Skip to main content
Log in

One Social Movement, Two Social Media Sites: A Comparative Study of Public Discourses

  • Published:
Computer Supported Cooperative Work (CSCW) Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Social media have become central places where public discourses are generated, sustained, and circulated around public events. So far, much research has examined large-scale dissemination patterns of prominent statements, opinions, and slogans circulated on social media, such as the analysis of keywords and hashtags on Twitter regarding a political event. However, little attention has been paid to understanding how local socio-cultural-political conditions influence the formation and development of public discourses on social media. To explore this question, we analyzed public discourses about Hong Kong’s Umbrella Movement on two distinct social media sites, Facebook and Weibo, the largest micro-blogging service in China. Facebook topped Hong Kong citizens’ usage of social media sites, while Weibo’s primary user base is mainland Chinese. The social movement and these two social media sites provide a unique opportunity to explore the commonalities and differences between social media discourses generated by two different cultures. Using grounded theory and discourse analysis, we reveal how people on two sites reasoned about the many incidents of the movement and developed sometimes similar but other times strikingly different discourses. We trace the links between different discourses and the socio-cultural-political conditions of Hong Kong and mainland China. We discuss how this study may contribute deeper understandings of public discourses on social media to the CSCW literature.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • Al-Ani, Ban; Gloria Mark; and Bryan Semaan (2010). Blogging in a Region of Conflict: Supporting Transition to Recovery. In E. Mynatt (eds): CHI'10. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Atlanta, GA, United States, 10 - 15 April 2010. New York: ACM Press, pp. 1069–1078.

    Google Scholar 

  • Al-Ani, Ban; Gloria Mark; Justin Chung; and Jennifer Jones (2012). The Egyptian Blogosphere: A Counter-Narrative of the Revolution. In S. Poltrock and C. Simone (eds): CSCW'12. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Seattle, WA, United States, 11 - 15 February 2012. New York: ACM Press, pp. 17–26.

    Google Scholar 

  • Barme, Geremie R. (1995). To Screw Foreigners Is Patriotic: China’s Avant-Garde Nationalist. The China Journal, vol. 34, July 1995, pp. 209–234.

  • Budd, Mike; Steve Craig; and Clayton M. Steinman (1999). Consuming Environments: Television and Commercial Culture. New Brunswick: Rutgers University Press.

    Google Scholar 

  • Choy, Howard Y. F. (2007). Schizophrenic Hong Kong: Postcolonial Identity Crisis in the Infernal Affairs Trilogy. Transtext(e)s Transcultures Journal of Global Cultural Studies, vol. 3, 2007, pp. 52–66.

  • Corbin, Juliet and Anselm Strauss. (2007). Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. Thousand Oaks: SAGE Publications.

    Google Scholar 

  • Crivellaro, Clara; Rob Comber; John Bowers; Peter C. Wright; and Patrick Olivier (2014). A Pool of Dreams: Facebook, Politics and the Emergence of a Social Movement. In M. Jones and P. Palanque (eds): CHI'14. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Toronto, ON, Canada, 26 April - 01 May 2014. New York: ACM Press, pp. 3573–3582.

    Google Scholar 

  • Dahlberg, Lincoln (2001). Extending the Public Sphere through Cyberspace: The Case of Minnesota E-Democracy. First Monday, vol. 6, no. 3, March 2001.

  • Dahlberg, Lincoln (2006). Computer-Mediated Communication and The Public Sphere: A Critical Analysis. Journal of Computer-Mediated Communication, vol. 7, no. 1, October 2001.

  • Dahlgren, Peter (2002). In Search of the Talkative Public: Media, Deliberative Democracy and Civic Culture. Javnost - The Public, vol. 9, no. 3, 2002, pp. 5–25.

  • Davis, Michael C. (2015). Hong Kong’s Umbrella Movement and Beijing’s Failure to Honor the Basic Law. University of Hong Kong Faculty of Law Research Paper No. 2014/043.

