Marine Biology (2003): DOI 10.1007/s00227-003-1199-0

The “Notes added in proof” at the end of the paper contain several errors and a sentence that is incomprehensible. The “Notes added in proof” should read: