Child Psychiatry and Human Development

, Volume 40, Issue 1, pp 123–138 | Cite as

Acculturative Family Distancing: Links with Self-Reported Symptomatology among Asian Americans and Latinos

  • Wei-Chin Hwang
  • Jeffrey J. Wood
Original Article


Objective Our knowledge of how acculturative processes affect families remains quite limited. This article tests whether acculturative family distancing (AFD) [1], a more proximal and problem-oriented measure of the acculturation gap, influences the mental health status of Asian American and Latino college students. AFD occurs along two dimensions: communication difficulties and cultural value incongruence. Methods Data were collected from 186 Asian American (n = 107) and Latino (n = 79) undergraduates, who provided self-reports on psychological problems, depressive symptoms, and family conflict. A new self-report measure of AFD evidencing good psychometric properties was used to test hypothesized relations among these variables in structural equation models (SEM). Results For both Asian American and Latinos, results indicated that higher levels of AFD were associated with higher psychological distress and greater risk for clinical depression, and that family conflict mediated this relation. Conclusion AFD processes were associated with the mental health of students and the functioning of their families. These findings highlight potential foci to address in prevention and intervention programs, such as improving communication and teaching families how to negotiate cultural value differences.


Family Culture Asian-American Latino-American Mental health Acculturation gap 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Hwang W (2006a) Acculturative family distancing: theory, research, and clinical practice. Psychotherapy: Theory, res, pract, training 43:397–409CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Larsen LJ (2004) The foreign-born population in the United States. 2003 US Census BureauGoogle Scholar
  3. 3.
    Berry JW (1998) Acculturation and health: theory and research. In: Kazarian SS, Evans DR (eds) Cultural clinical psychology: theory, research, and practice. Oxford University Press, London, pp 39–57Google Scholar
  4. 4.
    Escobar JI, Vega WA (2000) Mental health and immigration’s AAA: where are we and where do we go from here? J Nerv Ment Dis 188:736–740. doi: 10.1097/00005053-200011000-00003 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  5. 5.
    Kessler RC, McGonagle KA, Zhao SN, Nelson CB, Hughes M, Eshleman S et al (1994) Lifetime and 12-month prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders in the United States: results from the national comorbidity study. Arch Gen Psychiatry 51:8–19PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Vega WA, Kolody B, Aguilar-Gaxiola S, Alderete E, Catalano R, Caraveo-Anduaga J (1998) Lifetime prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders among urban and rural Mexican Americans in California. Arch Gen Psychiatry 55:771–778. doi: 10.1001/archpsyc.55.9.771 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Redfield R, Linton R, Herskovits M (1936) Memorandum on the study of acculturation. Am Anthropol 38:149–152. doi: 10.1525/aa.1936.38.1.02a00330 CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Hwang W, Chun CA, Takeuchi DT, Myers HF, Siddarth P (2005) Age of first onset major depression in Chinese Americans. Cult Div Ethn Minor Psychol 11:16–27. doi: 10.1037/1099-9809.11.1.16 CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Berry JW (2003) Conceptual approaches to acculturation. In: Chun KM, Organista PB, Marin G (eds) Acculturation: advances in theory, measurement, and applied research. American Psychological Association, Washington DC, pp 163–186Google Scholar
  10. 10.
    Bornstein MH, Cote LR (2006) Acculturation and parent–child relationships: measurement and development. Lawrence Erlbaum Associates, USAGoogle Scholar
  11. 11.
