Versuche über die Formaldehyd=Abspaltung aus Spanplatten—Fünfte Mitteilung: Einfluß der Härtungsbeschleunigung und Reifezeit auf die Formaldehyd=Abspaltung

Zusammenfassung

Die nachträgliche Abspaltung von Formaldehyd aus Spanplatten wird durch die Zusammensetzung und Dosierung der Härter erheblich beeinflußt. Wie bereits in der 3. Mitteilung festgestellt worden war, führt eine Erhöhung des puffernden Ammoniakanteils im Härter zu einer Abnahme der Formaldehyd-Abspaltung. In gleicher Weise wirkt sich aber auch eine, Verstärkung des Härters durch Erhöhung des säureabspaltenden Ammoniumchlorids aus. Für die Verminderung der Formaldehyd-Abspaltung werden in beiden Fällen die NH₄-Gruppen verantwortlich gemacht, die sich mit Formaldehyd zu Hexamethylentetramin umsetzen. Die Möglichkeiten zur Reduzierung der Formaldehyd-Abspaltung sind jedoch begrenzt, da die Härter-Rezepturen nur innerhalb eines engen Rahmens abgeändert werden dürfen, wenn die Qualität der Platten sich nicht verschlechtern soll.

Summary

The subsequent liberation of formaldehyde from particle boards is depending largely on the composition and dosage of the hardeners. As already indicated in Part III, a larger portion of buffering ammonia entails a decrease in the formaldehyde liberation. The same effect, however, is found with the reinforcement of the hardener by an increase of the hydrolytic ammonium chloride. The fact that the formaldehyde liberation is reduced, in both cases, is due to the NH₄ groups which are transformed with formaldehyde to hexamethylene-tetramine. However, the possibilities of reducing the formaldehyde liberation are limited, since the hardener compositions may be changed to a very small extent only, if the quality of the boards is to be maintained.