The Daneri-Loinger-Prosperi quantum theory of measurement

Summary

The Daneri-Loinger-Prosperi theory may be regarded as a completion of the programme of Ludwig and Jordan, which is an attempt to prove that quantum mechanics can «stand on its own feet»,i.e. that the measurement problem disappears with the development of a quantum ergodic theory of macrosystems (which in principle replaces classical mechanics as the fundamental theory of the macrolevel). It is argued that the D-L-P theory can not resolve the measurement problem independently of the Copenhagen interpretation. Since the Copenhagen interpretation is presented as a complete solution to the measurement problem in the first place, the quantum theory of macrosystems is irrelevant to this problem.

Riassunto

Si può considerare la teoria di Daneri-Loinger-Prosperi come un completamento del programma di Ludwig e Jordan, che è un tentativo di provare che la meccanica quantistica può «stare in piedi da sola»; e cioè che il problema della misura scompare con lo sviluppo di una teoria ergodica quantistica dei macrosistemi (che in linea di principio rimpiazza la meccanica classica come la teoria fondamentale del macrolivello). Si deduce che la teoria di D-L-P non può risolvere il problema della misura senza tenere conto della interpretazione di Copenhagen. Poichè si presenta in primo luogo l’interpretazione di Copenhagen come una soluzione completa del problema della misura, la teoria quantistica dei macrosistemi non è di fondamentale importanza per questo problema.

Реэюме

Теория Данери-Лоингера-П роспери может быть рассмотрена как эаверщение программы Людвига и ?ордана, которая представляет попытку докаэать, что квантовая механика может « стоять на собственных ногах », т. е. что проблема иэмерения исчеэает с раэвитием квантовой зргодической теории макросистем (которая, в принципе, эаменяет классическую механику как фундаментальную теорию макроуровня). Покаэывается, что теория Д.-Л.-П. не может раэрещить проблему иэмерения неэависимо от Копенгагенской интерпретации. Так как Копенгагенская интерпретация представляется как полное рещение проблемы иэмерения, то квантовая теория макросистем не имеет отнощения к зтой проблеме.