Samenvatting
Dit artikel vestigt de aandacht op het betrekkelijk lage niveau van de behandeling die voor patiënten met lymfoedeem mogelijk is, het wisselende karakter van de kwaliteit van de beschikbare behandelingsvormen en het gebrek aan research naar de psychosociale invloed van de aandoening.
Notes
De literatuur bij het originele artikel is opgenomen achteraan deze vertaling.
References
Athreya, B H, Ostrov, B E, Eichenfield, A H and Goldsmith, D P (1989). ‘Lymphoedema associated with juvenile rheumatoid arthritis’, Journal of Rheumatology, 10, 1338–40.
Badger, C (1987). ‘Lymphoedema: management of patients with advanced cancer’, The Professional Nurse, 2, 4, 100–102.
Badger, C and Regnard, C (1989). ‘Oedema in advanced disease: A flow diagram’, Palliative Medicine, 3, 213–215.
Badger, C and Twycross, R G (1988). Management of Lymphoedema Guidelines, (booklet for professionals), Sir Michael Sobell House, Churchill Hospital, Oxford.
Baulieu, F, Baulieu, J L, Vaillant, L, Secctii, V and Barsotti, J (1989). ‘Factorial analysis in radionuclide lymphography: Assessment of the effects of sequential pneumatic compression’, Lymphology, 4, 178–85.
Bednarczyk, J H, Hershler, C and Cooper, D (1992). ‘Development and clinical evaluation of a computerised limb volume measurement system (CLEMS)’, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation (USA), 1, 60–63.
Brennan, M J (1992). ‘Lymphoedema following the surgical treatment of breast cancer: A review of patho-physiology and treatment’, Journal of Pain Symptom Massage USA, 7, 2, 110–116.
Brennan, M J and Weitz, J (1992) ‘Lymphoedema 30 years after radical mastectomy’, American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, 71, 1, 12–14.
Campisi, C (1991). ‘A rational approach to the management of lymphoedema’, Lymphology (USA), 2, 43–53.
Carriere, B (1988). ‘Edema: Its development and treatment using lymph drainage massage’, Clinical Management, 8, 5, 119–121.
Connwall, J (1991). ‘Managing venous leg ulcers’, Community Outlook, May, 36–38.
Cunningham, D J (1981). Textbook of Anatomy, 12th edition, Romanes, London, 982–983.
Dale, J J and Gibson, B (1990). ‘Back-up for the venous pump: Compression hosiery’, Professional Nurse, 9, 481–486.
Downie, P, (1987). Cancer Rehabilitation, Faber and Faber, London, chap 7, pp 92–95.
Doyle, D, Hankes, G W C and Macdonald, N (1993). Oxford Textbook of Palliative Medicine, Oxford University Press, pp 407–415.
Finlay, O and MacSherry, A (1989). ‘A case of lymphostasis veruciformis’, Physiotherapy, 75, 3, 134–135.
Foldi, M (1983). ‘Lymphology today’, Angiology, 34, 2, 84–990.
Foldi, E, Foldi, M and Weissledger, M D (1985). ‘Conservative treatment of lympthoedema of the limbs’, Angiology, 36, 171–180.
Foldi, E, Foldi, M and Clodius L (1989). ‘The lymphoedema chaos: A lancet’, Annals of Plastic Surgery, 6, 505–515.
Francois, A, Richard, C, Bouchet, J Y, Frano, A and Comet, M (1989). ‘Does medical treatment of lymphoedema act by increasing lymph flow?’ VASA, 18, 4, 281–286.
Goldsmith, M F (1984). ‘A grandmother's distress leads to lymphoedema aid’ (news), Journal of the American Medical Association, 8, 1002–03.
Gray, R C (1987). ‘The management of limb oedema in patients with advanced cancer’, Physiotherapy, 73, 10, 504–506.
Gray, B (1987). ‘Management of limb oedema in advanced cancer’, Nursing Times, 83, 49, 39–40.
Keachie, J (1992). ‘Making sense of Doppler ultrasound’, Nursing Times, 88, 10, 54–56.
Klein, M J, Alexander, M A, Wright, J M, Redmond, C K and Le Grasse, A A (1988). ‘Treatment of adult lower extremity lymphoedema with the Wright linear pump ’ Statistical analysis of a clinical trial’, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 8, 3pt 1, 202–206.
Markowski, J, Wilcox, J P and Helm, P A (1981). ‘Lymphoedema incidence after specific post-mastectomy therapy’, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 62, 449–452.
Mortimer, P and Regnard, C (1986). ‘Lymphostasis disorders’, British Medical Journal, 293, 347–348.
Mridha, M and Odman, S (1989). ‘Fluid translocation measurement: A method to study pneumatic compression treatment of postmastectomy lymphoedema’, Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine, 21, 2, 63–69.
Newman, G (1988). ‘Which patients with arm oedema are helped by intermittent external pneumatic compression therapy?’ Journal of the Royal Society of Medicine, 81, 7, 377–379.
Partsch, H (1991). ‘Compression therapy of the legs: A review’, Journal of Dermatology and Surgical Oncology (United States), 17, 10, 799–805.
Palmer, A, Mocchiaverna, J, Brown, A, Hendrix, R and Miller, A (1991). ‘Compression therapy of limb oedema using hydrostatic pressure of mercury’, Angiology, 42, 7, 533–542.
Regnard, C, Badger, C and Mortimer, P (1991). Lymphoedema: Advice on treatment, Beaconsfield Publishers Ltd, Beaconsfield, Bucks, 2nd edn.
Rose, K (1993). ‘Volume reduction of arm lymphoedema’, Nursing Standard, 7, 35, 29–32.
Swedborg, I (1980). ‘Effectiveness of combined methods of physiotherapy for post-mastectomy lymphoedema’, Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine, 12, 77–85.
Swedborg, I (1984). ‘Effects of treatment with an elastic sleeve and intermittent pneumatic compression in post-mastectomy patients with lymphoedema of the arm’, Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine, 16, 35–41.
Venencie, P Y and Dicken, C H (1984). ‘Yellow nail syndrome: Report of five cases’, Journal of American Dermatology, 10, (2pt 1), 187–192.
Williams, A E (1992). ‘Management of lymphoedema: A community-based approach’, British Journal of Nursing, 8, 383–387.
Wolfe, J H (1990). ‘Progress in the treatment of primary lymphoedema is not surgical’, Acta Chirurgica Scandinavica Suppl 555, 245–248.
Wolfe, J H N (1992). ‘ABC of Vascular Disease’, British Medical Journal, 59–62.
Yamazaki, Z, Idezukiy, Y, Nemoto, T and Togawa, T (1988). ‘Clinical experiences using pneumatic massage therapy for oedematous limbs over the last 10 years’, Angiology, 2, 154–163.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Lymphoedema and physiotherapists: control not cure [Physiotherapy 1994; 80:835–43]
St Oswald Hospice, Newcastle upon Tyne, Engeland
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gillham, L. Lymfoedeem en fysiotherapie: onder controle houden, geen genezing. STIM 15, 36–46 (1996). https://doi.org/10.1007/BF03062465
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03062465