  2. Bach, R. (1992). Fatal identity: Parents and children in Racine’s Andromaque. Stanford French Review, 16(1), 9–18.Google Scholar
  3. Barnett, R.-L. E. (1999). Le travestissement de la parole racinienne. Studi di letteratura francese, 5(154), 157–181.Google Scholar
  4. Barthes, R. (1979). Sur Racine. Paris: Seuil.Google Scholar
  5. Bénichou, P. (1976). Morales du Grand Siècle. Paris: Gallimard.Google Scholar
  6. Cook, A. (1981). French tragedy: The power of enactment. Chicago: Swallow.Google Scholar
  7. Corneille, P. (1963). Discours de l’utilité et des parties du poème dramatique. In P. Corneille (Ed.), Œuvres complètes (pp. 821–830). Paris: Seuil.Google Scholar
  8. Dandrey, P. (1994). Le dénouement d’Andromaque ou l’éloge de la régence. In F. R. Hausmann, C. Miething, & M. Zimmermann (Eds.), « Diversité, c’est ma devise » : Studien zur französischen Literatur des 17. Jahrhunderts (pp. 135–145). Paris: Papers on French Seventeenth Century Literature.Google Scholar
  9. Delbée, A. (1986). Préface. In J. Racine (Ed.), Andromaque (pp. 7–11). Paris: Libraire générale française.Google Scholar
  10. Delcroix, M. (1967). Le sacré dans les tragédies profanes de Racine: Andromaque. Cahiers raciniens, 22, 13–42.Google Scholar
  11. Euripide, (1840). Hécube. Paris: Delalain.Google Scholar
  12. Forestier, G. (1998). Écrire Andromaque: Quelques hypothèses génétiques. Revue d’histoire littéraire de la France, 98(1), 43–62.Google Scholar
  13. Forsyth, E. (1983). The tensions of classicism in the French theatre of the seventeenth century. In J. Hardy, & A. McCredie (Eds.), The classical temper in Western Europe (pp. 47–61). Melbourne : Oxford UP.Google Scholar
  14. France, P. (1977). Racine: Andromaque. London: Arnold.Google Scholar
  15. Gérard, A. (1968). Andromaque, une tragi-comédie. Revue générale belge, 103(1), 27–37.Google Scholar
  16. Goldmann, L. (1969). Le Dieu caché: Étude sur la vision tragique dans les Pensées de Pascal et dans le théâtre de Racine. Paris: Gallimard.Google Scholar
  17. Hall, H. G. (1974). Pastoral, epic, and dynastic dénouement in Racine’s Andromaque. Modern Language Review, 69(1), 64–78.CrossRefGoogle Scholar
  18. Hénin, E. (2006). « Pyrrhus n’avait pas lu nos romans » : Le héros tragique à l’épreuve de la galanterie (1666–1676). Papers on French Seventeenth Century Literature, 33(64), 63–83.Google Scholar
  19. Homère, (1843). Iliade. Paris: Béthune et Plon.Google Scholar
  20. Hubert, J. D. (1954). Le triomphe symbolique d’Hector. French Review, 27(6), 446–452.Google Scholar
  21. Jansen, S. (1967). Sur les rôles des personnages dans Andromaque. Orbis Litterarum, 22, 77–87.CrossRefGoogle Scholar
  22. Kuhn, R. (1979). The palace of broken words: Reflections on Racine’s Andromaque. Romanic Review, 70, 336–345.Google Scholar
  23. Landry, J.-P. (2000). Andromaque ou le devoir de la mémoire. In J.-P. Landry, & O. Leplâtre (Eds.), Présences de Racine : Actes du colloque (22 Octobre 1999) (pp. 67–78). Lyon: CEDIC.Google Scholar
  24. Lawton, L. K. M. (1989). Féminin/masculin: Les effets de la passion dans les Andromaque d’Euripide et de Racine. Cahiers du dix-septième, 3(2), 29–50.Google Scholar
  25. Littré, E. (1873). Dictionnaire de la langue française. Paris: Hachette.Google Scholar
  26. Mandel, O. (1961). A definition of tragedy. New York: New York UP.Google Scholar
