Über Wechselbeziehungen zwischen Sorption, Desorption und Rheologie von Holz

Zusammenfassung

Frische und darrtrockene Kiefernsplintproben mit den Abmessungen 30 mm×25 mm×20 mm wurden in tangentialer und radialer Richtung mit Druckspannungen von 0, 10, 20, 30 kp/cm² belastet.

Während 6stündiger, konstanter Einwirkung dieser Druckspannungen wurde bei der Hälfte der Proben die ursprüngliche Feuchtigkeit von o bzw.>30% beibehalten, bei den anderen vonu>30% aufu=0% erniedrigt bzw. vonu=0% aufu>30% durch Wasserlagerung erhöht. Untersucht wurden:

• 1. Die nach der Druckbelastung sofort auftretende, elastische Verkürzung der Probenhöhe.

• 2. das Kriechen der Probenhöhe unter konstanter, 6stündiger Druckbelastung bei gleichbleibender und veränderlicher Holzfeuchtigkeit,

• 3. die nach der Entlastung sofort auftretende, elastische Rückfederung der Probenhöhe,

• 4. die elastische Nachwirkung während 6 Stunden nach der Entlastung der Proben bei gleichbleibender Holzfeuchtigkeit,

• 5. die freie Wiederaufquellung der Probenhöhe nach einer, den Versuch baschließenden, 6stündingen Wässerung.

Eine analoge Versuchsreihe wurde mit Kiefernsplintproben durchgeführt, die während 12 Stunden mit konstanten Druckspannungen von 0, 5, 10, 15 kp/cm² belastet und gleichzeitig in verschiedenen Bereichen nach einem neu ausgearbeiteten Injektions-Verfahren befeuchtet wurden.

Es konnte festgestellt werden, daß nicht nur extreme Feuchtigkeitsänderungen im Bereich vonu0…>30%, sondern auch weit kleinere, scheinbar dedeutungslose Feuchtigkeitsschwankungen im Bereich von ±1% die Kriecherscheinungen druckbelasteter Holzkörper sehr deutlich beeinflussen.

Summary

Green and oven-dry pine-sapwood samples, with the dimensions 30 mm×25 mm×20 mm, were loaded in tangential and radial direction with compressive stresses of 0, 10, 20, 30 kp/cm². During 6 hours of constant application of these compressive stresses, with half of the samples the original moisture content of 0 or>30%, respectively, was maintained. With the others, the moisture content was reduced from u>30% to u=0% or increased through immersion in water from u=0% to u>30%, respectively.

The following was investigated: 1. the elastic shortening of the sample height occuring immediately upon compressive loading, 2. the creeping of the sample height under constant 6 hours' compressive loading at a steady and variable wood moisture content, 3. the elastic “spring-back” of the sample height occurring immediately upon unloading, 4. the elastic relaxation during 6 hours following the unloading of the samples at a constant wood moisture content, 5. the free reswelling of the sample height following 6 hours of immersion.

An analogous test series was carried out with pine-sapwood samples loaded during 12 hours by constant compressive stresses of 0, 5, 10, 15 kp/cm² and simultaneously moistened at different intervals according to a newly elaborated injection procedure. It was to be noted that not only extreme moisture changes within the range of u=0…>30%, but also far smaller, seemingly unimportant moisture variations within ±1% very distinctly effect the creeping phenomena of compression-loaded wooden samples.