Advertisement

Genetic Resources and Crop Evolution

, Volume 61, Issue 7, pp 1359–1379 | Cite as

Plant resources used in Serbian medieval medicine. Ethnobotany and Ethnomedicine

  • Snežana Jarić
  • Miroslava Mitrović
  • Branko Karadžić
  • Olga Kostić
  • Lola Djurjević
  • Marija Pavlović
  • Pavle Pavlović
Research Article

Abstract

This ethnobotanical and pharmacological study presents the results of an analysis of manuscripts from the Chilandar Medical Codex (CMC) on the usage and origin of medical substances in Serbian medieval medicine compared to contemporary studies on medical ethnobotany conducted in the Western Balkans. Based on CMC pharmacological manuscripts, with chapters on simple and compound medicines (oils, ointments, pills, poultices, syrups, and electuaries), analysis focused on the types of drugs, the substances used most frequently in their preparation, their origin, and medical use. The results obtained show that most ingredients used were of plant origin, while the contribution of minerals and substances of animal origin was considerably smaller. Most medicines were named according to the main ingredient’s botanical name; thus, the chapter on simple medicine contains 119 medicines whereas the chapter on compound medicines has 15 medicines named after a certain plant species, pointing to a high level of knowledge of their botanical and pharmacological properties. Out of 125 plant resources, 90 are native species and 52 (60.5 %) are still used today in traditional medicine in the Western Balkans, including Serbia. Therefore, the ethnobotanical data recorded provides an interesting basis for further phytotherapeutical research, for fostering sustainable uses of plant resources and also for promoting local biocultural diversity. It is also important for studies on plant genetic resources since most of the medicinal plants available on the European and world markets today come from south-eastern Europe, meaning conservation of this genetic heritage is crucial for the future of the herbal market.

Keywords

Chilandar Medical Codex Ethnobotany Medicinal plants Medieval Serbian medicine Pharmacological manuscripts 

Notes

Acknowledgments

This paper was supported by the Ministry of Education, Science and Technological Development of Serbia, Grant no. 173018. Two of the anonymous reviewers gave valuable comments for the improvement of this paper and are gratefully acknowledged. We are grateful to Ljiljana Puzović from the National Library of Serbia, Department of Archaeography. We also thank Jonathan Pendlebury, lector at Belgrade University’s Faculty of Philology, for proofreading this paper.

References

  1. Adams M, Berset C, Kessler M, Hamburger M (2009) Medicinal herbs for the treatment of rheumatic disorders—a survey of European herbals from the 16th and 17th century. J Ethnopharmacol 121:343–359PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. Baker P (2001) The book of absinthe: a cultural history. Grove Press, New YorkGoogle Scholar
  3. Bošković Dj (1962) Medieval architecture. Scientific Book, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  4. Brown C, Bushell G, Whitehouse M, Agrawal DS, Tupe SG, Paknikar KM (2007) Nanogold pharmaceutics. Gold Bull 40:245–250CrossRefGoogle Scholar
  5. Brunenton J (2001) Farmacognosia. Fotoquímica. Plantas Medicinales. Acribia, SaragossaGoogle Scholar
  6. Burnett JC (1879) Gold as a remedy in disease. Jain Publ. Ho, New DelhiGoogle Scholar
  7. Caramia G, Gori A, Valliand E, Cerretani L (2012) Virgin olive oil in preventive medicine: from legend to epigenetics. Eur J Lipid Sci Technol 114:375–388CrossRefGoogle Scholar
  8. Ćirković S (1974) Units of measurement in medieval Serbia—units of measurement on Serbian soil through the ages. SANU, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  9. De Natale A, Pezzatti GB, Pollio A (2009) Extending the temporal context of ethnobotanical databases: the case study of the Campania region (southern Italy). J Ethnobiol Ethnomed 5:1–18CrossRefGoogle Scholar
  10. Drobnjak I (2004) Brancy in Ethnomedicine. Hist Med Health Cult 29(Suppl l):49–51Google Scholar
  11. Gorji A (2003) Pharmacological treatment of headache using traditional Persian medicine. Trends Pharmacol Sci 24:331–334PubMedCrossRefGoogle Scholar
  12. Grmek MD (1961) The Contents and Origin of the Chilandar Medical Codex, No. 517. Monument CX. SANU, Department of Social Sciences XII:31–47 (in Serbian).Google Scholar
  13. Jarić S, Popović Z, Mačukanović-Jocić M, Ðurdević L, Mijatović M, Karadzić B, Mitrović M, Pavlović P (2007) An ethnobotanical study on the usage of wild medicinal herbs from Kopaonik Mountain (Central Serbia). J Ethnopharmacol 111:160–175PubMedCrossRefGoogle Scholar
  14. Jarić S, Mitrović M, Djurdjević L, Kostić O, Gajić G, Pavlović D, Pavlović P (2011) Phytotherapy in medieval Serbian medicine according to the pharmacological manuscripts of the Chilandar Medical Codex (15–16th centuries). J Ethnopharmacol 137:601–619PubMedCrossRefGoogle Scholar
  15. Katić R (1958) Serbian Medicine in the Middle Ages. SANU, Special ed. Department for Medical Science, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  16. Katić R (1980) The Chilandar Medical Codex No. 517. Facsimile edition. National Library of Serbia, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  17. Katić R (1981) The origin of medieval Serbian medicine. SANU, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  18. Katić R (1982) The terminology of medieval Serbian medicine and its explanation. Book 33, special ed. DXLI. SANU, Department of Medical Sciences, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  19. Katić R (1987) A Dictionary of Medieval Serbian Medical Terminology. Book 36, special ed. DLXXV. SANU, Department of Medical Sciences, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  20. Katić R (1989) The Chilandar Medical Codex No. 517. Translation. National Library of Serbia, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  21. Kostić A (1969) Medical dictionary. Medical Book, Belgrade-Zagreb (in Serbian)Google Scholar
  22. Kovijanić R (1954) Pharmacists and physicians in Kotor. Health 7–8 (in Serbian)Google Scholar
  23. Kovijanić R, Stijepčević I (1957) The cultural life of Old Kotor, physicians, pharmacists and pharmacies Volume II. Cetinje (in Serbian)Google Scholar
  24. Lalović A (2004) Serbian medicine in the Middle Ages. Timok Med J 29:27–30Google Scholar
  25. Lardos A (2006) The botanical Materia Medica of the Iatrosophikon—a collection of prescriptions from a monastery in Cyprus. J Ethnopharmacol 104:387–406PubMedCrossRefGoogle Scholar
  26. Lawn B (1963) The salernitan questions, an introduction to the history of medieval and renaissance problem literature. Clarendon Press, OxfordGoogle Scholar
  27. Lev E (2002) Reconstructed materia medica of the Medieval and Ottoman al-Sham. J Ethnopharmacol 80:167–179PubMedCrossRefGoogle Scholar
  28. Lev E (2003) Traditional healing with animals (zootherapy): medieval to present-day Levantine practice. J Ethnopharmacol 85:107–118PubMedCrossRefGoogle Scholar
  29. Lev E (2006) Ethno-diversity within current ethno-pharmacology as part of Israeli traditional medicine—a review. J Ethnobiol Ethnomed 2:1–12CrossRefGoogle Scholar
  30. Lev E (2007) Drugs held and sold by pharmacists of the Jewish community of medieval (11–14th centuries) Cairo according to lists of materia medica found at the Taylor-Schechter Genizah collection, Cambridge. J Ethnopharmacol 110:275–293PubMedCrossRefGoogle Scholar
  31. Lev E, Amar Z (2007) Practice versus theory: medieval Materia Medica according to the Cairo Genizah. Med Hist 51:507–526PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  32. Lev E, Amar Z (2008) “Fossils” of practical medical knowledge from medieval Cairo. J Ethnopharmacol 119:24–40PubMedCrossRefGoogle Scholar
  33. Menković N, Šavikin K, Tasić S, Zdunić G, Stešević D, Milosavljević S, Vincek D (2011) Ethnobotanical study on traditional uses of wild medicinal plants in Prokletije Mountains Montenegro. J Ethnopharmacol 133:97–107PubMedCrossRefGoogle Scholar
  34. Milovanović S, Jašović-Gašić M, Pantović M, Đukić-Dejanović S, Jovanović A, Damjanović A, Ravanić D (2009) The historical development of psychiatry in Serbia. Psychiatria Danubiana 21:156–165Google Scholar
  35. Mustafa B, Hajdari A, Pajazita Q, Syla A, Quave C, Pieroni A (2012a) An ethnobotanical survey of the Gollak region, Kosovo. Genet Resour Crop Evol 59:739–754CrossRefGoogle Scholar
  36. Mustafa B, Hajdari A, Krasniqi F, Hoxha E, Ademi H, Quave C, Pieroni A (2012b) Medical ethnobotany of the Albanian Alps in Kosovo. J Ethnobiol Ethnomed 8:6PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  37. Nathan-Maister D (2009) The absinthe encyclopedia. Oxygéneé Press, Burgess HillGoogle Scholar
  38. Norton S (2005) The origins of pharmacology in the 16th century. Mol Interv 5:144–149PubMedCrossRefGoogle Scholar
  39. Pieroni A, Giusti M, Quave C (2011) Cross-cultural ethnobiology in the Western Balkans: medical ethnobotany and ethnozoology among Albanians and Serbs in the Pešter Plateau, Sanddžak, South-Western Serbia. Hum Ecol 39:333–349CrossRefGoogle Scholar
  40. Redžić S (2007) The ecological aspect of ethnobotany and ethnopharmacology of population in Bosnia and Herzegovina. Coll Antropol 31:869–890PubMedGoogle Scholar
  41. Rexhepi B, Mustafa B, Hajdari A, Rushidi-Rexhepi J, Quave C, Pieroni A (2013) Traditional medicinal plant knowledge among Albanians, Macedonians and Gorani in the Sharr Mountains (Republic of Macedonia). Genet Resour Crop Evol 60:2055–2080CrossRefGoogle Scholar
  42. Šarić-Kundalić B, Dobeš C, Klatte-Asselmeyer V, Saukel J (2010) Ethnobotanical study on medicinal use of wild and cultivated plants in middle, south and west Bosnia and Herzegovina. J Ethnopharmacol 131:33–55PubMedCrossRefGoogle Scholar
  43. Šarić-Kundalić B, Dobeš C, Klatte-Asselmeyer V, Saukel J (2011) Ethnobotanical survey of traditionally used plants in human therapy of east, north and north-east Bosnia and Herzegovina. J Ethnopharmacol 133:1051–1076PubMedCrossRefGoogle Scholar
  44. Šavikin K, Zdunić G, Menković N, Živković J, Ćujić N, Tereščenko M, Bigović D (2013) Ethnobotanical study on traditional use of medicinal plants in South-Western Serbia, Zlatibor district. J Ethnopharmacol 146:803–810PubMedCrossRefGoogle Scholar
  45. Simonović D (1959) Botanical dictionary, book 3, CCCXVIII edn. SAN, Institute for Serbo-Croatian, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  46. Spurstowe W (1659) From ‘The wells of salvation opened’. In: Pederson RJ (ed) Day by Day with the English Puritans. Hendrickson Publ, Peabody, p 120Google Scholar
  47. Šubarić-Georgieva G (2007) Recognising and treating kidney diseases in the Middle Ages. In: Đukanović LJ (ed) Contributions on the history of nephrology in Serbia. BIGZ, Belgrade, pp 25–57 (in Serbian)Google Scholar
  48. Tucakov J (1997) Herbal treatments. Work, Belgrade (in Serbian)Google Scholar
  49. Zlatković B, Bogosavljević S, Radivojević A, Pavlović M (2013) Traditional use of the native medicinal plant resource of Mt. Rtanj (Eastern Serbia): ethnobotanical evaluation and comparison. J Ethnopharmacol 151:704. doi: 10.1016/j.jep.2013.11.037 PubMedCrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media Dordrecht 2014

Authors and Affiliations

  • Snežana Jarić
    • 1
  • Miroslava Mitrović
    • 1
  • Branko Karadžić
    • 1
  • Olga Kostić
    • 1
  • Lola Djurjević
    • 1
  • Marija Pavlović
    • 1
  • Pavle Pavlović
    • 1
  1. 1.Institute for Biological Research “Siniša Stanković”University of BelgradeBelgradeSerbia

Personalised recommendations