Abstract
To investigate relationships between thyroid states and the cardiac endocrine system, we analyzed thyrotropin (TSH), thyroid hormone, plasma levels of interleukin-6 (IL-6) and brain natriuretic peptide (BNP) in 50 patients with chronic heart failure (CHF), in 30 patients with heart failure from acute myocardial infarction (AMI), and in 15 controls. Plasma levels of IL-6 and BNP in both CHF and AMI were significantly elevated, while free triiodothyronine (FT3) was significantly decreased compared to controls. FT3/ free thyroxine (FT4) ratio was significantly decreased in CHF but not in AMI compared to controls. In CHF, diuretic treatment diminished circulating BNP but not IL-6, while diuretic treatment increased FT3/FT4 ratio. In AMI, FT3/ FT4 ratio was significantly decreased 72h compared to 12h after the onset of AMI, while BNP and IL-6 were significantly increased 72h compared to 12h after the onset of AMI. In both CHF and AMI, BNP significantly correlated with FT4. On the other hand, significant correlations between IL-6 and FT3, and between IL-6 and FT3/FT4 ratio were detected in AMI but not in CHF. This preliminary study suggests that IL-6, BNP and thyroid hormone reflect ventricular dysfunction in both acute and chronic heart failure, and that IL-6 significantly relates to circulating thyroid hormone in AMI but not in CHF.
Similar content being viewed by others
References
Wartofsky L., Burman K.D. Alterations in thyroid function in patients with systemic illness: the “euthyroid sick syndrome”. Endocr. Rev. 1982, 3: 164–217.
De Groot L.J. Dangerous dogmas in medicine: The nonthyroidal illness syndrome. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1999, 84: 151–164.
Kimura T., Kanda T., Kuwabara A., Shinohara H., Kobayashi I. Participation of the pituitary-thyroid axis in the cardiovascular system in elderly patients with congestive heart failure. J. Med. 1997, 28: 75–80.
Boelen A., Schiphorst M.C.P., Wiersinga W.M. Association between serum interleukin-6 and serum 3,5,3′-triiodothyronine in nonthyroidal illness. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1993, 77: 1695–1699.
Boelen A., Maas M.A.W., Lowik C.W.G.M., Platvoet M.C., Wiersinga W.M. Induced illness in interleukin-6 (IL-6) knock-out mice: A causal role of IL-6 in the development of the low 3,5,3′-triiodothyronine syndrome. Endocrinology 1996, 137: 5250–5254.
Hashimoto H., Igarashi N., Yachie A., Miyazaki T., Sato T. The relationship between serum levels of interleukin-6 and thyroid hormone in children with acute respiratory infection. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1994, 78: 288–291.
Bartalena L., Brogioni S., Grasso L., Velluzzi F., Martino E. Relationship of the increased interleukin-6 concentration to changes of thyroid function in nonthyroidal illness. J. Endocrinol. Invest. 1994, 17: 269–274.
Van Haasteren G.A.C., van der Meer M.J.M., Hermus A.R.M.M., Linkels E., Klootwijk W., Kaptein E., Van Toor H., Sweep G.C.J. Different effects of continuous infusion of interleukin-1 and interleukin-6 on the hypothalamic-hypophysialthyroid axis. Endocrinology 1994, 135: 1336–1345.
Boelen A., Schiphorst M.C.P., Wiersinga W.M. Soluble cytokine receptors and the low 3,5,3′-triiodothyronine syndrome in patients with nonthyroidal disease. J. Clin. Endocrinol. Metab. 1995, 80: 971–976.
Hashimoto H., Igarashi N., Yachie A., Miyawaki T., Hashimoto T., Sato T. The relationship between serum levels of interleukin- 6 and thyroid hormone during the follow-up study in children with nonthyroidal illness: marked inverse correlation in Kawasaki and infectious disease. Endocr. J. 1996, 43: 31–38.
Davies P.H., Black E.G., Sheppard M.C., Franklyn J.A. Relation between serum interleukin-6 and thyroid hormone concentrations in 270 hospital in-patients with nonthyroidal illness. Clin. Endocrinol. (Oxf.) 1996, 44: 199–205.
Levine B., Kalman J., Mayer L., Fillit H., Packer M. Elevated circulating levels of tumor necrosis factor in severe chronic heart failure. N. Engl. J. Med. 1990, 323: 236–241.
Torre-Amione G., Kapadia S., Lee J., Bies R., Lebovitz R., Mann D. Expression and functional significance of tumor necrosis factor receptors in human myocardium. Circulation 1995, 92: 1487–1493.
Torre-Amione G., Kapadia S., Lee J., Durand J.B., Bies R., Young J., Mann D. Tumor necrosis factor-alfa and tumor necrosis factor receptors in the failing human heart. Circulation 1996, 93: 704–711.
