Advertisement

Journal of Community Health

, Volume 31, Issue 3, pp 198–224 | Cite as

Beliefs and practices concerning twins, hermaphrodites, and albinos among the Bamana and Maninka of Mali

  • Gavin H. Imperato
  • Pascal James Imperato
Article

Abstract

The Bamana and Maninka of Mali greatly value twins, and have elaborated a range of cultural beliefs and practices to assure their survival. Rates of twinning among these two ethnic groups average from 15.2/1000 to 17.9/1000 births compared to 10.5/1000 births (without assisted reproduction) in the United States and Great Britain. Twins (flaniw) are regarded as extraordinary beings with unusual powers, and as a gift from the supreme deity. A small altar (sinzin) is maintained in the home of twins, and periodic sacrifices of chicken blood, kola nuts, millet paste and millet beer regularly made to assure their protection. Albinos (yéfeguéw) and true and pseudo-hermaphrodites (tyétémousotéw) are also considered twin beings. However, they are believed to be the result of aberrant parental social behavior. The Bamana and Maninka believe that all four groups (twins, albinos, hermaphrodites, and pseudo-harmaphrodites) are closely linked to Faro, an androgynous supernatural being who provides equilibrium in the world. Faro is the original albino and hermaphrodite who gave birth to the first pair of twins after self-impregnation. Whenever a twin dies, a small wooden statue is sculpted called a flanitokélé (twin that remains). This commemorative figure is kept close to the surviving twin, reflecting a belief in the inseparability of twins. Eventually, the surviving twin takes responsibility for the figure. When a surviving twin marries, another figure is often sculpted in the opposite sex from the deceased twin, and placed with the original sculpture. Such commemorative sculptures are not created upon the death of those who are albinos, hermaphrodites, or pseudo-hermaphrodites. In recent years, transformational belief patterns have evolved as increasing numbers of Bamana and Maninka embrace Islam. Traditional beliefs are often given Islamic myths of origin. However, even in this Islamic context, many practices that assure twin survival are maintained.

Keywords

Bamana and Maninka twins albinos hermaphrodites pseudo-hermaphrodites 

Notes

Acknowledgments

Special thanks are extended to the late Djigui Diakité, the late Makan Fané, the late Bafing Kané, and the late Moussa Kanté for their assistance with field investigations conducted in the 1960s and 1970s. Much appreciation is also extended to Modibo N’Faly Keita, Kolékélé Mariko, and Amadou Sanogo for their valuable help in those years, and with more recent field investigations conducted from the 1980s through 2006. We also wish to acknowledge the assistance of Boubacar Doumbia in interpreting several Bamanan-kan expressions, and that of Austin C. Imperato with various aspects of our research.

