Verfahren zur Entstaubung, Geruchs- und Gesamt-C-Abscheidung von Holzspänetrocknungsabgasen

Zusammenfassung

Mit dem System Wessel-EFKOSORB wurde großtechnisch erstmals eine wirkungsvolle chemisch-oxidative Gaswäsche mit einer vorteilhaften vorgeschalteten Trockenentstaubung kombiniert und eine Geruchsabscheidung von über 65% erreicht. Es wird eine 95%ige Staubabscheidung durch das System erreicht. Es ist zu erwarten, daß diese Abscheiderate in den nächsten Jahren als Stand der Technik für alle Holzspäne-Trocknungsanlagen vorgeschrieben wird. Die Gesamt-C-Emission konnte um über 50% reduziert werden Das Verfahren der Abgasreinigungsanlage Wessel-EFKO-SORB zeichnet sich durch eine weitgehende Automatisierung und eine Verfahrens- und Steuerungstechnik aus, mit der eine hohe Anlagenverfügbarkeit bei gleichzeitig vergleichsweise niedrigen Betriebskosten erzielt wird. Für die Reinigung der Fasertrocknerabgase und der Pressenabluft stellen biologische Abluftreinigungsanlagen kostengünstige Alternativen dar.

Abstract

The Wessel-EFKOSORB system is an effective chemically oxidating system for cleaning exhaust fumes. It is the first one working in large scale plants. The system is combined advantageously with a preceeding dust separation unit. Odour removal achieves a degree of more than 65%. Dust removal is accomplished to an extent of up to 95%. This cleaning rate is considerated to become standard in chip drying in near future. Total carbon content could be reduced to less than 50%. The process and control technology of the Wessel-EFKOSORB, system is automated to a large extent. High reliability and relative low costs are archieved. As low cost alternative system for cleaning the exhausts of fiber driers and presses biological cleaning systems may be used.