Munger M., Johnson B., Amber I., Callahan K., Gilbert E. Circulating concentrations of proinflammatory cytokines in mild or moderate heart failure secondary to ischemic or IDC. Am. J. Cardiol. 1996, 77: 723–727.
Lommi J., Pulkkit K., Koshinen P., Naveri H., Leinonen H., Harkonen M., Kupari M. Haemodynamic, neuroendocrine and metabolic correlates of circulating cytokine concentrations in congestive heart failure. Eur. Heart J. 1997, 18: 1620–1625.
Niebauer J., Volk H.D., Kemp M., Dominguez M., Schumann R.R., Rauchhaus M., Poole-Wilson P.A., Coats A.J.S., Anker S.D. Endotoxin and immune activation in chronic heart failure: a prospective cohort study. Lancet 1999, 353: 1838–1842.
Hamilton M.A., Stevenson L.W., Luu F.M., Walden J.A. Altered thyroid hormone metabolism in advanced heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 1990, 16: 91–95.
Nakao K, Mukoyama M., Hosoda K., Suga S., Ogawa Y., Saito Y., Shirakami G., Arai H., Jougasaki M., Imura H. Biosynthesis, secretion, and receptor selectivity of human brain natriuretic peptide. Can. J. Physiol. Pharmacol. 1991, 69: 1500–1506.
Mukoyama M., Nakao K., Hosoda K., Suga S., Saito Y., Ogawa Y., Shirakami G., Jougasaki M., Obata K., Yasue H., Kambayashi Y., Inouye K., Imura H. Brain natriuretic peptide as a novel cardiac hormone in humans: evidence for an exquisite dual natriuretic peptide system, atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide. J. Clin. Invest. 1991, 87: 1402–1412.
Arakawa N., Nakamura M., Aoki H., Moriai N., Suzuki T., Hiramori K. Prognostic value of plasma brain natriuretic peptide concentration in patients with acute myocardial infarction. Circulation 1994, 90: I–279. Abstract.
Omland T., Aakvaag A., Bonarjee V.V.S., Caidahl K., Lie R.T., Nilsen D.W.T., Sundsfjord J.A., Dickstein K. Plasma brain natriuretic peptide as an indicator of left ventricular systolic function and long-term survival after acute myocardial infarction. Comparison with plasma atrial natriuretic peptide and N-terminal proatrial natriuretic peptide. Circulation 1996, 93: 1963–1969.
Kohno M., Horio T., Yasunari K., Ikeda M., Kurihara N., Nishizawa Y., Morii H., Takeda T. Stimulation of brain natriuretic peptide release from the heart by thyroid hormone. Metabolism 1993, 42: 1059–1064.
Ikeda U., Ohkawa F., Seino Y., Yamamoto K., Hidaka Y., Kasahara T., Kawai T., Shimada K. Serum lnterleukin-6 becomes elevated in acute myocardial infarction. J. Mol. Cell. Cardiol. 1992, 24: 579–584.
Guillen I., Blanes M., Gomez-Lechon M.J., Castell J.V. Cytokine signaling during myocardial infarction: sequential appearance of IL-1 beta and IL-6. Am. J. Physiol. 1995, 269: 229–235.
Neumann F.J., Ott I., Gawaz M., Richardt G., Holzapfel H., Jochum M., Schoeming A. Cardiac release of cytokines and inflammatory responses in acute myocardial infarction. Circulation 1995, 92: 748–755.
Gwechenberger M., Mendoza L.H., Youker K.A., Frangogiannis N.G., Smith W., Michael L.H., Entman M.L. Cardiac myocytes produce interleukin-6 in culture and in viable border zone of reperfused infarctions. Circulation 1999, 99: 546–551.
Bysani C., Mitchell D.H., Colston J.T., Freeman G.L. Regulation of CCAAT/enhancer binding protein, interleukin-6, interleukin-6 receptor, and gp130 expression during myocardial ische-mia/reperfusion. Circulation 1999, 99: 427–433.
Roig E., Orus J., Pare C., Azqueta M., Filella X., Perez-Villa F., Heras M., Sanz G. Serum interleukin-6 in congestive heart failure secondary to idiopathic dilated cardiomyopathy. Am. J. Cardiol. 1998, 82: 688–690.
Ingbar S.H., Woeber K.A. Textbook of Endocrinology. Saunders, Philadelphia, PA, 1992, pp. 157–162, 191–199.
Morita E., Yasue H., Yoshimura M., Ogawa H., Jougasaki M., Matsumura T., Mukoyama M., Nakao K. Increased plasma levels of brain natriuretic peptide in patients with acute myocardial infarction. Circulation 1993, 88: 82–91.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Nishino, M., Kimura, T., Kanda, T. et al. Circulating interleukin-6 significantly correlates to thyroid hormone in acute myocardial infarction but not in chronic heart failure. J Endocrinol Invest 23, 509–514 (2000). https://doi.org/10.1007/BF03343766
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03343766