  • Diani, Mario and Ron, Eyerman (1992). Studying Collective Action. Thousand Oaks: SAGE Publications.

    Google Scholar 

  • Dimond, Jill P.; Michaelanne Dye; Daphne Larose; and Amy S. Bruckman (2013). Hollaback!: The Role of Storytelling Online in a Social Movement Organization. In A. Bruckman and S. Counts (eds): CSCW'13. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, San Antonio, TX, United States, 23 - 27 February 2013. New York: ACM Press, pp. 477–489.

    Google Scholar 

  • Della Porta Donatella and Mario Diani (2006). Social Movements: An Introduction. Hoboken : Blackwell.

  • Drew, Kevin (2012). In Hong Kong, Frustration 15 Years After Return to Chinese Rule. The New York Times. http://www.nytimes.com/2012/06/30/world/asia/in-hong-kong-frustration-after-return-to-chinese-rule.html?_r=0. Accessed 18 November 2016.

  • Entman, Robert M. (2007). Framing Bias: Media in the Distribution of Power. Journal of Communication, vol. 57, no. 1, February 2007, pp. 163–173.

  • Fenster, Mark. (2008). Conspiracy Theories: Secrecy and Power in American Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press.

  • Foucault, Michel (1980). Truth and Power. In C. Gordon (eds): Power/Knowledge: Selected Interviews & Other Writings 1972-1977. Hemel Hempstead: Harvester Press, pp. 109–133.

    Google Scholar 

  • Fung, Chung Ho (2015). A Tale of Two Societies: Fragments of an Ethnography on Umbrella Revolution. Hong Kong Anthropologist, vol. 7, October 2014, pp. 1-19.

  • Goffman, Erving (1974). Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Manhattan: Harper & Row.

  • Grönvall, Erik; Lone Malmborg; and Jörn Messeter (2016). Negotiation of Values as Driver in Community-Based PD. In R. Charlotte Smith and A. Marie Kanstrup (eds); PDC ’16. Proceedings of the ACM Conference on Participatory Design, Aarhus, Denmark, 15 - 19 August 2016. New York: ACM Press, pp. 41–50.

    Google Scholar 

  • Habermas, Jürgen (1991). The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry Into a Category of Bourgeois Society. Cambridge: MIT Press.

    Google Scholar 

  • Halbwachs, Maurice (1992). On Collective Memory. Chicago: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • Hamdy, Naila and Ehab H. Gomaa. (2012). Framing the Egyptian Uprising in Arabic Language Newspapers and Social Media. Journal of Communication, vol. 62, no. 2, March 2012, pp. 195–211.

  • Harlow, Summer and Lei Guo (2014). Will the Revolution Be Tweeted or Facebooked? Using Digital Communication Tools in Immigrant Activism. Journal of Computer-Mediated Communication, vol. 19, no. 3, January 2014, pp. 463–478.

  • He, Baogang (2013). Working with China to Promote Democracy. The Washington Quarterly, vol. 36, no. 1, February 2013, pp. 37–53.

  • Iyengar, Rishi (2014). 6 Questions You Might Have About Hong Kong’s Umbrella Revolution. TIME. http://time.com/3471366/hong-kong-umbrella-revolution-occupy-central-democracy-explainer-6-questions. Accessed 18 November 2016.

  • Iyengar, Rishi (2015). Tens of Thousands Gather in Hong Kong to Remember the 1989 Tiananmen Massacre. TIME. http://time.com/3908678/tiananmen-massacre-26th-anniversary-hong-kong-china-vigil-victoria-park. Accessed 18 November 2016.

  • Jamieson, Kathleen Hall and Joseph N. Cappella (2008). Echo Chamber: Rush Limbaugh and the Conservative Media Establishment. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Key, Valdimer Orlando and Milton C. Cummings (1966). The Responsible Electorate: Rationality in Presidential Voting, 1936-1960, Cambridge: Harvard University Press.

  • Kou, Yubo and Bonnie Nardi (2016). Rethinking Civic Computing in China. First Monday, vol. 21, no. 7, July 2016.

  • Kou, Yubo; Yong Ming Kow; and Xinning Gui (2017). Resisting the Censorship Infrastructure in China. In T. Bui and R. H. Sprague (eds): HICSS'17. Proceedings of the 47th Hawaii International Conference on System Science, Big island, HI, United States, 4 - 7 January 2017. Hawaii: HICSS, Pp. 2332–2340.

    Google Scholar 

  • Kow, Yong Ming; Yubo Kou; Bryan Semaan; and Waikuen Cheng (2016). Mediating the Undercurrents: Using Social Media to Sustain a Social Movement. In J. Kaye and A. Druin (eds): CHI'16. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, San Jose, CA, United States, 07 - 12 May, 2016. New York: ACM Press, pp. 3883–3894.

    Google Scholar 

  • Krieg, Gregory (2016). It’s Official: Clinton Swamps Trump in Popular Vote. CNN.com . http://www.cnn.com/2016/12/21/politics/donald-trump-hillary-clinton-popular-vote-final-count. Accessed 18 November 2016.

  • Lam, Jermain (2015). Political Decay in Hong Kong After the Occupy Central Movement. Asian Affairs: An American Review, vol. 42, no. 2, June 2015, pp. 99–121.

  • Le Dantec, Christopher and Carl DiSalvo (2013). Infrastructuring and the Formation of Publics in Participatory Design. Social Studies of Science, vol. 43, no. 2, February 2013, pp. 241–264.

  • Liu, Yu and Dingding Chen (2012). Why China Will Democratize. The Washington Quarterly, vol. 35, no. 1, December 2011, pp. 41–63.

  • Lotan, Gilad; Erhardt Graeff; Mike Ananny; Devin Gaffney; Ian Pearce; and Danah Boyd (2011). The Arab Spring| The Revolutions Were Tweeted: Information Flows during the 2011 Tunisian and Egyptian Revolutions. International Journal of Communication, vol. 5, 2011, pp. 31.

  • Lu, Sheldon Hsiao-Peng (1996). Postmodernity, Popular Culture, and the Intellectual: A Report on Post-Tiananmen China. Boundary 2, vol. 23, no. 2, Summer 1996, pp. 139–169.

  • Mark, Gloria; Mossaab Bagdouri; Leysia Palen; James Martin; Ban Al-Ani; and Kenneth Anderson (2012). Blogs as a Collective War Diary. In S. Poltrock and C. Simone (eds): CSCW'12, Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Seattle, WA, United States, 11 - 15 February 2012. New York: ACM Press, pp. 37–46.

    Google Scholar 

  • McNeal, Gregory S. (2014). Facebook Manipulated User News Feeds To Create Emotional Responses. Forbes. http://www.forbes.com/sites/gregorymcneal/2014/06/28/facebook-manipulated-user-news-feeds-to-create-emotional-contagion/#4fbe5eb25fd8. Accessed 18 November 2016.

  • Melucci, Alberto (2013). The Process of Collective Identity. In H. Johnston (eds): in Social Movements And Culture. Abingdon: Routledge, pp. 41–63.

  • Monroy-Hernández, Andrés; Danah Boyd; Emre Kiciman; Munmun De Choudhury; and Scott Counts (2013). The New War Correspondents: The Rise of Civic Media Curation in Urban Warfare. In A. Bruckman and S. Counts (eds): CSCW'13, Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, San Antonio, TX, United States, 23 - 27 February 2013. New York: ACM Press, pp. 1443–1452.

    Google Scholar 

  • Nunez, Michael (2016). Former Facebook Workers: We Routinely Suppressed Conservative News. Gizmodo. http://gizmodo.com/former-facebook-workers-we-routinely-suppressed-conser-1775461006. Accessed 18 November 2016.

