Advertisement

Acta Endoscopica

, Volume 23, Issue 3, pp 163–169 | Cite as

Microscopie à balayage électronique vidéo-endoscopique : une nouvelle méthode d’étude de la surface de l’épithélium du tractus digestif inférieur

  • E. Jaramillo
  • M. Watanabe
  • H. Witt
  • P. Slezak
Article

Résumé

Au cours de l’endoscopie conventionnelle, la surface épithéliale de la muqueuse colique est difficilement examinable et devient quasi transparente, ce qui permet la visualisation d’une sous-muqueuse richement vascularisée. Des études endoscopiques antérieures avaient montré que l’examen détaillé de la muqueuse intestinale nécessite des méthodes de coloration vitale combinées à l’usage d’endoscopes à optique grossissante. Le but du présent travail est d’étudier la muqueuse du tractus digestif inférieur grâce à un système de microscopie à balayage électronique vidéo-endoscopique, utilisé en immersion. Dans de telles conditions, les villosités de l’intestin grêle s’observent sous forme de projections digitiformes. La surface épithéliale de la muqueuse rectocolique apparaît irrégulière et composée d’une trame constituée de sillons inter-connectés délimitant des territoires correspondant à desareae colonicae. La constante amélioration du pouvoir de résolution des images obtenues par vidéo-coloscopie électronique devrait contribuer à une étude endoscopique plus détaillée des muqueuses du tractus gastrointestinal.

Mots-clés

chromoscopie haute résolution immersion vidéocolonoscopie 

Scanning immersion electronic video endoscopy : a new method to study the epithelial surface of the lower gastrointestinal tract

Summary

During conventional endoscopy the epithelial surface of the colonic mucosa is hardly seen and becomes almost translucent permitting the visualization of the rich vascularized submucosa. Previous endoscopic studies have shown that to demonstrate the detailed surface of the intestinal mucosa it is necessary to use dye spraying methods combined with high-magnification endoscopy. The aim of this work was to study the mucosa of the lower gastrointestinal tract with a high resolution electronic video colonoscope when observed through water. By using this method the intestinal villi were seen as finger-like projections. The epithelial surface of the colorectal mucosa appeared rugged and composed of a network of interconnecting furrows delimiting territories corresponding to theareae colonicae. With the permanent improvement in the image resolution of the electronic video colonoscopes it is to expect that this technique will be of value for the endoscopic study of the gastrointestinal tract.

Key-words

chromoscopy high resolution immersion videocolonoscopy 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Références

  1. 1.
    FENOGLIO C.M., RICHART R.M., KAYE G.D. — Comparative electron-microscopic features of normal, hyperplastic, and adenomatous human colonic epithelium.Gastroenterology, 1975,69, 100–109.PubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    IDA K., TADA M. — Chromoscopy. In Sivak M.V. (ed): Gastroenterologic Endoscopy, 1st Ed., WB Saunders Company, Philadelphia, 1987, 203–220.Google Scholar
  3. 3.
    JARAMILLO E., SLEZAK P. — The use of high resolution electronic video endoscopy, computerized image processing and chromoscopy to study the colorectal mucosa.Acta Endoscopica, 1993,23, 59–62.CrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    PHELPS P.C., TOKER C., TRUMP B.F. — Surface ultrastructure of normal, adenomatous, and malignant epithelium from human colon.Scan. Electron. Microsc., 1979, 169–175.Google Scholar
  5. 5.
    RIDDELL R.H., EISENSTAT L., LEVIN B., COLOMB H. — Surface ultrastructure of human adenomatous and hyperplastic polyps. In Johari O., Becker R.P. (eds.) : Scanning electron microscopy /1976/ II. Chicago, IIT, 1976, W3 SC425N 9th v. 2, 1976, 19–24.Google Scholar
  6. 6.
    TAKEMOTO T., SAKAKI N. — High-magnification endoscopy. In Sivak M.V. (ed): Gastroenterologic Endoscopy, 1st Ed., WB Saunders Company, Philadelphia, 1987, 220–230.Google Scholar
  7. 7.
    TONER P.G., CARR K.E., FERGUSON A., MACKAY C. — Scanning and transmission electron microscopic studies of human intestinal mucosa.Gut, 1970,11, 471–481.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    ÖYE A. — Handbok i Mikroskopi, 1st Ed., Prisma, Stockholm, 1969.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1993

Authors and Affiliations

  • E. Jaramillo
    • 1
  • M. Watanabe
    • 1
  • H. Witt
    • 1
  • P. Slezak
    • 1
  1. 1.Section of Gastrointestinal Radiology and Endoscopy, Dept. of Diagnostic RadiologyKarolinska HospitalStockholmSweden

Personalised recommendations