Zusammenfassung
Die Diskontierung von Cashflows führt unter bekannten Voraussetzungen zum gleichen Resultat (Barwert) wie die Diskontierung von Residualgewinnen unter Einbezug des bilanziellen Werts des Eigenkapitals. Gleiches gilt für die Diskontierung auf Basis nominaler und realer Geldeinheiten: Wird der Kalkül konsistent aufgebaut, ist nicht von Bedeutung, ob reale oder nominale Cashflows bewertet werden. Ob dies hingegen auch für Residualgewinne gilt, wird in der jüngeren L iteratur kontrovers diskutiert. Die formalen Begründungen für oder gegen das Vorliegen der äquivalenz-Thesen beruhen in der Regel auf der Annahme deterministischer Inflationsraten. Werden unsichere Inflationsraten erfasst, erfolgt dies entweder für risikoneutrale Investoren oder in Kombination mit speziellen Bewertungstheorien wie etwa dem Capital Asset Pricing Model. Im vorliegenden Beitrag wird gezeigt, unter welchen Voraussetzungen die Diskontierung von Cashflows und Residualgewinnen bei Vorliegen unsicherer Inflationserwartungen sowohl auf realer als auch auf nominaler Basis zu äquivalenten Ergebnissen führt. Dabei wird deutlich, dass inflationsinduzierte, jedoch unternehmensspezifische Effekte bei den Diskontierungsraten und bei den Residualgewinnen zu berücksichtigten sind.
Abstract
The valuation of cash flows leads to the same result (present value) as the valuation of residual incomes plus book value of equity, provided certain well known premises are fulfilled. Similarly, the valuation of cash flows can be conducted either in nominal or in real terms, without altering the result. Whether this applies also to the valuation of residual incomes is subject to a controversial discussion within the newer literature. The formal reasons for or against equivalence typically are based on the assumption of deterministic inflation rates. If uncertain inflation rates are covered, then this is being conducted in under the assumption of risk neutrality or in combination with specific asset pricing theories (e.g., the Capital Asset Pricing Model). This paper contains the conditions for the equivalence of valuation results provided uncertainty of the inflation rate. It becomes apparent that inflation-induced effects require firm-specific adjustments of discount rates and residual incomes.
Literatur
Aders, Christian/ Schröder, Jakob (2004), Konsistente Ermittlung des Fortführungswertes bei nominellem Wachstum, in: Richter, Frank/ Timmreck, Christian (Hrsg.), Unternehmensbewertung — Moderne Instrumente und Lösungsansätze, Stuttgart, S. 99–118.
Ballwieser, Wolfgang (1981), Die Wahl des Kalkulationszinsfußes bei der Unternehmensbewertung unter Berücksichtigung von Risiko und Geldentwertung, in: Betriebswirtschaftliche Forschung und Praxis, 33. Jg., S. 97–114.
Ballwieser, Wolfgang (1988), Unternehmensbewertung bei unsicherer Geldentwertung, in: zfbf, 40. Jg., S. 798–812.
Bieker, Marcus (2005), ökonomische Analyse des Fair Value Accounting, Frankfurt am Main.
Bradley, Michael/ Jarrel, Gregg (2008), Expected inflation and the constant-growth valuation model, in: Journal of Applied Corporate Finance, Vol. 20, S. 66–78.
Campbell, John/ Lo, Andrew/ MacKinlay, Craig (1997), The econometrics of financial markets, Princeton.
Chen, Andrew/ Boness, Andrew (1975), Effects of uncertain inflation on investment and financing decisions of a firm, in: Journal of Finance, Vol. 30, S. 469–483.
Chen, Son (1984), Capital budgeting and uncertain inflation, in: Journal of Economics and Business, Vol. 36, S. 335–344.
Cochrane, John (2005), Asset Pricing, Revised Edition, Princeton.
Copeland, Tom/ Antikarov, Vladimir (2001), Real Options, a practitioner’s guide, New York.
Deller, Dominic (2002), Auswirkungen von Dirty Surplus Accounting auf Investitionspolitik und Unternehmenskennzahlen, Lohmar.
Deutsche Bundesbank (1998), Probleme der Inflationsmessung, Monatsbericht Mai 1998, S. 53–66.
Edwards, Edgar/ Bell, Philip (1961), The theory and measurement of business income, Berkley.
