Zusammenfassung
Karzinome des oberen Intestinaltraktes gehören weltweit zu den häufigsten tumorbedingten Todesursachen. Während die Inzidenz der Ösophaguskarzinome kontinuierlich ansteigt, sinkt die Zahl der Neuerkrankungen beim Magenkarzinom in den letzten Jahrzehnten stetig. Die Diagnose wird häufig in einem fortgeschrittenen Tumorstadium gestellt, die Gesamtprognose ist schlecht.
Die chirurgische Resektion ist nach wie vor für viele Patienten zentraler Bestandteil der onkologischen Therapie. Allerdings haben Fortschritte in Diagnostik und Therapie ösophagogastraler Karzinome zu einer immer größeren Individualisierung der Therapie geführt. Bei den frühen Karzinomen haben die endoskopischen Resektionen inzwischen einen festen Stellenwert mit hoher Heilungsrate. Bei fortgeschrittenen Tumoren konnte in den letzten Jahren eine deutliche Verbesserung der Prognose durch Implementierung multimodaler Therapiekonzepte, durch die Standardisierung der Operationstechniken sowie des perioperativen Managements erreicht werden. Die Grenzen der Chirurgie werden somit durch aktuelle wissenschaftliche Ergebnisse, chirurgisch-technische Entwicklungen sowie patientenspezifische Faktoren bestimmt. Sie verschieben sich fortwährend und bedürfen deswegen einer ständigen Überprüfung.
Abstract
Cancer of the upper gastrointestinal tract is one of the leading causes for cancer related deaths worldwide. While the incidence of esophageal carcinoma is increasing, the incidence of gastric cancer has been continuously decreasing over the past decades. Most patients are often diagnosed with advanced stage disease and the prognosis is still dismal. For many patients surgery is the central part of the therapy; however, improvements in the diagnostic work-up, staging techniques and therapy concepts have led to a more individualized therapeutic approach. Endoscopic treatment of early cancer is well established with high cure rates. In advanced gastric cancer the implementation of multimodal therapies, standardized surgical techniques and optimized perioperative management has led to an improvement in prognosis and outcome. The limitations of surgery in esophagogastric cancer are defined by current scientific results, recent technical developments and patient-specific characteristics. These limitations are continuously changing and require an ongoing review.
Literatur
Akutsu Y, Uesato M, Shuto K et al (2013) The overall prevalence of metastasis in T1 esophageal squamous cell carcinoma: a retrospective analysis of 295 patients. Ann Surg 257(6):1032–1038
Alderson D (2008) Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) 87 – the management of oesophageal and gastric cancer Clin Oncol (R Coll Radiol) 20(7):530–601
Altorki NK, Zhou XK, Stiles B et al (2008) Total number of resected lymph nodes predicts survival in esophageal cancer. Ann Surg 248(4):221–226
Alvarez Herrero L, Pouw RE, Vilsteren FG van et al (2010) Risk of lymph node metastasis associated with deeper invasion by early adenocarcinoma of the esophagus and cardia: study based on endoscopic resection specimens. Endoscopy 42(12):1030–1036
Barbour AP, Rizk NP, Gonen M (2007) Adenocarcinoma of the gastroesophageal junction influence of esophageal resection margin and operative approach on outcome. Ann Surg 246:1–8
Bennett C, Vakil N, Bergman J et al (2012) Consensus statements for management of Barrett’s dysplasia and early-stage esophageal adenocarcinoma, based on a Delphi process. Gastroenterology 143:336–346
Brar SS, Seevaratnam R, Cardoso R et al (2012) Multivisceral resection for gastric cancer: a systematic review. Gastric Cancer 15:100–107
Cense HA, Law S, Wie W (2007) Pharyngolaryngoesophagectomy using the thoracoscopic approach. Surg Endosc 21:879–884
Chan DS, Reid TD, Howell I, Lewis WG (2013) Systematic review and meta-analysis of the influence of circumferential resection margin involvement on survival in patients with operable oesophageal cancer. Br J Surg 100(4):456–464
