The identity (1) is valid if and only if the net of planar quadrilaterals admits a 1-parameter family of touching inscribed conics. The identity (1) says that the product of the oriented lengths of the dashed arrows is equal to the product of the oriented lengths of the solid arrows