    McGoldrick M, Giordano J, Garcia-Preto N (2005) Ethnicity and family therapy, 3rd edn. Guilford Press, New YorkGoogle Scholar
  12. 12.
    Birman D (2006b) Measurement of the “acculturation gap”in immigrant families and implications for parent–child relationships. In: Bornstein MH, Cote LR (eds) Acculturation and parent–child relationships: measurement and development . Lawrence Erlbaum Associates, USA, pp 113–134Google Scholar
  13. 13.
    Fang SRS, Wark L (1998) Developing cross-cultural competence with traditional Chinese Americans in family therapy: background information and the initial therapeutic contact. Contemp Fam Ther 20:59–75. doi: 10.1023/A:1025040701612 CrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Lee RM, Choe J, Kim G, Ngo V (2000) Construction of the Asian American family conflicts scale. J Couns Psychol 47:211–222. doi: 10.1037/0022-0167.47.2.211 CrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Szapocznik J, Santisteban D, Kurtines W, Perez-Vidal A, Hervis O (1984) Bicultural effectiveness training: a treatment intervention for enhancing intercultural adjustment in cuban american families. Hisp J Behav Sci 6:317–344. doi: 10.1177/07399863840064001 CrossRefGoogle Scholar
  16. 16.
    Ying Y, Coombs M, Lee PA (1999) Family intergenerational relationship of Asian American adolescents. Cultur Divers Ethnic Minor Psychol 5:350–363. doi: 10.1037/1099-9809.5.4.350 CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Szapocznik J, Santisteban D, Rio A, Perez-Vidal A, Santisteban D, Kurtines D (1989) Family effectiveness training: an intervention to prevent drug abuse and problem behaviors in Hispanic adolescents. Hisp J Behav Sci 11:4–27. doi: 10.1177/07399863890111002 CrossRefGoogle Scholar
  18. 18.
    Ying Y (1999) Strengthening intergenerational/intercultural ties in migrant families: a new intervention for parents. J Comp Psychol 27:89–96. doi:10.1002/(SICI)1520-6629(199901)27:1<89::AID-JCOP6>3.0.CO;2-OCrossRefGoogle Scholar
  19. 19.
    Farver JA, Narang SK, Bhadha BR (2002) Eat meets west: ethnic identity, acculturation and conflict in Asian Indian families. J Fam Psychol 16:338–350. doi: 10.1037/0893-3200.16.3.338 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  20. 20.
    Gil AG, Vega WA (1996) Two different worlds: acculturation stress and adaptation among Cuban and Nicaraguan families. J Soc Pers Relationships 13:435–456. doi: 10.1177/0265407596133008 CrossRefGoogle Scholar
  21. 21.
    Kwak K (2003) Adolescents and their parents: a review of intergenerational family relations for immigrants and non-immigrant families. Hum Dev 46:115–116. doi: 10.1159/000068581 CrossRefGoogle Scholar
  22. 22.
    Sluzk C (1979) Migration and family conflict. Fam Process 18:379–390. doi: 10.1111/j.1545-5300.1979.00379.x CrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Szapocznik J, Lopez B, Prado G, Schwartz SJ, Pantin H (2006) Outpatient drug abuse treatment for Hispanic adolescents. Drug Alcohol Depend 84:54–63. doi: 10.1016/j.drugalcdep. 2006.05.007 CrossRefGoogle Scholar
  24. 24.
    Greenberger E, Chen C (1996) Perceived family relationships and depressed mood in early and late adolescence: a comparison of European and Asian Americans. Dev Psychol 32:707–716. doi: 10.1037/0012-1649.32.4.707 CrossRefGoogle Scholar
  25. 25.
    Lee RM, Liu HTT (2001) Coping with intergenerational family conflict: comparison of Asian American, Hispanic, and European American college students. J Couns Psychol 48:410–419. doi: 10.1037/0022-0167.48.4.410 CrossRefGoogle Scholar
  26. 26.
    Lee RM, Su J, Yoshida E (2005) Coping with intergenerational family conflict among Asian American college students. J Couns Psychol 52:389–399. doi: 10.1037/0022-0167.52.3.389 CrossRefGoogle Scholar
  27. 27.
    Su J, Lee RM, Vang S (2005) Intergenerational family conflict and coping among Hmong American college students. J Couns Psychol 52:482–489. doi: 10.1037/0022-0167.52.4.482 CrossRefGoogle Scholar
  28. 28.
