Zusammenfassung
Der Beitrag behandelt die Einspannung von Fräswerkzeugen für Holzbearbeitungsmaschinen. Er stellt die Bedeutung der Werkzeugeinspannung für den Rundlauf der Schneiden heraus. Die möglichen Auswirkungen von Rundlaufabweichungen auf Werkzeug und Werkstück werden erläutert. Die Einspannung des Werkzeugs kann die Gesamtsteifigkeit an der Spindelnase beeinflussen. Auf mögliche Rundlauffehler durch Formabweichungen der Werkzeuge und Distanzringe und durch Winkligkeitsfehler der Wellenmuttern wird hingewiesen. Messungen an Zentrierspannsystemen ergaben geringe Umspannfehler und hohe radiale Steifigkeit.
Abstract
This paper concerns the clamping of milling cutters for wood working machines. It stresses the importance of tool clamping on exactness of rotation for cutting edges. Effects of concentricity errors on tools and workpiece are explained. Tool clamping may influence the total stiffness at the spindle nose. Potential concentricity erros due to deviations in tool shape and spacers and to angularity errors in shaft nuts are pointed out. Measurements of centering clamping systems gave slight reclamping errors and high radial stiffness.
Literatur
Dubenkropp, G. 1982: Einsatz eines neuartigen Sensors zur Messung der Kantenqualität als Kenngröße für Wirtschaftlichkeits-betrachtungen beim Kantenfräsen beschichteter Holzwerkstoffe. Dissertation, Techn. Universität Braunschweig
Jostmeier, H. 1966: Untersuchungen beim Fräsen von Spanplatten und Schichtstoff-Verbundplatten. Dissertation, Techn. Universität Braunschweig
Moitzi, H. 1980: Laufabweichungen rotierender Werkzeuge und die Auswirkung auf die Werkstückqualität. Unveröffentlichtes Vortragsmanuskript. 6. Holztechnisches Kolloquium Braunschweig
Saljé, E. 1975: Wirtschaftlichkeit und Automatisierung von Holzbearbeitungsmaschinen. Holz als Roh-und Werkstoff 33: 7–12
Saljé, E.; Liebrecht, R., 1983: Begriffe der Holzbearbeitung. Teil 1: Fräsen, Kreissägen, Essen: Vulkan-Verlag
Sandvoß, E. 1971: Untersuchungen über den Schneidenverschleiß beim Fräsen von Holzwerkstoffen. Dissertation, Techn. Universität Braunschweig
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Vortrag anläßlich des 7. Holztechnischen Kolloquiums 1983 in Braunschweig
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Saljé, E., Gerloff, H. Konstruktionsmerkmale der Werkzeugeinspannung von Holzbearbeitungsmaschinen. Holz als Roh-und Werkstoff 42, 99–103 (1984). https://doi.org/10.1007/BF02628862
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02628862