Zusammenfassung
Es wird ein Analysenverfahren vorgestellt mit dem Diphenyl-methan-4,4′-diisocyanat (MDI)- und 4,4′-Diamino-diphenyl-methan (MDA)-Emissionen aus Isocyanatklebstoffen gemeinsam als MDA erfaßt und mittels HPLC quantitativ bestimmt werden können. Die Methode erlaubt gegenüber bisherigen, meist photometrischen Bestimmungen eine vollständigere und verfeinerte Ansprache möglicher Isocyanatemissionen. Die praktische Anwendung der Analytik auf in Prüfzellen exponierte isocyanathaltige Produkte (Spanplatten, frische Klebstofffläche) unter “worst-case”-Bedingungen ergab keine bzw. eine nur im Bereich der Nachweisgrenze liegende, kurzzeitige MDI/MDA-Emission. Damit werden bisherige wissenschaftliche Ergebnisse untermauert, die Isocyanatemissionen sowohl für die Verarbeitung als auch für die Verwendung von polyurethanverklebten Holzprodukten und Holzwerkstoffen ausschliessen.
Abstract
A method for the determination of 4,4′-diphenylmethane diisocyanate (MDI) and 4,4′-methylenedianiline (MDA) in air is presented. The air sample is drawn through an impinger containing diluted hydrochloric acid as absorption solution. MDI hydrolyzes quantitatively to MDA and is determined together with MDA absorbed from the air by high performance liquid chromatography after derivatization with 2,4-dinitro-1-fluorobenzene. MDA was included in the analysis because of its carcenogenic potency and to avoid an eventual loss of MDI due to hydrolysis during exposure and sampling. The method is sensitive (detection limit ca. 0.5 μg MDI/MDA/m3) and specific; other diisocyanates as tolylene-2,4-diisocyanate (2,4-TDI), tolylene-2,6-diisocyanate (2,6-TDI), 1,6-diisocyanatohexane (HDI) and isophorone diisocyanate (IPDI), respectively the corresponding diamines, do not interfere. MDI-bonded particleboard and a polymeric MDI adhesive were exposed in a test chamber under worst case-conditions (particleboard: high surface/air volume ratio (2 m2/m3) without air exchange; adhesive: large open surface in a small test chamber (0.16 m2/0.01 m3), thick adhesive layer (600 g/m2) and sampling start immediately after spreading). No MDI/MDA-emission was found in the case of particleboard. During the first two hours of exposure the adhesive emitted a very low amount of MDI/MDA near the detection limit.
Literatur
DFG, Deutsche Forschungsgemeinschaft 1992: Gesundheitsschädliche Arbeitsstoffe, toxikologisch-arbeitsmedizinische Begründung von MAK-Werten. Verlag Chemie, Weinheim
DIN 55 666 (Entwurf) 1988: Bestimmung der Ausgleichskonzentration an Formaldehyd in einem kleinen Prüfraum. Deutsches Institut für Normung eV, Berlin
Ernst, K. 1985: Erfahrungen mit Isocyanaten in der Spanplatten-industrie. Holz Roh-Werkstoff 43: 423–427
Frisch, KC.; Rumao, LP.; Pizzi, A. 1983: Diisocyanates as wood adhesives. In: Pizzi A (Hrgb.) Wood adhesives— Chemistry and Technology. Marcel Dekker, New York Basel: 289–317
Hinterwaldner, R.; Kreibich RE. 1987: Innovationschanchen im Holzleimbau. Holz-Zentralblatt 31: 421–423
Jost, M.; Rüegger, M.; Hofmann, M. 1990: Isocyanatbedingte Atemwegserkrankungen in der Schweiz. Schweiz. med. Wschr. 120: 1339–1347
Kehl, SK. 1990: Erfassung und Beurteilung der Belastung durch Isocyanate am Arbeitsplatz sowie im Wohnbereich. Diss. ETH Nr. 9222, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich
Marutzky, R.; Menzel, W. 1985: Bestimmung der nachträglichen Abgabe von Diphenylmethandiisocyanat (MDI) und Diamino-dipheylmethan (MDA) aus mit PMDI gebundenen Spanplatten. WKI-Kurzbericht Nr. 28/85, Fraunhofer-Institut für Holzforschung, Braunschweig
Radovic, B.; Goth, H. 1994: Einkomponenten-Polyurethan-Klebstoffe für die Herstellung von tragenden Holzbauteilen. Bauen mit Holz 1: 22–32
Schmidtke, F.; Seifert, B. 1990: A highly sensitive high-performance liquid chromatographic procedure for the determination of isocyanates in air. Fresenius J. Anal. Chem 336: 647–654
Schriever, E. 1986. Diisocyanat- und Polyurethanklebstoffe für Holz und Holzwerkstoffe. WKI-Bericht Nr. 14, 2. Auflage, Fraunhofer-Institut für Holzforschung, Braunschweig
Schwarz, J. 1991: Oekologie im Bau. Verlag Paul Haupt, Bern Stuttgart
VDI-Richtlinie 2467/Blatt 2 1991: Messen der Konzentration primärer und sekundärer aliphatischer Amine mit der Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie (HPLC), Kommission Reinhaltung der Luft im VDI und DIN, Verein Deutscher Ingenieure, Düsseldorf
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Mattrel, P., Richter, K. Methode zur Bestimmung der Emission von Diphenylmethan-4,4′-diisocyanat (MDI) aus isocyanatgebundenen Holzwerkstoffen. Holz als Roh-und Werkstoff 53, 321–326 (1995). https://doi.org/10.1007/s001070050099
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s001070050099