1997 Declaration of the Environment Leaders of the Eight on Children’s Environmental Health

Abstract

On May 5–6, 1997, Administrator Carol M. Browner hosted the Environment Leaders’ Summit of the G7 countries plus Russia, known as “the Eight,” in Miami, Florida. Children’s Environmental Health was the centerpiece topic for discussion at the Summit, which resulted in the 1997 Declaration of the Environment Leaders of the Eight on Children’s Environmental Health and its annexed Implementation Actions on Protecting Children’s Health and Environment Which the Environment Leaders of the Eight Have Agreed to Promote Within Their Governments and Countries. These documents provide a framework for domestic, bilateral and international efforts to improve the protection of children’s health from environmental threats and specify concrete actions that the Eight will undertake to begin the process of incorporating characteristics of infants and children into environmental science, risk assessments and protection regimes.

Abrégé

Les 5 et 6 mai 1997, l’administrateur Carol M. Browner a accueilli le Sommet des chefs de l’environnement des pays du G7, plus la Russie, connus comme étant «les Huit», à Miami, en Floride. La santé environnementale des enfants a constitué le principal point de discussion au Sommet, et il en est résulté la Déclaration de 1997 des chefs de l’environnement du Groupe des Huit sur la santé environnementale des enfants et son annexe La prise de mesures pour la protection de la santé et de l’environnement des enfants, que les chefs de l’environnement du Groupe des Huit ont convenu de faire valoir auprès de leur gouvernement et dans leur pays. Ces documents constituent un cadre pour l’action nationale, bilatérale et internationale destinée à améliorer la protection de la santé des enfants contre les menaces de l’environnement et à préciser les mesures concrètes que les Huit entreprendront pour commencer à incorporer les caractéristiques des bébés et des enfants dans les sciences de l’environnement, dans l’évaluation des risques et dans les régimes de protection.

French language version/Version en Français

Déclaration de 1997 des chefs de l’environnement du Groupe des Huit sur la santé environnementale des enfants