Skip to main content
SpringerLink
Log in

Betreuung des gesunden Neugeborenen in Kreißsaal und Kinderzimmer

Empfehlungen der Arbeitsgruppe Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde (ÖGKJ)

Care of healthy newborn infants in the delivery room and nursery

Recommendations of the Working Group Neonatology and Pediatric Intensive Care Medicine of the Austrian Society for Pediatric and Adolescent Medicine (ÖGKJ)

  • Konsensuspapiere
  • Published:
Monatsschrift Kinderheilkunde Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

In der Betreuung gesunder Neugeborenen sind der Haut-zu-Haut-Kontakt und das Rooming-in die Basis für alle weiteren Maßnahmen. In der Neufassung der Leitlinie legen wir besonderen Wert auf die Prävention des „sudden unexpected postnatal collapse“ (SUPC) und von Stürzen, die im Detail erläutert und in einem Video demonstriert werden. Gesunde Neugeborene benötigen im Rahmen der Erstversorgung keinen zusätzlichen Sauerstoff. Falls eine Atemunterstützung benötigt wird, wird diese zunächst mit Raumluft begonnen; zusätzlicher Sauerstoff wird verabreicht, falls die Sauerstoffsättigung unterhalb des angestrebten Werts liegt. Die Abnabelung erfolgt frühestens nach 60 s und hat auch bei intakter Nabelschnur keine Nachteile. Risikosituationen sind nicht immer vorhersehbar, weshalb bei jeder Geburt ausgebildetes Personal und ein Erstversorgungsplatz vorhanden sein müssen. Das Personal soll regelmäßig Kurse in der Neugeborenenreanimation besuchen.

Abstract

All recommendations for the care of healthy newborn infants are based on skin to skin contact and rooming in. The current guidelines emphasize the prevention of sudden unexpected postnatal collapse (SUPC) and falls, which are described in detail and demonstrated by a video. A healthy newborn should be resuscitated by room air, supplemental oxygen should be considered if the oxygen saturation remains below the target range. Clamping of the umbilical cord should be carried out at the earliest after 60 s after the delivery and has no disadvantages even with an intact umbilical cord. As risk situations cannot be predicted well-trained personnel (medical doctors, midwives) and technical equipment must be available at every delivery. The personnel should attend training courses for newborn resuscitation on a regular basis.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Al-Wassia H, Shah PS (2015) Efficacy and safety of umbilical cord milking at birth: a systematic review and meta-analysis. JAMA Pediatr 169:18–25

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. American Academy of Pediatrics Committee on Fetus and Newborn and American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Obstetric Practice (2015) The Apgar score. Pediatrics 136:819–822

    Article  Google Scholar 

  3. Arbeitsgemeinschaft Audiologie der Österr. Gesellschaft für HNO-Heilkunde und Kopf- und Hals-Chirurgie (2017) Richtlinie zur Organisation des Neugeborenen-Hörscreenings und der Abklärung und Versorgung konnataler Hörstörungen in Österreich

    Google Scholar 

  4. Arbeitsgruppe der Schweizerischen Gesellschaft für Neonatologie, Berger TM, Bernet V, Fauchère JC et al (2012) Die Betreuung und Reanimation des Neugeborenen. Paediatrica 23:13–23

    Google Scholar 

  5. Dawson JA, Kamlin OF, Vento M et al (2010) Defining the reference range for oxygen saturation for infants after birth. Pediatrics 125:e1340–e1347

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Feldman-Winter L, Goldsmith JP, Committee on the Fetus and Newborn, Task Force on Sudden Infant Death Syndrome (2016) Care in the neonatal period for healthy term newborns. Pediatrics 138:e1–10

    Article  Google Scholar 

  7. Fritz M, Fritsch P, Foramitti M et al (2014) Pulsoxymetriescreening bei Neugeborenen auf kritische angeborene Herzfehler. Monatsschr Kinderheilkd 162:638–643

    Article  Google Scholar 

  8. Gerstmann D, Berg R, Haskell R et al (2003) Operational evaluation of pulse oximetry in NICU patients with arterial access. J Perinatol 23:378–383

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Herting E, Vetter K, Gonser M et al (2012) Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (DGGG), der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin (DGKJ), der Deutschen Gesellschaft für Perinatale Medizin (DGPM), dem Deutschen Hebammenverband und der Gesellschaft für Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin (GNPI). Betreuung von gesunden reifen Neugeborenen in der Geburtsklinik. http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/0240051_S2k_Betreuung_von_gesunden_reifen_Neugeborenen_2012-10.pdf. Zugegriffen: 8. Sept. 2017