    Szapocznik J, Kurtines WM (1993) Family psychology and cultural diversity: opportunities for theory, research, and application. Am Psychol 48:400–407. doi: 10.1037/0003-066X.48.4.400 CrossRefGoogle Scholar
  29. 29.
    Vega WA, Khoury EL, Zimmerman RS, Warheit GJ (1995) Cultural conflicts and problem behaviors of Latino adolescents in home and school environments. J Comp Psychol 23:167–179. doi:10.1002/1520-6629(199504)23:2<167::AID-JCOP2290230207>3.0.CO;2-OCrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Crane DR, Ngai SW, Larson JH, Hafen M Jr (2005) The influence of family functioning and parent–adolescent acculturation on North American Chinese adolescent outcomes. Fam Relat 54:400–410. doi: 10.1111/j.1741-3729.2005.00326.x CrossRefGoogle Scholar
  31. 31.
    Pasch LA, Deardorff J, Tschann JM, Flores E, Penilla C, Pantoja P (2006) Acculturation, parent–adolescent conflict, and adolescent adjustment in Mexican American families. Fam Process 45:75–86. doi: 10.1111/j.1545-5300.2006.00081.x CrossRefPubMedGoogle Scholar
  32. 32.
    Lau S, McCabe KM, Yeh M, Garland AF, Wood PA, Hough RL (2005) The acculturation gap-distress hypothesis among high-risk Mexican American families. J Fam Psychol 19:367–375. doi: 10.1037/0893-3200.19.3.367 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  33. 33.
    Costigan CL, Dokis DP (2006) Relations between parent–child acculturation differences and adjustment within immigrant Chinese families. Child Dev 77:1252–1267. doi: 10.1111/j.1467-8624.2006.00932.x CrossRefPubMedGoogle Scholar
  34. 34.
    CR Martinez Jr (2006) Effects of differential family acculturation on Latino adolescent substance use. Fam Relat 55:306–317. doi: 10.1111/j.1741-3729.2006.00404.x CrossRefGoogle Scholar
  35. 35.
    Kim SS, Ge X (2000) Parenting practices and adolescent depressive symptoms in Chinese American families. J Fam Psychol 14:420–435. doi: 10.1037/0893-3200.14.3.420 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  36. 36.
    Buriel R, Love JA, De Ment TL (2006) The relation of language brokering to depression and parent–child bonding among Latino adolescents. In: Bornstein MH, Cote LR (eds) Acculturation and parent–child relationships: measurement and development. Lawrence Erlbaum Associates, USA, pp 249–270Google Scholar
  37. 37.
    Chao RK (2006) The prevalence and consequences of adolescents’ language brokering for their immigrant parents. In: Bornstein MH, Cote LR (eds) Acculturation and parent–child relationships: measurement and development. Lawrence Erlbaum Associates, USA, pp 271–296Google Scholar
  38. 38.
    Usita PM, Blieszner R (2002) Immigrant family strengths: meeting communication challenges. Fam Issues 23:266–286CrossRefGoogle Scholar
  39. 39.
    Veltman C (1983) Language shift in the United States. Mouton, Berlin, GermanyGoogle Scholar
  40. 40.
    Tseng V, Fuligni AJ (2000) Parent–adolescent language use and relationships among immigrant families with East Asian, Filipino, and Latin American background. J Marriage Fam 62:465–476. doi: 10.1111/j.1741-3737.2000.00465.x CrossRefGoogle Scholar
  41. 41.
    Birman D (2006a) Acculturation gap and family adjustment: findings with Soviet Jewish refugees in the United States and implications for measurement. J Cross Cult Psychol 37:568–589. doi: 10.1177/0022022106290479 CrossRefGoogle Scholar
  42. 42.
    Chung R (2001) Gender, ethnicity, and acculturation in intergenerational conflict of Asian American college students. Cultur Divers Ethnic Minor Psychol 7:376–386. doi: 10.1037/1099-9809.7.4.376 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  43. 43.
    Hwang W, Wood JJ, Lin K, Cheung F (2006) Cognitive-behavioral therapy with Chinese Americans: research, theory, and clinical practice. Cognit Behav Pract 13:293–303. doi: 10.1016/j.cbpra.2006.04.010 CrossRefGoogle Scholar
  44. 44.
    Derogatis LR, Melisaratos N (1983) The brief symptom inventory: an introductory report. Psychol Med 13:595–605CrossRefPubMedGoogle Scholar