Elsner, Simon/ Krumholz, Hans-Christian/ Richter, Frank (2011), Residual income valuation and management remuneration under uncertainty: a note, in: Review of Managerial Science (Vorabversion online).
Ewert, Ralf/ Wagenhofer, Alfred (2008), Interne Unternehmensrechnung, 7. Aufl., Berlin.
Fisher, Irving (1930), The theory of interest as determined by impatience to spend income and opportunity to invest it, New York.
Franke, Günter/ Hax, Herbert (2009), Finanzwirtschaft des Unternehmens und Kapitalmarkt, 6. Aufl., Berlin.
Friedl, Gunther/ Schwetzler, Bernhard (2010), Unternehmensbewertung bei Inflation und Wachstum, in: Zeitschrift für Betriebswirtschaft, 80. Jg., S. 417–440.
Hughes, John/ Liu, Jing/ Zhang Mingshan (2004), Valuation and Accounting for Inflation and Foreign Exchange, in: Journal of Accounting Research, Vol. 42, S. 731–754.
Hughes, John/ Liu, Jing/ Liu, Jun (2009), On the relation between expected returns and implied cost of capital, in: Review of Accounting Studies, Vol. 14, S. 246–259.
Isidro, Helena/ O’Hanlon, John/ Young, Steven (2006), Dirty Surplus Accounting Flows and Valuation Errors, in: Abacus, Vol. 42, S. 302–344.
Jacobs, Otto H. (1976), Die Bedeutung von Schuldnergewinnen bei Geldentwertung im handels- und steuerrechtlichen Jahresabschluß sowie in den verschiedenen Erhaltungskonzeptionen, in: Baetge, Jörg/ Moxter, Adolf/ Schneider, Dieter (Hrsg.), Bilanzfragen. Festschrift zum 65. Geburtstag von Ulrich Leffson, Düsseldorf, S. 235–253.
Koller, Tim/ Goedhart, Marc/ Wessels, David (2005), Valuation, Measuring and Managing the Value of Companies, 4. Aufl., New Jersey.
Kloock, Josef (1981), Mehrperiodige Investitionsrechnungen auf der Basis kalkulatorischer und handelsrechtlicher Erfolgsrechnungen, in: zfbf, 33. Jg., S. 873–890.
Krotter, Simon (2007), Zur Relevanz von Kongruenzdurchbrechungen für die Bewertung und Performance-Messung mit Residualgewinnen, in: Die Betriebswirtschaft, 67. Jg., S. 692–718.
Kruschwitz, Lutzl, Löffler, Andreas (2006), Discounted cash flow, A Theory of the Valuation of Firms, Wiley, Sussex.
Laitenberger, Jörg (2006), Rendite und Kapitalkosten, in: Zeitschrift für Betriebswirtschaft, 76. Jg., S. 79–101.
Lücke, Wolfgang (1955), Investitionsrechnung auf der Basis von Ausgaben oder Kosten?, in: Zeitschrift für handelswissenschaftliche Forschung, 7. Jg., S. 310–324.
Mahlberg Walter (1921), Bilanztechnik und Bewertung bei schwankender Währung, Leipzig.
Mandl, Gerwald/ Rabel, Klaus (1997), Unternehmensbewertung, eine praxisorientierte Einführung, Wien.
Marusev, Alfred W./ Pfingsten, Andreas (1993), Das Lücke-Theorem bei gekrümmter Zinsstruktur-Kurve, in: zfbf, 45. Jg., S. 361–365.
Modigliani, Franco (1982), Debt, Dividend Policy, Taxes, Inflation and Market Valuation, in: Journal of Finance, Vol. 37, S. 255–273.
Modigliani, Franco/ Cohn, Richard A. (1979), Inflation, rational valuation and the market, in: Financial Analysts Journal, Vol. 35, S. 24–44.
Moxter, Adolf (1982), Betriebswirtschaftliche Gewinnermittlung, Tübingen.
Munkert, Michael J. (2005), Der Kapitalisierungszinssatz in der Unternehmensbewertung — Theorie, Gutachtenpraxis und Rechtsprechung in Spruchverfahren, Wiesbaden.
Nelson, Charles R. (1976), Inflation and capital budgeting, in: Journal of Finance, Vol. 51, S. 923–931.
O’Hanlon, John/ Peasnell, Ken (2004), Residual income valuation: Are inflation adjustments necessary?, in: Review of Accounting Studies, Vol. 9, S. 375–398.