Chen Y, Lu Y, Wang Y et al (2012) Comparison of salvage chemoradiation versus salvage surgery for recurrent esophageal squamous cell carcinoma after definitive radiochemotherapy or radiotherapy alone. Dis Esophagus. doi:10.1111/j.1442-2050.2012.01440.x (Epub ahead of print)
D’Journo XB, Doddoli C, Michelet P et al (2005) Transthoracic esophagectomy for adenocarcinoma of the esophagus: standard versus extended two-field mediastinal lymphadenectomy. Eur J Cardiothorac Surg 27:697–704
Darling G (2009) The role of lymphadenectomy in esophageal cancer. J Surg Oncol 99:189–193
Dunbar KB, Spechler SJ (2012) The risk of lymph-node metastases in patients with high-grade dysplasia or intramucosal carcinoma in Barrett’s esophagus: a systematic review. Am J Gastroenterol 107:850–862
Fujita H, Sueyoshi S, Tanaka T et al (2005) Esophagectomy: is it necessary after chemoradiotherapy for a locally advanced T4 esophageal cancer? Prospective nonrandomized trial comparing chemoradiotherapy with surgery versus without surgery. World J Surg 29:25–31
Gastinger I, Ebeling U, Meyer L et al (2012) Gibt es noch Indikationen für Palliativeingriffe? Chirurg 83:472–479
Gkika E, Gauler T, Eberhardt W et al (2013) Long-term results of definitive radiochemotherapy in locally advanced cancers of the cervical esophagus. Dis Esophagus doi:10.1111/dote.12146 (Epub ahead of print)
Gotoda T, Iwasaki M, Kusano C et al (2010) Endoscopic resection of early gastric cancer treated by guideline and expanded National Cancer Center criteria. Br J Surg 97:868–871
Groth SS, Virnig BA, Whitson BA et al (2010) Determination of the minimum number of lymph nodes to examine to maximize survival in patients with esophageal carcinoma: data from the surveillance epidemiology and end results database. J Thorac Cardiovasc Surg 139(3):612–620
Grothenhuis BA, Heijl M van, Kate FJW ten et al (2010) Inter- and intraobserver variation in the histopathological evaluation of early oesophageal adenocarcinoma. J Clin Pathol 63:978–981
Gutschow C, Schröder W, Wolfgarten E et al (2004) Operation nach Merendino mit Vaguserhaltung beim Frühkarzinom des gastroösophagealen Übergangs. Zentralbl Chir 129:276–281
Hölscher AH, Bollschweiler E, Schröder W et al (2011) Prognostic impact of upper, middle, and lower third mucosal or submucosal infiltration in early esophageal cancer. Ann Surg 254(5):802–808
Japanese Gastric Cancer Association (2011) Japanese gastric cancer treatment guidelines 2010 (ver. 3). Gastric Cancer 14:113–123
Japanese Society for Esophageal Diseases (2010) Guidelines for clinical and pathologic studies on carcinoma in the esophagus, 9. Aufl. Kanehara & Co, Ltd., Tokyo
Kähler G (2012) Endoskopische Resektion beim Frühkarzinom des gastroösophagealen Überganges. Chirurg 83:698–701
Kim KH, Lee K-W, Baek SK et al (2011) Survival benefit of gastrectomy – metastasectomy in patients with metastatic gastric cancer receiving chemotherapy. Gastric Cancer 14:130–138
Leers JM, Demeester SR, Oezcelik A et al (2011) The prevalence of lymph node metastases in patients with T1 esophageal adenocarcinoma: a retrospective review of esophagectomy specimens. Ann Surg 253:271–278
Manner H, May A, Pech O et al (2008) Early Barrett’s carcinoma with „low-risk“ submucosal invasion: long-term results of endoscopic resection with a curative intent. Am J Gastroenterol 103(10):2589–2597
Manner H, Pech O, Ell C (2012) Endoscopic therapy in early gastric cancer. Chirurg 83(1):9–15
Mariette C, Piessen G (2012) Oesophageal cancer: how radical should surgery be? Eur J Cancer Surg 38:210–213
Mariette C, Piessen G, Briez N, Triboulet J (2008) The number of metastatic lymph nodes and the ratio between metastatic and examined lymph nodes are independent prognostic factors in esophageal cancer regardless of neoadjuvant chemoradiation or lymphadenectomy extent. Ann Surg 247(2):365–371
Matsubara T, Ueda M, Kokudo N et al (2001) Role of esophagectomy in treatment of esophageal carcinoma with clinical evidence of adjacent organ invasion. World J Surg 25:279–284
Morita M, Kumashiro R, Hisamatsu Y et al (2011) Clinical significance of salvage esophagectomy for remnant or recurrent cancer following definitive chemoradiotherapy. J Gastroenterol 46(11):1284–1291
