Résumé
Depuis maintenant plus de 20 ans, on assiste á une augmentation réulière de la survie des patients après le diagnostic d’un cancer. Malgré les efforts pour cibler leur action sur les cellules cancéreuses, la chimiothérapie et la radiothérapie atteignent les tissus sains et ont des effets cancérogènes sur ces tissus. L’étude des cancers secondaires aux radiothérapies a fait l’objet d’un grand nombre d’études, avec ou sans estimation de la dose de radiation reçue à leur siège, mais les résultats sont sou-vent contradictoires. Il n’existe tou-jours pas de modèle capable de prédire le risque de cancer secondaire associé à une radiothérapie donnée, ce qui implique qu’on ne peut anticiper les conséquences des techniques nouvelles de radiothérapie telles que l’IMRT.
Abstract
For more than 20 years, cancer survival rates have been increasing. In spite of efforts to target only cancerous cells, chemotherapy and radiotherapy reach healthy tissue and have carcinogenic effects. A large number of studies, with and without precise dosimetric evaluations, have investigated malignancies secondary to radiation therapy, but their results have often been contradictory. There is still no model able to predict the risk of secondary cancer associated with a given radiotherapy, implying that it is impossible to anticipate the consequences of new radiotherapy techniques such as IMRT.
Abbreviations
- IMRT:
-
radiothérapie par modulation d’intensité
- RR:
-
Risque Relatif
- ERR:
-
Excès de risque relatif
Références
Tubiana M, Amiel JL, Hayat M, et al. (1983) Current trend in the treatment of Hodgkin’s disease. Radiat Med 1: 221–229
Terracini B, Coebergh JW, Gatta G, et al. (2001) Childhood cancer survival in Europe: an overview. Eur J Cancer 37: 810–816
Sant M, Allemani C, Capocaccia R, et al. (2003) Stage at diagnosis is a key explanation of differences in breast cancer survival across Europe. Int J Cancer 106: 416–422
Sant M, Capocaccia R, Coleman MP, et al. (2001) Cancer survival increases in Europe, but international differences remain wide. Eur J Cancer 37: 1659–1667
Colonna M, Hedelin G, Esteve J, et al. (2000) National cancer prevalence estimation in France. Int J Cancer 87: 301–304
Kry SF, Salehpour M, Followill DS, et al. (2005) The calculated risk of fatal second malignancies from intensity-modulated-radiation-therapy. In: J Radiat Oncol Biol Phys 62: 1195–1203
D’Amico V, Moul J, Carroll P, et al. (2003) Cancer-specific mortality after surgery or radiation for patients with clinically localized prostate cancer managed during the prostate-specific antigenera. J Clin Oncol 21: 2163–2172
Bourgois L, Delacroix D, Ostrowsky A (1997) Use of Bubble detectors to measure neutron contamination of a medical accelerator photon beam. Radiation Protection Dosimetry 74: 239–246
Chibania O, Ma C-MC (2003) Photonuclear dose calculations for high-energy photon beams from Siemens and Varian linacs. Med Phys 30: 1990–2000
Stovall M, Donaldson SS, Weathers RE, et al. (2004) Genetic effects of radio-therapy for childhood cancer: Gonadal dose reconstruction. Int J Radiat Oncol Biol Phys 60: 542–552
Van der Giessen PH (1996) Collimator-related radiation dose for different cobalt machines and linear accelerators. Int J Radiat Oncol Biol Phys 35: 399–405
Francois P, Beurtheret C, Dutreix A, et al. (1988) A mathematical child phantom for the calculation of dose to the organs at risk. Med Phys 5: 328–333
Diallo I, Lamon A, Shamsaldin A, et al. (1996) Estimation of the radiation dose delivered to any point outside the target volume per patient treated with external beam radio-therapy. Radiother Oncol 38: 269–271
Ligot L, Diallo I, Shamsaldin A, et al. (1998) Individualized phantom based on CT slices and auxological data (ICTA) for dose estimations following radiotherapy for skin haemangioma in childhood. Radiother Oncol 49: 279–285
Shamsaldin A, Grimaud E, Hardiman C, et al. (1998) Dose distribution throughout the body from radiotherapy for Hodgkin’s disease in childhood. Radiother Oncol 49:85–90
Rubino C, de Vathaire F, Shamsaldin A, et al. (2003) Radiation dose, chemotherapy, hormonal treatment and risk of second cancer after breast cancer treatment. Br J Cancer 89: 840–846
M’Kacher R, Legal JD, Schlumberger M, et al. (1997) Sequential biological dosimetry after a single treatment with iodine-131 for differentiated thyroid carcinoma. Nucl Med 38: 377–380
Bolster AA, Hilditch TE (1996) The radiation dose to the urinary bladder in radio-iodine therapy. Phys Med Biol 41:1993–2008
Bassal M, Mertens AC, Taylor L, et al. (2006) Risk of Selected Subsequent Carcinomas in Survivors of Childhood Cancer: a report from the Childhood Cancer Survivor Study. J Clin Oncol 24: 476–483
Robison LL, Mertens AC, Boice JD (2002) Study design and cohort characteristics of the Childhood Cancer Survivor Study: a multi-institutional collaborative project. Med Pediatr Oncol 38: 229–239
Taylor AJ, Winter DL, Stiller CA, et al. (2007) Risk of breast cancer in female survivors of childhood Hodgkin’s disease in Britain: a population-based study. Int J Cancer 120: 384–391
Jenkinson HC, Hawkins MM, Stiller CA, et al. (2004) Long-term population-based risks of second malignant neoplasms after childhood cancer in Britain. Br J Cancer 91: 1905–1910
Garwicz S, Anderson H, Olsen JH, et al. (2000) Second malignant neoplasms after cancer in childhood and adolescence: a population-based case-control study in the 5 Nordic countries. The Nordic Society for Pediatric Hematology and Oncology. The Association of the Nordic Cancer Registries. Int J Cancer 88: 672–678
Svahn Tapper G, Garwicz S, Anderson H (2006) Radiation dose and relapse are predictors for development of second malignant solid tumors after cancer in childhood and adolescence: a population-based case-control study in the five Nordic countries. Acta Oncologica 45: 438–448
De Vathaire F, Hawkins M, Campbell S, et al. (1999) Second malignant neplasms after a first cancer in childhood: temporal pattern of risk according to type of treatment. Br J Cancer 79: 1884–1893
De Vathaire F, Shamsaldin A, Grimaud E, et al. (1995) Solid malignant neoplasms after childhood irradiation: decrease of the relative risk with time after irradiation. CRASP 318: 483–490
Le Deley MC, Leblanc T, Shamsaldin A, et al. (2003) Risk of secondary leukemia after a solid tumor in childhood according to the dose of epipodophyllotoxins and anthracyclines: a case-control study by the Société française d’oncologie pédiatrique. J Clin Oncol 21: 1074–1081
Le Vu B, de Vathaire F, Shamsaldin A, et al. (1998) Radiation dose, chemotherapy and risk of bone sarcoma after cancer in childhood. Int J Cancer 77: 370–377
Menu-Branthomme A, Rubino C, Shamsaldin A, et al. (2004) Radiation dose, chemotherapy and risk of soft tissue sarcoma after solid tumours during childhood. Int J Cancer 110: 87–93
Hawkins MM, Wilson LM, Burton HS, et al. (1996) Radiotherapy, alkylating agents, and risk of bone cancer after childhood cancer. J Natl Cancer Inst 88: 270–278
Tucker MA, D’Angio GJ, Boice JD Jr, et al. (1987) Bone sarcomas linked to radiotherapy and chemotherapy in children. N Engl J Med 317: 588–593
Little MP, de Vathaire F, Shamsaldin A, et al. (1998) Risks of brain cancer following treatment for cancer in childhood: modification by genetic factors, radiotherapy, chemotherapy. Int J Cancer 78: 269–275
Guérin S, Dupuy A, Anderson H, et al. (2003) Radiation dose and primary diagnosis as risk factors for malignant melanoma following childhood cancer. Eur J Cancer 39: 2379–2386
Ronckers CM, Sigurdson AJ, Stovall M, et al. (2006) Thyroid Cancer in Childhood Cancer Survivors: a detailed evaluation of radiation dose response and its modifiers. Radiat Res 166: 618–628
De Vathaire F, Hardiman C, Shamsaldin A, et al. (1999) Thyroid carcinoma following irradiation for a first cancer during childhood. Arch Int Med 159: 2713–2719
Kenney LB, Yasui Y, Inskip PD, et al. (2004) Breast Cancer after Childhood Cancer: a report from the Childhood Cancer Survivor Study. Ann Int Med 141: 590–597
Guibout C, Adjadj E, Rubino C, et al. (2005) Malignant breast tumours following radiotherapy for a first cancer during childhood. J Clin Oncol 22: 197–194
Kony S, de Vathaire F, Chompret A, et al. (1997) Radiation and genetic factors in the risk of second malignant neoplasm after a first cancer in childhood. Lancet 350: 91–96
