Zusammenfassung
Die Zusammensetzung der Harzbalsame von Pinus sylvestris L. verschiedener Herkünfte aus Mitteleuropa, Schottland, der Türkei und Spanien wurde untersucht. Deutliche Unterschiede ließen sich nur in den Terpentinölen feststellen. Terpentine aus Mitteleuropa und Schottland enthalten relativ hohe Anteila an Δ3-Caren. Diese Substanz ist im türkischen Öl nur in Spuren, in den spanischen Proben überhaupt nicht nachzuweisen. Dagegen ist die qualitative Zusammensetzung der Diterpenbestandteile unabhängig von der Herkunft außerordentlich gut übereinstimmend. Geringfügige quantitative Unterschiede liegen innerhalb der zu erwartenden natürlichen Streubreite.
Abstract
The composition of gum oleoresin from P. sylvestris L. from different sources in Central Europe, Scotland, Turkey, and Spain has been investigated. Clear differences could be found only in the turpentines. Samples from Central Europe and Scotland contain relatively high amounts of Δ-carene. This compound could be identified in Turkish oils only in traces while it was not present in the Spanish turpentines. However, the qualitative composition of the diterpenes is in very good agreement regardless of the source. Small quantitative differences are within the natural variation.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Bardyshev, I.I.; Zen’ko, R.I.; Gorbacheva, I.V.; Prokazin, E.P.; Chudnyi, A.V.; Kulikov, V.I. 1968a: Chemical composition of turpentine oil as a characteristic of the biological forms of Scotch pine (Pinus sylvestris). Dokl. Akad. Nauk Beloruss. SSR 12:(3):244–46
Bardyshev, I.I.; Zen’ko, R.I.; Gorbacheva, I.V.; Prokazin, E.P.; Chudnyi, A.V.; Vasil’kova, G.I. 1968b. Chemical composition of gum and wood turpentines from individual specimens of Scotch pine growing in various regions of the USSR. Vestsi Akad. Navuk Beloruss. SSR, Ser. Khim. Navuk (5):107–10
Bardyshev, I.I.; Zen’ko, R.I.; Bulgakov, A.N.; Gorbacheva, I.V.; Pertsovskii, A.L.; Kazushchik, V.G.; Vasil’kova, G.I.; Karachun, T.P. 1968c. The properties and chemical composition of turpentine oil as a characteristic of the biological forms of Scotch (Steven). Fomin. Lesnoi Zh. 11:(6):98–101
Bardyshev, I.I.; Zen’ko, R.I.; Gorbacheva, I.V.; Vasil’kova, G.I.; Karachun, T.P. 1969: Properties and composition of turpentines separated from oleoresin of Scotch pines growing in various regions of the Soviet Union. Gidroliz. Lesokhim. Prom. 22:(7):17–18
Bardyshev, I.I.; Papanov, G.Ya.; Pertsovskii, A.L. 1970: Chemical composition of the oleoresin from Scotch pine and Austrian pine growing in Bulgaria. Dokl. Akad. Nauk Beloruss. SSR 14:(6):539–40
Bertsch, K. 1940: Geschichte des deutschen Waldes. Jena: G. Fischer Verlag
Cherniavskii, P. 1954. Beliiat bor v Bulgariia (Pinus hamata in Bulgaria) Gorsko Stopanstvo 10, 257–62, zit. nach: Mirov, N.T. 1967; The genus pinus. S. 552. New York: Ronald Press Co.
Conner, A.H.; Rowe, J.W. 1977: New neutral diterpenes from southern pine tall oil. Phytochem. 16:1777–1781
Chudnyi, A.V.; Prokazin, E.P. 1973: Geografische Variation der Zusammensetzung von Terpentinölen von Pinus sylvestris auf dem Teritiorium der UdSSR. Rasitel’nye Resursy 9:494–503
Ekman, R. 1979: Modified resin acids in the reaction zone of fomes annosus-affected sapwood of Norway spruce. Acta Acad. Abo., Ser. B 39, No. 6
Hiltunen, R. 1975: Variation and inheritance of some monoterpenes in Pinus sylvestris. Planta med. 28:313–325
Ivanoff, D.; Ivanoff, C. 1949. C.R. Acad. bulg. Sci. 2, 41, zit. nach Gildemeister, E., Hoffmann, F. 1956: Die ätherischen öle, Bd. IV, S. 82 Berlin (Ost): Akademie-Verlag
Lange, W.; Weißmann, G. 1987a: Untersuchung des Harzbalsams von Pinus tonkinensis aus Hainan. Holz Roh-Werkstoff 45:285–288
Lange, W.; Weißmann, G. 1987b: Zusammensetzung der Neutralteile des Balsamkolophoniums von Pinus sylvestris L., Pinus nigra austriaca Endl. und Pinus pinaster Ait. Holz Roh-Werkstoff 45:345–349
Lipskii, V.I. 1899: Flora Kavkaza. Trudy Tiflis Bot. Sad. 4, 1–584. Zit. nach Mirov, N.T. 1967. The genus pinus. S. 260. New York: Ronald Press Co.
Mayr, M.; Lorbeer, E.; Kratzl, K. 1982: Gas chromatographic separation of diterpene acids on glass capillary columns of different polarity. J. Am. Oil Chem. Soc. 59:52–57
Mirov, N.T. 1967. The genus pinus. New York: Ronald Press
Takeda, H.; Schuller, W. H.; Lawrence, R. V. 1968. New ring-opening in methyl levopimarate. J. Org. Chem. 33:3718–3722
Takeda, H.; Schuller, W.H.; Lawrence, R.V. 1969. New ring-opening of salts of levopomaric acid. J. Org. Chem. 34:1459–1460
Weißmann, G.; Lange, W. 1986: Monoterpene aus P. sylvestris-Harzbalsam. Holz Roh-Werkstoff 44:426
Weißmann, G.; Lange, W. 1987: Die Zusammensetzung der Neutralteile des Balsamkolophoniums von Pinus massoniana Lamb, Pinus merkusii Jungh. und Pinus luchuensis Mayr. Holzforschung 41:147–154
Weißmann, G.; Lange, W. 1988: Investigation of Oleoresin of Pinus tabulaeformis Carr. Chem. and Ind. of For. Prod. (Nanking) 8: (im Druck)
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Dr. Fernando Basurco Alcibar vom Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (INIA) in Madrid und den Kollegen von ICONA in Valsain und Soria möchten wir auch an dieser Stelle für die Beschaffung der Harzbalsame herzlich danken
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lange, W., Weißmann, G. Die Zusammensetzung der Harzbasame von Pinus sylvestris L. verschiedener Herkünfte. Holz als Roh-und Werkstoff 46, 157–161 (1988). https://doi.org/10.1007/BF02619542
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02619542