    Google Scholar 

  10. Holmes AV, McLeod AY, Bunik M (2013) ABM clinical protocol #5: peripartum breastfeeding management for the healthy mother and infant at term, revision 2013. Breastfeed Med 8:469–473

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  11. Hooper SB, Te Pas AB, Lang J et al (2015) Cardiovascular transition at birth: a physiological sequence. Pediatr Res 77:608–614

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. Österreichisches Hebammenkremium (2017) Hebammenbetreuung im Überblick. http://www.hebammen.at/eltern/kosten/. Zugegriffen: 29. Juli 2017

    Google Scholar 

  13. Gesundheit Österreich GmbH (GÖG) im Auftrag der Bundesgesundheitsagentur, Ministerium für Frauen und Gesundheit (2017) Österreichischer Strukturplan Gesundheit (ÖSG) 2017. https://www.bmgf.gv.at/home/Gesundheit/Gesundheitssystem_Qualitaetssicherung/Planung_und_spezielle_Versorgungsbereiche/Der_Oesterreichische_Strukturplan_Gesundheit_OeSG_2017 Zugegriffen: 28. Juli 2017

  14. - (2018) Das Österreichische Neugeborenen-Screening. Österreichisches Programm zur Früherfassung von angeborenen Stoffwechselerkrankungen und Hormonstörungen. https://www.meduniwien.ac.at/hp/fileadmin/neugeborenenscreening/pdf/Folder_Neugeborenen_Screening.pdf. Zugegriffen: 5. Feb. 2018

  15. - (2017) Patientensicherheit in der Neonatologie Skin to skin care. Ein Film von AKH Wien und MedUni Wien.https://www.youtube.com/watch?v=4Y3uDDX4S60. Zugegriffen: 5. Feb. 2018

  16. Katheria AC, Lakshminrusimha S, Rabe H et al (2017) Placental transfusion: a review. J Perinatol 37:105–111

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  17. Kemper AR, Mahle WT, Martin GR et al (2011) Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease. Pediatrics 128:e1259–e1267

    Article  PubMed  Google Scholar 

  18. O’Donnell CPF, Kamlin CO, Davis PG et al (2007) Clinical assessment of infant color at delivery. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 92:F465–F467

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  19. Pollak A, Arbeitsgruppe Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde (ÖGKJ) (2003) Betreuung des gesunden Neugeborenen im Kreißsaal und während des Wochenbettes der Mutter. http://www.paediatrie.at/home/Leitlinien/Neonatologie/Leitlinien_Betreuung_gesunder_Neugeborener_im_Kreissaal.pdf. Zugegriffen: 8. Sept. 2017

    Google Scholar 

  20. Rabe H, Diaz-Rossello JL, Duley L et al (2012) Effect of timing of umbilical cord clamping and other strategies to influence placental transfusion at preterm birth on maternal and infant outcomes. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003248.pub3

    Article  PubMed  Google Scholar 

  21. Rüdiger M, Braun N, Aranda J et al (2015) Neonatal assessment in the delivery room – trial to evaluate a specified type of Apgar (TEST-Apgar). Bmc Pediatr 15:18

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  22. Rüdiger M, Konstantelos D (2016) Erstversorgung von Früh- und Neugeborenen. Monatsschr Kinderheilkd 164:652–659

    Article  Google Scholar 

  23. Schmölzer GM, Resch B, Schwindt JC, Arbeitsgruppe Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde (ÖGKJ) (2011) Standards zur Versorgung von reifen Neugeborenen in Österreich. Mindestanforderung an die technische Ausstattung und die Ausbildung des versorgenden Personals – Konsensuspapier der ÖGKJ. Monatsschr Kinderheilkd 159:1235–1243

    Article  Google Scholar 

  24. The Academy of Breastfeeding Medicine Protocol Committee (2009) ABM clinical protocol#3: hospital guidelines for the use of supplementary feedings in the healthy term breastfed neonate, revised 2009. Breastfeed Med 4:175–182

    Article  Google Scholar 

  25. Vain NE, Satragno DS, Gorenstein AN et al (2014) Effect of gravity on volume of placental transfusion: a multicentre, randomised, non-inferiority trial. Lancet 384:235–240

