Untersuchungen zur Flüchtigkeit von Tributylzinn-Verbindungen

Zusammenfassung

Tributyltin compounds, predominantly tributyltinoxide (TBTO)) werden seit vielen Jahren wegen ihrer ausgezeichneten bioziden Wirkung im Materialschutz, insbesondere als Holzschutzmittel verwendet. In der Literatur wird TBTO häufig als leicht flüchtig beschrieben. —Anhand von Verdampfungsversuchen bei+65°C wird aufgezeigt, daß Tributylzinnester aus langkettigen Carbonsäuren eine wesentlich geringere Flüchtigkeit als TBTO zeigen. Es wird eine Prüfmethode zur Bestimmung der Zinn-Konzentration in Luft vorgestellt. Nach dieser Methode sind die Abgaberaten von TBTO im Vergleich zu TBT-naphthenat bzw.-linoleat aus Holz über einen Zeitraum von einem Jahr bestimmt worden. Die Ergebnisse wurden auf einen Modellraum übertragen und die Sn-Konzentration in der Raumluft errechnet.

Abstract

Tributyltin compounds, predominantly tributyltinoxide (TBTO), have been used for many years for protecting materials especially for wood-protection, because of their excellent biocide effects. In the literature in this field TBTO is often described as readily volatile.—From evaporation experiments at +65°C it is demonstrated that tributyltinester made from long-chain carbon acids show distinctly lower volatility than TBTO. A method of testing to determine tin concentration in air is described. According to this method the emission rates of TBTO in comparison with TBT-naphthenate respectively TBT-linoleate from wood were determined over a period of one year. The results were transferred to a model-room and the tin-concentration in the air in this room was calculated.