References

  1. 1.
    Imperato PJ. (2001). Legends, Sorcerers, and Enchanted Lizards. Door Locks of the Bamana of Mali. New York and London, Africana Publishing Company, pp. 6–22Google Scholar
  2. 2.
    Personal Communication, Modibo N’Faly Keita, Kita, Mali, July 24, 2005Google Scholar
  3. 3.
    Hall JG. (2003). Twinning. Lancet 362:735–43CrossRefPubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Myrianthopoulos NC. (1975). Congenital malformations in twins. Epidemiologic survey. Birth Defects Orig Art Ser 11:1–39Google Scholar
  5. 5.
    Hay S, Wehrung DA. (1970). Congenital malformations in twins. Am J Hum Genet 22:662–78PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Hall JG. (1996). Twins and twinning. Am J Med Genet 61:202–204CrossRefPubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Boklage CE. (1990). Survival probability of human conceptions from fertilizations to term. Int J Fertil 35:75–94PubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Keita D. (1968). Service de Santé. Bamako, Ministère de la Sante Publique et des Affaires Sociales, pp. 128–131Google Scholar
  9. 9.
    Dolo A, Diall NG, Diabate FS. (1990). Apropos of 507 pregnancies and twin deliveries in the District of Bamako.Dakar Med 35(1): 25–31PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Kiely JL, Kiely B. (2001). Epidemiological trends in multiple births in the United States, 1971–1978. Twin Res 4:131–3CrossRefPubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Martin JA, Park MM. (1999). Trends in twin and triplet births: 1980–1997. Nat Vital Stat Reports 47(24):70–85Google Scholar
  12. 12.
    Nylander PPS. (1970). Twinning in Nigeria. Acta Genet Med Gemellol (Roma) 19:457–64Google Scholar
  13. 13.
    Lewis CM, Healy SC, Martin NG. (1996). Genetic contribution to dizygotic twinning. Am J Genet 61:237–46CrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Paques V. (1954) Les Bambara. Paris, Presses Universitaires de FranceGoogle Scholar
  15. 15.
    de Ganay S. (1949). Aspects de mythologie et de symbolique Bambara. J Psych Normale Path 2:181–201Google Scholar
  16. 16.
    Dieterlen G. La Religion Bambara. Paris: Presses Universitaires de FranceGoogle Scholar
  17. 17.
    Zahan D. (1963). La Dialectique du Verbe Chez les Bambara. Paris, Mouton & CoGoogle Scholar
  18. 18.
    Zahan D. The Bambara. London: J. Brill, 1974.Google Scholar
  19. 19.
    Kristic ZD, Smoljanic Z,Vukanic D,JanjicG.(2000).TRUEhermaphrodism: 10 years’ experience. Pediatr Surg Int 16:580–583CrossRefPubMedGoogle Scholar
  20. 20.
    Wiersma R. (2001). Management of the African child with true hermaphroditism. J Pediatr Surg 36:397–399CrossRefPubMedGoogle Scholar
  21. 21.
    Krob G, Brown A, Kuhnle U. (1994). True hermaphroditism: Geographical distribution,clinicalfindings, chromosomesand gonadal histology. Eur J Pediatr 153:2–10PubMedCrossRefGoogle Scholar
  22. 22.
    Wiersma R. (2004). True hermaphroditism in Southern Africa: The clinical picture. Pediatr Surg Int 20:363–368PubMedGoogle Scholar
  23. 23.
    MacLaughlin DT, Donahoe PK. (2004). Sex determination and differentiation. N Engl J Med 350:367–378CrossRefPubMedGoogle Scholar
  24. 24.
    Behrman RE, Klugman RM, Nelson WE, Vaughn VC. (1993). Nelson Textbook of Pediatrics. Philadelphia, W.B. Saunders CompanyGoogle Scholar
  25. 25.
    Mink HW, Belaisch J, Smadja A. (1993). Female pseudo-hermaphroditism. Presse Med 22:1735–40PubMedGoogle Scholar
  26. 26.
    Oetting WS, Fryer JP, ShriramS, King RA. (2003). Oculocutaneous albinism type 1: The last 100 years. Pigment Cell Res 16:307–11CrossRefPubMedGoogle Scholar
  27. 27.
    Scheinfeld NS. (2003). Syndromic albinism: A review of genetics and phenotypes. Derm Online J 9(5):5–15Google Scholar
  28. 28.
    Imperato PJ. (1971). Twins among the Bambara and Malinke of Mali. J Trop Med Hyg 74(4):154–9PubMedGoogle Scholar
  29. 29.
    Imperato PJ. (1975). Bamana and Maninka twin figures. African Arts 8(4):52–60, 83CrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Henry J. (1910). L’Ame d’un peuple Africain. Les Bambara. Leur vie psychique, ethique, sociale, religieuse. Munster, Aschendorffschen BuchhandlungGoogle Scholar
  31. 31.
    Zahan D. Note sur lá gémelléité et les jumeaux en Afrique noire. Bull Fac Lettrés Strasbourg 1963; 351–353Google Scholar
  32. 32.
    Travélé M. (1931). Usages relatifs au jumeaux en pays Bambara. Outre Mer 3:99–102Google Scholar
  33. 33.
    Koné K. (2002). When male becomes female and female becomes male in Mande. Mande Studies 4:21–29Google Scholar
  34. 34.
    Zahan D. (1960). Sociétés d’Initiation Bambara. Le N’Domo. Le Koré. Paris, Mouton & CoGoogle Scholar
  35. 35.
    Personal Communications, Amadou Sanogo, Segou Mali, July 29 and August 22, 2005Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media, Inc. 2006

Authors and Affiliations

  1. 1.Department of Preventive Medicine and Community HealthSUNY Downstate Medical CenterBrooklynUSA

Personalised recommendations