Guérin S, Guibout C, Diallo I, et al. (2007) Concomitant chemo-radiotherapy and local dose of radiation as risk factors for second malignant neoplasms after cancer in childhood: a case-control study. Int J Cancer 120: 96–120
Boice JD, Day NE, Andersen A, et al. (1985) Second cancers following radiation treatment for cervical cancer. An international collaboration among cancer registries. J Natl Cancer Inst 74: 955–975
Boice JD, Engholm G, Kleinerman RA, et al. (1988) Radiation dose and second cancer risk in patients treated for cancer of the cervix. Radiat Res 116: 3–55
EBCTG (2005) Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials. Lancet 366: 2087–2106
Mellemkær L, Friis S, Jørgen H, et al. (2006) Risk of second cancer among women with breast cancer. Int J Cancer 118: 2285–2292
Raymond JS, Hogue1 CRJ (2006) Multiple primary tumours in women following breast cancer, 1973–2000. Br J Cancer 94: 1745–1750
Rubino C, Shamsaldin A, Le MG (2005) Radiation dose and risk of soft tissue and bone sarcoma after breast cancer treatment. Breast Cancer Res Treat 89: 277–288
Rubino C, de Vathaire F, Diallo I, et al. (2002) Radiation dose, chemotherapy and risk of lung cancer after breast cancer treatment. Breast Cancer Res Treat 75: 15–24
Schonfeld SJ, Gilbert ES, Dores GM, et al. (2006) Acute myeloid leukemia following Hodgkin lymphoma: a Population-Based Study of 35,511 patients. J Natl Cancer Inst 98: 215–218
Graça M, DoresTravis LB, Hill DA, et al. (2005) Cumulative absolute breast cancer risk for young women treated for Hodgkin lymphoma. J Natl Cancer Inst 97: 1428–1437
Kony S, de Vathaire F, Chompret A, et al. (1997) Radiation and genetic factors in the risk of second malignant neoplasm after a first cancer in childhood. Lancet 350: 91–96
Rubino C, Adjadj E, Doyon F, et al. (2005) Radiation exposure and familial aggregation of cancers as risk factors for colorectal cancer after radioiodine treatment for thyroid carcinoma. Intern J Radiat Oncol Biol Phys 62: 1084–1089
Hill DA, Gilbert E, Dores GM, et al. (2005) Breast cancer risk following radiotherapy for Hodgkin lymphoma: modification by other risk factors. Blood 106: 3358–3365
Averbeck D (2000) Mechanisms of repair and radiation-induced mutagenesis in higher eukaryotes. Cancer Radiother 4:335–354
Hoeijmakers JH (2001) Genome maintenance mechanisms for preventing cancer. Nature 411: 366–374
Wood RD, Mitchell M, Sgouros J, et al. (2001) DNA repairs genes. Science 291:1284–1289
Goode EL, Ulrich CM, Potter JD (2002) Polymorphisms in DNA repair genes and associations with cancer risk. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 11: 1513–1530
Gal TJ, Huang WY, Chen C, et al. (2005) DNA repair gene polymorphisms and risk of second primary neoplasms and mortality in oral cancer patients. Laryngoscope 115: 2221–2231
Brewster AM, Alberg AJ, Strickland PT, et al. (2004) XPD polymorphism and risk of subsequent cancer in individuals with nonmelanoma skin cancer. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 13:1271–1275
Seedhouse C, Faulkner R, Ashraf N, et al. (2004) Polymorphisms in genes involved in homologous recombination repair interacts to increase the risk of develop ing acute myeloid leukemia. Clin Cancer Res 10: 2675–2680
Hall EJ, Wuu CS (2003) Radiation-induced second cancers: the impact of 3D-CRT and IMRT. Int J Radiat Oncol Biol Phys 56: 83–88
Kry SF, Salehpour M, Followill DS, et al. (2005) The calculated risk of fatal secondary malignancies from intensity-modulated radiation therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 62: 1195–1203
Hall EJ (2006) Intensity-modulated radiation therapy, protons, and the risk of second cancers. Int J Radiat Oncol Biol Phys 65:1–7
Shuryak I, Sachs RK, Hlatky L, et al. (2006) Radiation-induced leukemia at doses relevant to radiation therapy: modeling mechanisms and estimating risks. J Natl Cancer Inst 98: 1794–1806
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
de Vathaire, F., Haddy, N. & Diallo, I. Cancers secondaires des radiothérapies. Oncologie 9, 352–360 (2007). https://doi.org/10.1007/s10269-007-0644-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10269-007-0644-y