Zusammenfassung
Für die Bewertung der natürlichen Radioaktivität im Wasser wurde von der Strahlenschutzkommission (SSK) eine Empfehlung erarbeitet. Um im Rahmen von orientierenden Umweltgutachten schon mit wenigen Leitparametern entscheiden zu können, welche Wässer als relativ unkritisch ausgesondert und welche zur Bewertung nach SSK-Empfehlung vertiefend untersucht werden sollten, wird in der vorliegenden Arbeit ein Bewertungsvorschlag unterbreitet. Der Vorschlag basiert auf der berechneten Strahlenexposition durch Nutzung eines Trinkwassers mit einer an typischen natürlichen Verhältnissen ausgerichteten Nuklidzusammensetzung („Referenzwasser”), dem Dosisgrenzwert von 0,5 mSv/a nach Empfehlungen der SSK sowie den Leitparametern Unat,226Ra und/oder222Rn. Die Bewertung erfolgt mit den drei Bezugsniveaus A—Bezugswert für natürliche Konzentrationen, B—Testwert für genauere Untersuchungen, C—Referenzwert für die wahrscheinliche Überschreitung von 0,5 mSv/a. Im letzten Fall wird in Abhängigkeit von den Standort- und Nutzungsverhältnissen die Abstimmung des weiteren Vorgehens mit der zuständigen Behörde empfohlen.
Literatur
Umwelt, Nr. 4/1991, BMU Referat Öffentlichkeitsarbeit
Verordnung über den Schutz vor Schäden durch ionisierende Strahlen (Strahlenschutzverordnung—StrlSchV) vom 30.06.1989. BGBl.I, 1321
Strahlenschutzkriterien für die Nutzung von möglicherweise durch den Uranbergbau beeinflußten Wässern als Trinkwasser. Empfehlung der Strahlenschutzkommission vom 10./11.12.1992
Bekanntmachung der Dosisfaktoren, Ingestion und Inhalation—Erwachsene, vom 5. September 1989. Bundesanzeiger Nr. 185a, 30. Sept. 1989
Strahlenschutzgrundsätze zur Begrenzung der Strahlenexposition der Bevölkerung durch Radon und seine Zerfallsprodukte. Empfehlung der SSK vom 30.06.1988
Verordnung über Trinkwasser und über Wasser für Lebensmittelbetriebe (TrinkwV) vom 5.12.1990, BGBl. I, 2613
Verordnung über natürliches Mineralwasser, Quellwasser und Tafelwasser (Mineral- und Tafelwasser-Verordnung) vom 01.08.1984 in der Fassung der Änderungsverordnung vom 05.12.1990, BGBl. I, 2600 Allg. Verwaltungsvorschr. zur Mineral- und Tafelwasser-Verordnung vom 26.11.1984. Bundesanzeiger Nr. 225, 30.11.1984, 13173V
Verordnung über Atomsicherheit und Strahlenschutz (VOAS) vom 11.10.1984. GBl. der DDR, Teil I, Nr. 30 vom 21.11.1984
Gans, I.: Natürlich radioaktive Stoffe im Trinkwasser. Bundesgesundhbl. 6 (1992) 300–301
Cothern, C.R.: Development of regulations for radionuclides in drinking water. In: Graves B. (Ed.), Radon, radium and other radioactivity in groundwater. Lewis Publishers Inc. (1987) 1–11
Gellermann, R.; Fröhlich, K.: Nutzung der Uranisotope 234U und 238U als Indikatoren in der Hydrologie und Hydrogeologie. Freiberger Forsch.-Heft C397. Leipzig (1984)
Aurand, K.;Gans, I.: Radioaktive Stoffe im Trinkwasser. In: Aurand K. (Herausg.), Die Trinkwasserverordnung. Einführung und Erläuterungen für Wasserversorgungsunternehmen und Überwachungsbehörden. Erich Schmidt Verlag, Berlin (1991)
Riepl, T.: Vortrag 19. Radiometrisches Seminar Theuern, 18.06.1993 (unveröff.)
Hess, C.T.;Korsah, J.K.;Einloth, C.J.: Radon in houses due to radon in potable water. In: Hopke P.K. (Ed), Radon and its decay products. ACS Symposium Series 331. Amer. Chem. Society, Washington DC (1987) 30–41
Los undNazarov: Das Radon-Programm der ukrainischen Regierung. Unveröffentl. Vortrag, Friedrichshagener Fachgespräch ’92, 25.–26.11.1992
Radon in Wohnungen und im Freien. Erhebungsmessungen in der Bundesrepublik Deutschland. Bericht über vom Bundesminister des Innern geförderte Forschungsvorhaben (1985)
Begriffsbestimmungen für Kurorte, Erholungsorte und Heilbrunnen vom 30.06.1976
Johnston, A.: Examples of dose assessment: Australia. In: The Environmental Behaviour of Radium, IAEA Vienna 2 (1990)
Bünger, Th.;Rühle, M.: Natürlich radioaktive Stoffe im Trinkwasser ausgewählter Gebiete in Sachsen und Thüringen. In: Umweltradioaktivität, Radiologie, Strahlenwirkungen (Herausg.: Winter M., Wicke, A.) 25. Jahrestagung Fachverb. Strahlenschutz, Verlag TÜV Rheinland. (1993) 85–92
Gellermann, R.: Beiträge zur Nutzung ausgewählter Nuklide der238U-Umwandlungsreihe für die Untersuchung hydrospärischer Stofftransportprozesse. Diss., BA Freiburg (1989)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gellermann, R., Dörr, H. Einschätzung der natürlichen Radioaktivität im Grundwasser. UWSF - Z Umweltchem Ökotox 7, 205–211 (1995). https://doi.org/10.1007/BF02937528
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02937528