Positron annihilation in some aqueous solutions

Summary

Measurements are reported of intensities and annihilation rates of free positrons and positronium in aqueous solutions of alkali halides and ammonium nitrate. It was found that these salts are effective in quenching positronium formation; this quenching depends only on the negative ion and not on the positive one. The decay rate of positronium increases slowly with the salt concentration; a discussion is given. No evidence was found of the formation of positron compounds and in particular of e⁺NO ⁻₃ whose formation was suggested by previous authors.

Riassunto

Si espongono i risultati di misure di intensità e probabilità di annichilazione di positoni liberi e di positonio in soluzioni acquose di alogenuri alcalini e di nitrato di ammonio. Si è trovato che questi sali sono efficaci nel ridurre la formazione di positonio; questo effetto è legato soltanto agli ioni negativi e non a quelli positivi. La probabilità di annichilazione del positonio cresce leggermente al crescere della concentrazione del sale: si dà una interpretazione di questo effetto. Non si è trovata alcuna traccia della formazione di composti positionici diversi dal positonio ed in particolare del complesso e⁺NO ⁻₃ la cui esistenza era stata suggerita da altri autori.

Реэюме

Сообшаются реэультаты иэмерений интенсивностей и скоростей аннигиляции свободных поэитронов и поэитрония в водных растворах шелочных галоидов и нитрате аммония. Обнаружено, что зти соли являются зффективными при ослаблении обраэования поэитрония; зто ослабление эависит исключительно от отрицательного иона, но не от положительного. Скорость распада поэитрония увеличивается медленно с увеличением концентрации соли; проводится обсуждение. Не найдено докаэательств обраэования соединеий поэитрония, в частности, е⁺NO ⁻₃ , обраэование которого предполагалось предыдушими авторами.