  27. McFarlane, I. (1982). Reflections on the variants in Andromaque. In W. D. Howarth, I. McFarlane, & M. McGowan (Eds.), Form and meaning: Aesthetic coherence in seventeenth-century French drama (pp. 99–114). Amersham: Avebury.Google Scholar
  28. Menke, A. M. (1997). The widow who would be queen: The subversion of patriarchal monarchy in Rodogune and Andromaque. Cahiers du dix-septième, 7(1), 205–214.Google Scholar
  29. Moravcevich, J. (1976). Racine’s Andromaque and the rhetoric of naming. Papers on Language and Literature, 12(1), 20–35.Google Scholar
  30. Mould, W. A. (1975). The « innocent stratagème » of Racine’s Andromaque. French Review, 48(3), 557–565.Google Scholar
  31. Muratore, M. J. (1993). The pleasures of re-enactment in Andromaque. Dalhousie French Studies, 24, 57–70.Google Scholar
  32. O’Regan, M. J. (1962). Genealogical periphrasis in Racine. French Studies, 16, 14–23.CrossRefGoogle Scholar
  33. Pascal, B. (1991). Pensées. Paris: Bordas.Google Scholar
  34. Pensom, R. (2000). Racine: Ce que la tragédie n’est pas. Romanic Review, 91(4), 397–415.Google Scholar
  35. Phillips, J. (1993). Racine’s Andromaque: A semiotic approach. Nottingham French Studies, 32(2), 12–22.CrossRefGoogle Scholar
  36. Platon. (1732). Le banquet. Paris: Gandouin.Google Scholar
  37. Racine, J. (1986a). Andromaque. Paris: Libraire générale française.Google Scholar
  38. Racine, J. (1986b). Première préface. In J. Racine (Ed.), Andromaque (pp. 15–17). Paris: Libraire générale française.Google Scholar
  39. Racine, J. (1986c). Seconde préface. In J. Racine (Ed.), Andromaque (pp. 19–22). Paris: Libraire générale française.Google Scholar
  40. Rapti, V. (2003). La dynamique du sacrifice chez Racine: Andromaque–Bérénice–Iphigénie. Theatron, 1(2), 39–54.Google Scholar
  41. Reiss, T. J. (2002). Andromaque and the search for unique sovereignty. In A. L. Birberick, & R. Ganim (Eds.), The shape of change (pp. 23–51). Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
  42. Rohou, J. (2000). De Pertharite à Andromaque: Les enseignements d’une comparaison historique. Papers on French Seventeenth Century Literature, 27(52), 57–84.Google Scholar
  43. Sambanis, M. (2003). Le concept de la jalousie et son lexique dans Andromaque et Phèdre. Cahiers d’histoire des littératures romanes, 27(1–2), 37–54.Google Scholar
  44. Sartre, J.-P. (1972). Les mains sales. Londres: Methuen.Google Scholar
  45. Shaw, D. (1975). The function of baroque elements in Andromaque. Forum for Modern Language Studies, 11, 205–212.CrossRefGoogle Scholar
  46. Soare, A. (1984). La triple mort de Pyrrhus ou Andromaque entre le baroque et le classicisme. Papers on French Seventeenth Century Literature, 11(20), 139–166.Google Scholar
  47. Stendhal, (1854). Racine et Shakespeare: Études sur le romantisme. Paris: Lévy.Google Scholar
  48. Stone, H. (1984). The tragic implications of Andromaque’s sacrifice. Romanic Review, 75(4), 424–431.Google Scholar
  49. Stone, H. (1989). Beyond the promise: Racine’s Andromaque. Symposium, 43(4), 284–303.Google Scholar
  50. Tobin, R. W. (2003). Andromaque’s choice. Orbis Litterarum, 58(5), 317–334.CrossRefGoogle Scholar
  51. Verhoeff, H. (1986). Troie, thème et structure dans Andromaque. In R.-L. Etienne Barnett (Ed.), Re-lectures raciniennes: Nouvelles approches du discours tragique (pp. 229–251). Paris : Papers on French Seventeenth Century Literature.Google Scholar

Copyright information

© Akadémiai Kiadó, Budapest, Hungary 2013

Authors and Affiliations

  1. 1.Fine Arts 366Rider UniversityLawrencevilleUSA

Personalised recommendations