Zur Physik und Technik der Spänevorwärmung mit Hochfrequenzenergie

Zusammenfassung

Der Gedanke der Vorwärmung von Spänen mit Hochfrequenz wurde bereits 1966 auf der Ebene des Laborexperimentes in Braunschweig beschrieben. Der Schritt zur technischen Größenordnung war in jüngster Zeit möglich: Eine Bison Einetagenanlage. Preßformat 1,90 m×11,05 m, wurde mit einem Hochfrequenz-Vorwärmtunnel ausgestattet und arbeitet seit Dezember 1974 mit gutem Erfolg. Die vor der Presse angeordnete Vorwärmstation erwärmt das Spänevlies 1,90 m× 11,05 m auf rd, 80°C. Zur Beherrschung des elektromagnetischen Wechselfeldes wird der großflächige Plattenkondensator in Teile zerlegt, die jeweils mit einem zugehörigen Hoch-frequenzgenerator eine Leistungseinheit bilden. Mit diesem Baukastensystem kann jedes Plattenformat für die spezifische Preßzeit von 5 s/mm Rohplattendicke vorgewärmt werden. Neben dieser Preßzeitverkürzung bringt die Hochfrequenzvorwärmung infolge Plastifizierung des Spänevlieses weitere wesentliche technologische Vorteile.

Summary

The possibility of preheating wood particles by radio-frequency (RF) was already discussed on the basis of laboratory experiments carried out at Braunschweig in 1966. Quite recently, application on a technical scale has been made possible: A Bison single-day-light-press with a size of 1,90 m× 11,05 m has been equipped with a RF-preheating tunnel and has been operating successfully since December 1974. The mat (1,90 m × 11,05 m) is heated up to around 80°C by the preheater in front of the press. To control the electromagnetic field, the large-plane plate-condenser is divided into parts, each forming a power unit together with the related RF-generator. This box system allows preheating of any board size for a pressing time of 5 sec/mm of board thickness. In addition to reducing the pressing time, RF-preheating entails a series of considerable technological benefits by plasticizing the mat.