Omloo JM, Lagarde SM, Hulscher JB et al (2007) Extended transthoracic resection compared with limited tranhiatal resection for adenocarcinoma of the mid/distal esophagus. Five year survival of a randomized clinical trial. Ann Surg 246:992–1001
Ott K, Lordick F, Molls M et al (2009) Limited resection and free jejunal graft interposition for squamous cell carcinoma of the cervicl esophagus. Br J Surg 96(3):258–266
Pech O, Ell C (2011) Frühes Ösophaguskarzinom: Pro endoskopische Resektion. Chirurg 82:490–494
Pech O, May A, Gossner L et al (2007) Curative endoscopic therapy in patients with early esophageal squamous-cell carcinoma or high-grade intraepithelial neoplasia. Endoscopy 39(1):30–35
Peyre, CG, Hagen JA, DeMeester ST et al (2008) The number of lymph nodes removed predicts survival in esophageal cancer: an international study on the impact of extent of surgical resection. Ann Surg 248(4):549–556
Probst A, Prommer B, Golger D et al (2010) Endoscopic submucosal dissection in gastric cancer neoplasia – experience from a European center. Endoscopy 42(12):1037–1044
Raziee HR, Cardoso R, Seevaratnam R et al (2012) Systematic review of the predictors of positive margins in gastric cancer surgery and the effect on survival. Gastric Cancer 15:116–124
Rizk NP, Ishwaran H, Rice TW et al (2010) Optimum lymphadenectomy for esophagel cancer. Ann Surg 251:46–50
Moehler M, Al-Batran SE, Andus T et al (2011) S3-Leitlinie „Magenkarzinom“ – Diagnostik und Therapie der Adenokarzinome des Magens und ösophagogastralen Übergangs (AWMF-Regist.-Nr. 032-009-OL). German S3-Guideline „Diagnosis and Treatment of Esophagogastric Cancer“. Z Gastroenterol 49:461–531
Sasako M, Sano T, Yamamoto S et al (2008) D2 lymphadenectomy alone or with para-aortic nodal dissection for gastric cancer. N Engl J Med 359:453–462
Schuhmacher C, Novotny A, Reim D et al (2011) Lymphadenektomie bei Malignomen des oberen Gastrointestinaltraktes. Chirurg 82:1091–1095
Sepesi B, Watson TJ, Zhou D et al (2010) Are endoscopic therapies appropriate for superficial submucosal esophageal adenocarcinoma? An analysis of esophagectomy specimens. J Am Coll Surg 210:418–427
Shin D, Park S-S (2013) Clinical importance and surgical decision-making regarding proximal resection margin for gastric cancer. World J Gastrointest Oncol 5(1):4–11
Sobin LH, Gospodarowicz MK, Wittekind CH (2009) TNM classification of malignant tumors, 7. Aufl. Wiley-Blackwell, USA
Soetikno R, Kaltenbach T, Yeh R et al (2005) Endoscopic mucosal resection for early cancers of the upper gastrointestinal tract. J Clin Oncol 23(20):4490–4498
Songun I, Putter H, Meershoek-Klein Kranenbarg E et al (2010) Surgical treatment of gastric cancer: 15-year follow-up results of the randomised nationwide Dutch D1D2 trial. Lancet Oncol 11:439–449
Stein HJ, Feith M, Mueller J et al (2000) Limited resection for early adenocarcinoma in Barrett’s esophagus. Ann Surg 232:733–742
Tong DK, Law S, Kwong DL et al (2011) Current management of cervical esophageal cancer. World J Surg 35(3):600–607
Hagen P van, Hulshof MCCM, Lanschot JJB van et al (2012) Preoperative chemoradiotherapy for esophageal or junctional cancer. N Engl J Med 366(22):2074–2084
Wani S, Early D, Edmundowicz S et al (2012) Management of high-grade dysplasia and intramucosal adenocarcinoma in Barrett’s esophagus. Clin Gastroenterol Hepatol 10:704–711
Ye T, Sun Y, Zhang Y et al (2013) Three-field or two-field resection for thoracic esophageal cancer: a metaanalysis. Ann Thorac Surg (Epub ahead of print)
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt. E. Karakas, C. Oetzmann von Sochaczewski, T. Haist, M. Pauthner und D. Lorenz geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Karakas, E., Oetzmann von Sochaczewski, C., Haist, T. et al. Grenzen der Chirurgie bei Karzinomen des oberen Intestinaltraktes. Chirurg 85, 186–191 (2014). https://doi.org/10.1007/s00104-013-2598-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-013-2598-5