  • Olteanu, Alexandra; Sarah Vieweg; and Carlos Castillo (2015). What to Expect When the Unexpected Happens: Social Media Communications Across Crises. In A. Forte and D. Cosley (eds): CSCW'15. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Vancouver, BC, Canada, 14 - 18 March 2015. New York: ACM Press, pp. 994–1009.

    Google Scholar 

  • Phillips, Tom (2015). Hong Kong ‘Umbrella Movement’ Marks First Anniversary and Vows to Fight on. Theguardian. http://www.theguardian.com/world/2015/sep/28/hong-kong-umbrella-movement-first-anniversary-democracy. Accessed 18 Novemeber 2016.

  • Qu, Yan; Chen Huang; Pengyi Zhang; and Jun Zhang (2011). Microblogging after a Major Disaster in China: A Case Study of the 2010 Yushu Earthquake. In P. Hinds, J. C. Tang, and J. Wang (eds): CSCW'11, Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Hangzhou, China, 19 - 23 March 2011. New York: ACM Press, pp. 25–34.

    Google Scholar 

  • Rauchfleisch, Adrian and Mike S. Schäfer (2014). Multiple Public Spheres of Weibo: A Typology of Forms and Potentials of Online Public Spheres in China. Information, Communication & Society, vol. 18, no. 2, June 2014, pp. 1–17.

  • Scribner, Sylvia (1997). Modes of Thinking and Ways of Speaking: Culture and Logic Reconsidered. In Mind and Social Practice: Selected Writings of Sylvia Scribner, edited by S. Scribner and E. Tobach. Cambridge University Press, pp. 483–500.

  • Semaan, Bryan and Gloria Mark (2012). ‘Facebooking’ towards Crisis Recovery and beyond. In S. Poltrock and C. Simone (eds): CSCW'12. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Seattle, WA, United States, 11 - 15 February 2012. New York: ACM Press, pp. 27–36.

    Google Scholar 

  • Semaan, Bryan; Lauren M. Britton; and Bryan Dosono (2017). Military Masculinity and the Travails of Transitioning: Disclosure in Social Media. In C. Lee and S. Poltrock (eds): CSCW'17, Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Portland, OR, United States, 25 February - March 1 2017. New York: ACM Press, pp. 387–403.

    Chapter  Google Scholar 

  • Semetko, Holli A. and Patti M. Valkenburg (2000). Framing European Politics: A Content Analysis of Press and Television News. Journal of Communication, vol. 50, no. 2, June 2000, pp. 93–109.

  • Shi, Tianjian (2008). China: Democratic Values Supporting an Authoritarian System. In Y. Chu, L. Diamond, A. J. Nathan, and D. C. Shin (eds): How East Asians View Democracy. New York: Columbia University Press, pp. 209–237.

  • Shi, Tianjian (2009). Cultural Values and Democracy in the People’s Republic of China. The China Quarterly, vol. 162, June 2000, pp. 540-559.

  • Shi, Tianjian and Jie Lu (2010). The Shadow of Confucianism. Journal of Democracy, vol. 21, no. 4, October 2010, pp. 123–130.

  • Shklovski, Irina and Nalini Kotamraju (2011). Online Contribution Practices in Countries That Engage in Internet Blocking and Censorship. In D. Tan (eds): CHI'11. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Vancouver, BC, Canada, 07 - 12 May 2011. New York: ACM Press, pp. 1109–1118.

    Google Scholar 

  • Shklovski, Irina; Leysia Palen; and Jeannette Sutton (2008). Finding Community through Information and Communication Technology in Disaster Response. In B. Begole and D. W. McDonald (eds): CSCW'08. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, San Diego, CA, United States, 08 - 12 November 2008. New York: ACM Press, pp. 127–136.

    Chapter  Google Scholar 

  • Snow, David (2004). Framing Processes, Ideology, and Discursive Fields. In D. Snow, S. Soule, and H. Kriesi (eds): The Blackwell Companion to Social Movements. Hoboken: John Wiley & Sons, pp. 380–412.

