Advertisement

Acta Endoscopica

, 18:387 | Cite as

Adénocarcinome de la jonction œsogastrique dans le décours d’injections sclérosantes pour varices œsophagiennes

  • J. Deflandre
  • L. Longree
  • H. LU anh
  • A. Denoël
  • P. Michel
  • J. Boniver
Article
  • 2 Downloads

Résumé

Les auteurs rapportent l’observation d’un adénocarcinome de la jonction œsogastrique survenu dans le décours lointain d’une sclérothérapie endoscopique de varices œsophagiennes. L’étude histologique révèle le développement d’au moins deux foyers néoplasiques développés au sein d’une zone fibro-inflammatoire correspondant au site d’injections sclérosantes; l’un des foyers néoplasiques est en continuité avec la muqueuse cardiale. Les troubles de la motricité œsophagienne provoqués par la sclérothérapie endoscopique pourraient créer des conditions analogues à celles rencontrées dans les sténoses caustiques, l’achalasie du cardia et le syndrome de Plummer-Vinson, pathologies dans lesquelles le risque néoplasique est accru.

Mots- clés

néoplasie du cardia sclérothérapie endoscopique troubles de la motricité œsophagienne 

Adenocarcinoma of the esogastric junction following sclerosing injections for esophageal varices

Summary

The authors report on the case of an adenocarcinoma of the esogastric junction which arose a long time after an endoscopic sclerotherapy of esophageal varices. The histological study reveals the development of at least two neoplastic foci which had developed in a fibro-inflammatory zone corresponding to the site of the sclerosing injections; one of the neoplastic sites was continuous with the cordial mucosa. Disorders of esophageal motricity caused by endoscopic sclerotherapy could create conditions similar to those met in caustic stenosis, achalasia of the cardia and the Plummer-Vinson syndrome, pathologies in which neoplastic risk is increased.

Key- words

cardial neoplasia disorders of esophageal motricity endoscopic sclerotherapy 

Palabras- clave

neoplasia del cardias escleroterapia endoscopicatrastornos de la motilidad esofágica 

Adenocarcinoma de la union esofagogástrica en el curso de tratamiento esclerosante por varices esofágicas

Resumen

Los autores aportan el caso de un adenocarcinoma de la unión esofagogástrica que apareció en el curso evolutivo, alejado, de una escleroterapia endoscópica por varices esofágicas. El estudio histológico reveló la existencia de un mínimo de 2 focos neoplásicos desarrollados en el seno de una zona fibrosainflamatoria correspondante al punto de la inyección esclerosante; uno de los focos neoplásicos mostraba continuidad con la mucosa car dial. Los trastomos de motilidad esofágica provocados por la escleroterapia endoscópica podrían crear situaciones análogas a las halladas en las estenosis caústicas, la acalasia y el sindrome de Plummer-Vinson, enfermedades en las que el riesgo de degeneración neoplásica está aumentado.

RéFérences

  1. 1.
    JOHNSTON G.W., RODGERS H.W. - A review of 15 years’ experience in the use of sclerotherapy in the control of acute hemorrhage for esophageal varices.Br. J. Surg., 1973,60, 797–800.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    SIVAK M.V. Jr, STOUT D.J., SKIPPER G. - Endoscopic injection slerosis (E.I.S.) of esophageal varices.Gastrointest. Endosc., 1981, 27, 52–57.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    SOEHENDRA N., Deheer K., KEMPENEERS I.et al. - Sclerotherapy of esophageal varices: acute arrest of gastrointestinal hemorrhage or long-term therapy.Endoscopy, 1983,15, 136–140.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    SARLES H.E. Jr, SANOWSKI R.A., TALBERT G. - Course and complications of endoscopic variceal sclerotherapy: a prospective study of 50 patients.Am. J. Gastroenterology, 1985,80, 595–599.Google Scholar
  5. 5.
    SESSA R., De NUCCI C., De SIMONE E., VECCHIONE N., MICELI G., FONDERICO C., MAUTONE C. - The complications in endoscopic sclerotherapy of esophageal varices.Act. Endosc., 1985,15, 385–395.CrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    SIVAK M.V. - Sclerotherapy: the state of the art.Act. Endosc., 1985,15, 355–384.CrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    BRETAGNE J.F., GOSSELIN A., Lejean-colin I., MORISOT D., GASTARD J. - Morphologie et fonction de l’œsophage après sclérothérapie des varices œsophagiennes chez le cirrhotique.Gastroenterol Clin. Biol., 1987,11, 48–55.PubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    REILLY J.J. Jr, SCHADE R.R., Van THILE D.S. - Esophageal function after injections sclerotherapy: pathogenesis of esophageal stricture.Am. J. Surg., 1984,147, 85–88.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    GRODOS J., HAOT J. - Classification anatomo-pathologique des cancers de l’œsophage.Acta Gastro-Enterologica Belgica, 1984,47, 150–162.PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    HORMOZDIARI H., DAY N.E., ARAMESH B.et al. - Dietary factors and esophageal cancer in the Caspian littoral of Iran.Cancer Res., 1975, 35, 3493–3498.PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    SERGI M. - Tea gruel as a possible factor for cancer of the esophagus.Gann, 1976,66, 199–202.Google Scholar
  12. 12.
    LOWENFELS A.B. - Etiological aspects of cancer of the gastrointestinal tract.Surg. Gynécol. Obstet., 1973,137, 291- 299.PubMedGoogle Scholar
  13. 13.
    SHAMMA’A M.H., BENEDICT E.B. - Esophageal wels.New Engl. J. Med., 1958,259, 379.Google Scholar
  14. 14.
    RAKE G.W. - On the pathology of achalasia of the cardia.Guy’s Hosp. Rep., 1927, 77, 141.Google Scholar
  15. 15.
    DOR J., DEPIEDS R., HUMBERT P., BOUYALA J.M., QUERINEL J. -La cancérisation des rétrécissements cicatriciels de l’œsophage par caustiques.Mem. Acad. Chir., 1960,86, 1193–1203.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1988

Authors and Affiliations

  • J. Deflandre
    • 1
  • L. Longree
    • 2
  • H. LU anh
    • 1
  • A. Denoël
    • 1
  • P. Michel
    • 2
  • J. Boniver
    • 2
  1. 1.Unité Médico- Chirurgicale d’Hépato- GastroentérologieHópital de la CitadelleLiègeBelgique
  2. 2.Service d’Anatomie PathologiqueC.H.U. LiègeBelgique

Personalised recommendations