  45. 45.
    Reynolds WM, Kobak KA (1995) Hamilton depression inventory (HDI): a self-report version of the Hamilton depression rating scale (professional manual). Psychological Assessment Resources, USAGoogle Scholar
  46. 46.
    Cheng D, Leong FT, Geist R (1993) Cultural differences in psychological distress between Asian and Caucasian American college students. J Multicult Couns Devel 21:182–190Google Scholar
  47. 47.
    Hwang W, Myers HF, Takeuchi DT (2000) Psychosocial predictors of first-onset depression in Chinese Americans. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 35:133–145. doi: 10.1007/s001270050196 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  48. 48.
    Hemmings M, Reimann JOF, Madrigal D, Velasquez RJ (1998) Predictors of scores on the brief symptom Inventory for ethnically diverse female clients. Psychol Rep 83:800–802CrossRefPubMedGoogle Scholar
  49. 49.
    Myers HF, Lesser I, Rodriguez N, Bingham CB, Hwang W, Camp C et al (2002) Ethnic differences in clinical presentation of depression in depressed adult outpatients. Cult Div Eth Minor Psychol 8:138–156. doi: 10.1037/1099-9809.8.2.138 CrossRefGoogle Scholar
  50. 50.
    Hamilton M (1960) A rating scale for depression. J Neurol Neurosurg Psychiatry 23:56–62CrossRefPubMedGoogle Scholar
  51. 51.
    Hamilton M (1967) Development of a rating scale for primary depressive illness. Br J Soc Clin Psychol 6:278–296PubMedGoogle Scholar
  52. 52.
    Dozois DJA (2003) The psychometric characteristics of the Hamilton depression inventory. J Pers Assess 80:31–40. doi: 10.1207/S15327752JPA8001_11 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  53. 53.
    Bentler PM, Wu E (1995) EQS structural equations program manual. Multivariate Software, Encino, CAGoogle Scholar
  54. 54.
    Pett MA (1997) Nonparametric statistics for health care research. Sage, LondonGoogle Scholar
  55. 55.
    Ruscio AM, Ruscio J (2002) The latent structure of analogue depression: should the Beck depression inventory be used to classify groups? Psychol Assess 14:135–145. doi: 10.1037/1040-3590.14.2.135 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  56. 56.
    Bentler PM (1995) EQS structural equations program manual. Multivariate Software Inc, Encino, CAGoogle Scholar
  57. 57.
    Hu L, Bentler PM (1999) Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equat Model 6:1–55CrossRefGoogle Scholar
  58. 58.
    Baron RM, Kenny DA (1986) The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: conceptual, strategic, and statistical considerations. J Pers Soc Psychol 51:1173–1182. doi: 10.1037/0022-3514.51.6.1173 CrossRefPubMedGoogle Scholar
  59. 59.
    Lee S, Poon W, Bentler PM (1995) A two-stage estimation of structural equation models with continuous and polytomous variables. Br Math Stat Psychol 48:339–358Google Scholar
  60. 60.
    Choi I, Nisbett RE, Norenzayan A (1999) Causal attribution across cultures: variation and universality. Psychol Bull 125:47–63. doi: 10.1037/0033-2909.125.1.47 CrossRefGoogle Scholar
  61. 61.
    Abe JS, Zane NW (1990) Psychological maladjustment among Asian and White American college students: controlling for confounds. J Couns Psychol 37:437–444. doi: 10.1037/0022-0167.37.4.437 CrossRefGoogle Scholar
  62. 62.
    Contreras S, Fernandez S, Malcarne VL, Ingram RE, Vaccarino VR (2004) Reliability and validity of the Beck depression and anxiety inventories in Caucasian Americans and Latinos. Hisp J Behav Sci 26:446–462. doi: 10.1177/0739986304269164 CrossRefGoogle Scholar
  63. 63.
    Okazaki S (1997) Sources of ethnic differences between Asian American and White American college students on measures of depression and social anxiety. J Abnorm Psychol 106:52–60. doi: 10.1037/0021-843X.106.1.52 CrossRefPubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media, LLC 2008

Authors and Affiliations

  1. 1.Claremont McKenna CollegeClaremontUSA
  2. 2.UCLA, Moore HallLos AngelesUSA

Personalised recommendations