  • Starbird, Kate and Leysia Palen (2011). “Voluntweeters”: Self-Organizing by Digital Volunteers in Times of Crisis. In D. Tan (eds): CHI'11. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Vancouver, BC, Canada, 07 - 12 May 2011. New York: ACM Press, pp. 1071–1080.

    Google Scholar 

  • Starbird, Kate and Leysia Palen (2012). (How) Will the Revolution Be Retweeted?: Information Diffusion and the 2011 Egyptian Uprising. In S. Poltrock and C. Simone (eds): CSCW'12. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Seattle, WA, United States, 11 - 15 February 2012. New York: ACM Press, pp. 7–16.

    Google Scholar 

  • State, Bogdan and Lada Adamic (2015). The Diffusion of Support in an Online Social Movement: Evidence from the Adoption of Equal-Sign Profile Pictures. In A. Forte and D. Cosley (eds): CSCW'15. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, Vancouver, BC, Canada, 14 - 18 March 2015. New York: ACM Press, pp. 1741–1750.

    Google Scholar 

  • Trumbo, Craig (1996). Constructing Climate Change: Claims and Frames in US News Coverage of an Environmental Issue. Public Understanding of Science, vol. 5, no. 3, July 1996, pp. 269-284.

  • Tsui, Anjali and Esther Pang (2014). China’s Tiananmen Activists: Where Are They Now? CNN. http://www.cnn.com/2014/06/04/world/asia/china-tiananmen-activists. Accessed 18 November 2016.

  • van Dijk, Teun A. (1993). Principles of Critical Discourse Analysis. Discourse & Society, vol. 4, no. 2, pp. 249–283.

    Article  Google Scholar 

  • van Dijk, Teun A. and Walter Kintsch (1983). Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Vieweg, Sarah; Amanda L. Hughes; Kate Starbird; and Leysia Palen (2010). Microblogging during Two Natural Hazards Events: What Twitter May Contribute to Situational Awareness. In E. Mynatt (eds): CHI'10. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems , Atlanta, GA, United States, 10 - 15 April 2010. New York: ACM Press, pp. 1079–1088.

    Google Scholar 

  • Wang, Zhengxu (2007). Public Support for Democracy in China. Journal of Contemporary China, vol. 16, no. 53, November 2007, pp. 561–79.

  • Wulf, Volker; Konstantin Aal; Ibrahim Abu Kteish; Meryem Atam; Kai Schubert; Markus Rohde; George P. Yerousis; and David Randall (2013a). Fighting against the Wall: Social Media Use by Political Activists in a Palestinian Village. In B. Begole and K. Höök (eds): CHI'13. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Paris, France, 27 April - 2 May 2013. New York: ACM Press, pp. 1979–1988.

    Google Scholar 

  • Wulf, Volker; Kaoru Misaki; Meryem Atam; David Randall; and Markus Rohde (2013b). ‘On the Ground’ in Sidi Bouzid: Investigating Social Media Use during the Tunisian Revolution. In A. Bruckman and S. Counts (eds): CSCW'13. Proceedings of the ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work, San Antonio, TX, United States, 23 - 27 February 2013. New York: ACM Press, pp. 1409–1418.

    Google Scholar 

  • Zhao, Hui and Jun Liu (2015). Social Media and Collective Remembrance: The Debate over China’s Great Famine on Weibo. China Perspectives, no. 1, January 2015, pp. 41–48.

  • Zhao, Ziyang and Margaret Thatcher (1984). The Joint Declaration. Beijing, September 1984.

Download references

Acknowledgements

We are grateful to the anonymous reviewers for their careful, constructive, and insightful feedback, which has been of great help to strengthening this article.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Yubo Kou.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Kou, Y., Kow, Y.M., Gui, X. et al. One Social Movement, Two Social Media Sites: A Comparative Study of Public Discourses. Comput Supported Coop Work 26, 807–836 (2017). https://doi.org/10.1007/s10606-017-9284-y

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10606-017-9284-y

Keywords

Navigation