Ohlson, James A. (1995), Earnings, book values, and dividends in equity valuation, in: Contemporary Accounting Research, Vol. 11, S. 661–687.
Ohlson, James A. (1999), On transitory earnings, in: Review of Accounting Studies, Vol. 4, S. 145–162.
Peasnell, Ken (1982), Some formal connections between economic values and yields and accounting numbers, in: Journal of Business Finance and Accounting, Vol. 9, S. 361–381.
Preinreich, Gabriel (1937), Valuation and Amortization, in: The Accounting Review, Vol. 12, S. 209–226.
Rapp, Marc S. (2004), Arbitragefreie Bewertung von Investitionsprojekten: Ein Brückenschlag zwischen No-Arbitrage-Theorie und DCF-Verfahren mittels stochastischer Diskontierungssätze, SSRN-Paper 520962.
Rapp, Marc S. (2006), Die arbitragefreie Adjustierung von Diskontierungssätzen bei einfacher Gewinnsteuer, in: zfbf, 58. Jg., S. 771–806.
Richter, Frank (2002), Simplified Discounting Rules, Variable Growth, and Leverage: in: sbr, Vol. 54, S. 136–147.
Ritter, Jay R/ Warr, Richard S. (2002), The decline of inflation and the bull market of 1982–1999, in: Journal of Financial and Quantitative Analysis, Vol. 37, S. 29–61.
Schildbach, Thomas (1999), Externe Rechnungslegung und Kongruenz — Ursache für die Unterlegenheit deutscher verglichen mit angelsächsischer Bilanzierung?, in: Der Betrieb, 52. Jg., S. 1813–1820.
Schmalenbach, Eugen (1919), Grundlagen dynamischer Bilanzlehre, in: Zeitschrift für handelswissenschaftliche Forschung, 13. Jg., S. 1–101.
Schmalenbach, Eugen (1933), Dynamische Bilanz, 6. Aufl., Leipzig.
Schmidt, Fritz (1921), Die organische Bilanz im Rahmen der Wirtschaft, 1. Aufl., Leipzig.
Schosser, Josef (2008), Bewertung ohne “Kapitalkosten”: ein arbitragetheoretischer Ansatz zu Unternehmenswert, Kapitalstruktur und persönlicher Besteuerung, Passau.
Schwetzler, Bernhard/ Piehler, Maik (2004), Unternehmensbewertung bei Wachstum, Risiko und Besteuerung — die Anwendungsbedingungen der IDW S1 Wachstumsformeln, HHL-Arbeitspapier 56, Leipzig.
Smith Peter N./ Wickens, Michael R. (2002), Asset pricing with observable discount factors, in: Journal of Economic Surveys, Vol. 16, S. 397–446.
Tschöpel, Andreas/ Wiese, Jörg/ Willershausen, Timo (2010), Unternehmensbewertung und Wachstum bei Inflation, persönlicher Besteuerung und Verschuldung, Teil 1 und 2, in: Die Wirtschaftsprüfung, 63. Jg., S. 349–357, S. 405–412.
Van Cauwenbrege, Philippe/ De Beelde, Ignace (2007), On the IASB Comprehensive Income Project: An Analysis of the Case for Dual Income Display, in: Abacus, Vol. 43, S. 1–26.
Warr, Richard S. (2005), An empirical study of inflation distortions to EVA, in: Journal of Economics and Business, Vol. 57, S. 119–137.
Wilhelm, Jochen (1983), Finanztitelmärkte und Unternehmensfinanzierung, Berlin.
Wilhelm, Jochen (2005), Unternehmensbewertung — eine finanzmarkttheoretische Untersuchung, in: Zeitschrift für Betriebswirtschaft, 75. Jg., S. 631–665.
Wilhelm, Jochen/ Schosser, Jochen (2007), A note on arbitrage-free asset prices with and without personal income taxes, in: Review of Managerial Science, Vol. 1, S. 133–149.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Ich danke den anonymen Gutachtern für die wertvollen Hinweise und Anregungen.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Richter, F. Barwert von Cashflows und Residualgewinnen bei unsicheren Inflationserwartungen. Schmalenbachs Z betriebswirtsch Forsch 63, 430–457 (2011). https://doi.org/10.1007/BF03372848
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03372848