Zur Dioxinbildung bei der Verbrennung von unbehandeltem und behandeltem Holz und Spanplatten

Zusammenfassung

Unbehandelte bzw, mit Holzschutzmitteln behandelte Hölzer sowie Spanplatten wurden unter vergleichbaren Bedingungen in einer zweistufigen Kleinverbrennungsanlage unter günstigen Ausbrandbedingungen verfeuert. Bei allen Brennversuchen waren PCDD/PCDF-Emissionen nachweisbar. Die Emissionswerte waren gering bei den Brennversuchen mit reinem Holz, chloridfrei ausgehärteten Spanplatten und mit chlorfreien Holzschutzmitteln behandelten Hölzern. Sie nahmen deutlich zu bei der Verbrennung von mit Ammoniumchlorid ausgehärteten Spanplatten und mit chlorhaltigen organischen Holzschutzmitteln imprägnierten Hölzern. Brennversuche mit schlechteren Ausbrandbedingungen führten zu noch höheren Emissionswerten.

Abstract

Untreated and treated wood as well as particleboards were incinerated in a two-stage combustion system under optimized combustion conditions. PCDD/PCDF emissions were detectable for all tests. Untreated wood, wood treated with inorganic salts and particleboards cured with chloride-free hardeners showed low PCDD/PCDF emissions. The emission values increased significantly for wood treated with chlorine-containing organic wood preservatives and particleboards cured with a chloride-based hardener. Incineration tests with reduced combustion conditions gave still higher emission values.