    Article  PubMed  Google Scholar 

  26. Vorarlberger Beratungseinrichtungen (2015) Sicherer Schlaf. http://www.bebi.or.at/themen/sicherer-schlaf/. Zugegriffen: 11. Aug. 2017

    Google Scholar 

  27. World Health Organization (1998) Evidence for the ten steps to successful breastfeeding. World Health Organization, Geneva (www.who.int/nutrition/ publications/evidence_ten_step_eng.pdf Zugriff 08.09.2017)

    Google Scholar 

  28. World Health Organization, UNICEF (2009) Baby-Friendly Hospital Initiative: revised, updated, and expanded for integrated care. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/43593/1/9789241594967_eng.pdf. Zugegriffen: 8. Sept. 2017

    Google Scholar 

  29. Wyllie J, Ainsworth S, Tinnion R, Resuscitation Council (UK) (2015) Resuscitation and support of the transition of babies at birth. https://www.resus.org.uk/resuscitation-guidelines/resuscitation-and-support-of-transition-of-babies-at-birth/. Zugegriffen: 8. Sept. 2017

    Google Scholar 

  30. Wyllie J, Jos Bruinenberg J, Roehr CC et al (2015) European Resuscitation Council guidelines for resuscitation 2015 section 7. Resuscitation and support of transition of babies at birth. Resuscitation 95:249–263

    Article  PubMed  Google Scholar 

  31. Ernährungskommission der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde, Zwiauer K, Deutsch J, Goriup U et al (2017) Thema Vitamin K‑Prophylaxe - Neugeborene. http://www.paediatrie.at/home/Leitlinien/Neonatologie/Vitamin-K-Prophylaxe_Neugeborene.pdf. Zugegriffen: 14. Aug. 2017

    Google Scholar 

Download references

Mitglieder der Arbeitsgruppe Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde (ÖGKJ)

Prof. Dr. B. Simma, U. Kiechl-Kohlendorfer, M. Wald, M. Weissensteiner, B. Urlesberger, A. Berger

Author information

Authors and Affiliations

  1. Abteilung Kinder- und Jugendheilkunde, Akademisches Lehrkrankenhaus, Landeskrankenhaus Feldkirch, 800, Feldkirch, Österreich

    B. Simma

  2. Univ.-Klinik für Pädiatrie II, Department Kinder- und Jugendheilkunde, Medizinische Universität Innsbruck, Innsbruck, Österreich

    U. Kiechl-Kohlendorfer

  3. Division für Neonatologie, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Paracelsus Medizinische Privatuniversität, Salzburg, Österreich

    M. Wald

  4. Abteilung für Kinder- und Jugendheilkunde I, Klinikum Wels-Grieskirchen, Wels, Österreich

    M. Wald

  5. Klinik für Neonatologie, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Kepler Universitätsklinikum, Linz, Österreich

    M. Weissensteiner

  6. Klinische Abteilung für Neonatologie, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Medizinische Universität Graz, Graz, Österreich

    B. Urlesberger

  7. Klinische Abteilung für Neonatologie, Pädiatrische Intensivmedizin und Neuropädiatrie, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Allgemeines Krankenhaus, Medizinische Universität Wien, Wien, Österreich

    A. Berger

Authors
  1. B. Simma
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. U. Kiechl-Kohlendorfer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. M. Wald
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. M. Weissensteiner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. B. Urlesberger
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  6. A. Berger
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Consortia

Arbeitsgruppe Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde (ÖGKJ)

  • B. Simma
  • , U. Kiechl-Kohlendorfer
  • , M. Wald
  • , M. Weissensteiner
  • , B. Urlesberger
  •  & A. Berger

Corresponding author

Correspondence to B. Simma.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

B. Simma, U. Kiechl-Kohlendorfer, M. Wald, M. Weissensteiner, B. Urlesberger und A. Berger im Namen der Arbeitsgruppe Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- u. Jugendheilkunde (ÖGKJ) geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.

Additional information

Redaktion

A. Borkhardt, Düsseldorf

S. Wirth, Wuppertal

Konsentiert von der Österreichischen Gesellschaft für Prä- und Perinatalmedizin (ÖGPPM).

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Simma, B., Kiechl-Kohlendorfer, U., Wald, M. et al. Betreuung des gesunden Neugeborenen in Kreißsaal und Kinderzimmer. Monatsschr Kinderheilkd 166, 808–813 (2018). https://doi.org/10.1007/s00112-018-0458-6

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00112-018-0458-6

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation