Die Verwendung der Hochfrequenzenergie in der Holzindustrie

Zusammenfassung

Aus physikalischer Sicht stellt die Hochfrequenz-erwärmung die ideale Art der Wärmeerzeugung für viele Zwecke der industriellen Holzverarbeitung dar. Genaue Kenntnisse über das elektrische Wechselfeld und dessen Einfluß auf feuchtes Holz und auf den Leim bilden die Voraussetzung für die richtige Handhabung einer Hochfre-quenzanlage. Die grundlegenden theoretischen Zusammen-hänge zwischen den einzelnen Einflußgrößen werden erörtert. Sowohl die Holzart und die im Holze enthaltene Feuchtigkeit, als auch die Bestandteile des Leimes bei der Holzverleimung spielen hierbei eine wichtige Rolle. Es wird auf Einzelheiten bei der künstlichen Trocknung von Vollholz und von Furnieren mittels Hochfrequenzerwärmung eingegangen. Vor allem bei der Furniertrocknung kann in Fällen, bei denen eine besonders gleichmäßige Endfeuchtigkeit erzielt werden muß, das Verfahren der Hochfrequenzerwärmung erfolgreich eingesetzt werden. Für die Holzverleimung erwiesen sich die optimale Gestaltung des sog. Arbeitskondensators und die Mischbarkeit der Bestandteile des verwendeten Leimes sowie die Ohmsche Leitfähigkeit der Leimflotte als die bestimmenden Größen. Auf die Verwendung der Hochfrequenzerwärmung zur Abbindung von Leimen bei der Herstellung von Leim-bindern im Hochbau wird hingewiesen.

Summary

From the physical point of view HF-heating is, for many purposes of industrial woodworking, an ideal way of heat generation. An exact knowledge of the high frequent electric field and its influence on moist wood and on glue is an essential condition for the correct handling of HF-devices. The basic theoretical connections between the various factors are discussed. The species and the moisture content of the wood as well as the components of the glue used for the glue bonding are of great importance. The artificial drying of solid wood and veneer is also described in detail. Especially for veneer drying, the HF-process can be applied successfully in all cases in which a very uniform final moisture content has to be achieved. For wood glueing the optimum design of the socalled working condensator, the mixability of the components of the glue and its Ohmic conductivity showed to be decisive factors. It is further pointed to the application of HF-heating for the curing of glues during the manufacture of glued truss constructions.