Zusammenfassung
Die 20jährige Entwicklungsgeschichte der HF-Verleimtechnik ist eng mit der Entwicklung der Kunstharzleime verknüpft. Es werden die Gründe für die anfänglich geringe Verbreitung des HF-Verleimverfahrens aufgezeigt und die betrieblichen Voraussetzungen, die für die Anwendung der HF-Heizung sowie für jede Kunstharzschnellverleimung gegeben sein müssen, dargelegt. Nach der Behandlung grundlegender Elektrodenanordnungen, der Heizarten, Berechnung der Preßzeiten und der erforderlichen HF-Leistungen wird im anwendungstechnischen Teil die Entwicklung hochfrequenzbeheizter Verleimvorrichtungen von den ersten Anfängen bis zur neuzeitlichen vollabgeschirmten Presse in Ganzstahlkonstruktion verfolgt. Der vollautomatischen hochfrequenzbeheizten Durchlauf- oder Durchschubverleimmaschine wird im zukünftigen Fließbetrieb die größte Bedeutung zugesprochen. Anhand von Bildern ausgeführter Anlagen werden die Hauptanwendungsgebiete für das Hochfrequenz-Verleim-Verfahren behandelt.
Summary
The development of high-frequency wood-gluing technique extending now over 20 years is closely bound up with the development of synthetic-resin glues. The reasons are given for the originally very limited application of the high-frequency gluing method and the operational prerequisites are pointed out for making use of high-frequency heating and likewise for any kind of rapid gluing with the aid of synthetic resin. After discussing the fundamental arrangements of electrodes, the methods of heating, calculation of pressing times, and the required values of high-frequency power, the chapter on practical applications deals with the development of high-frequency-heated wood-gluing equipment from the first beginnings up to the modern fully-screened all-steel press. Highest importance is attached to the fully automatic continuous-process gluing machine for future line-production methods. The principal fields of application for the high-frequency wood-gluing method are dealt with and illustrated by pictures showing plants already installed.
Schrifttum
Anonymus: 100 Seiten Mowicoll, Frankfurt/M-Höchst 1954.
Kollmann, F.: Hochfrequenztechnik bei der Holzverarbeitung Stuttgart, Holzzentralbl. Messe-Sonderheft (1954) S. 54/63.
Trapp, W. u. L. Pungs: Einfluß von Temperatur und Feuchte auf das dielektrische Verhalten von Naturholz im großen. Frequenzbereich, Holzforsch. Bd.10 (1956) H. 5, S. 144/150.
Egner, K. u. H. Brüning: Einflüsse auf die Aushärtungsgeschwindigkeit von Leimverbindungen im Hochfrequenz-Kondensatorfeld. Holz als Roh- und Werkstoff Bd.12 (1954) H. 9, S. 334/342.
Pungs, L. u. K. Lamberts: Untersuchungen über die Anwendung von Hochfrequenzerwärmung bei der Herstellung von Holzspanplatten. Holz als Roh- und Werkstoff Bd.12 (1954) S. 20/25.
Kollmann, E.: Technologie des Holzes und der Holzwerkstoffe, Bd.2, 2. Aufl. S. 250. Berlin/Göttingen/Heidelberg: 1955 Springer.
Amtsblatt des Bundesministers für das Post und Fernmeldewesen Jahrg. 1950. Ausg Nr. 75, Verlagspostamt Frankfurt.
Sandweg, K.: Holzverleimung im Hochfrequenz-Kondensatorfeld. VDE-Faehberichte Bd.17 (1953_, S. 25/28.
Theile, H. U.: Die Verleimung von Holz, Pappe und Papier im hochfrequenten Kondensatorfeld, Mering, Holz 1955, Nrt 1/2, S. 3/8.
Schwenkhagen, H. F.: Hochfrequenz-Generatoren für industrielle Anwendung in der Holztechnik. Holz als Roh- und Werkstoff Bd.9 (1951) H. 4, S. 158/164.
Kollmann, F.: Technologie des Holzes und der Holzwerkstoffe, Bd.2, 2. Aufl. S. 917/918. Berlin/Göttingen/Heidelberg: 1955 Springer.
Witsenburg, E. C.: Hochfrequenzerhitzung in der Holzindustrie. Mainz. Holztechnik Bd.29 (1949) H. 1, S. 2.
Anonymus. Wann und wie werden Harnstoffharzleime eingesetzt? Mering, Holz1956 H. 3, S. 64/66.
Ritter, E. J.: Anwendungsbeispiele der Hochfrequenztechnik in der deutschen Holzindustrie Stuttgart. Holzzentralbl.1951, H. 42, S. 497.
Curtis, W. F.: High Frequency Induction Heating, Kapitel IX, Dielektrische Erwärmung S. 218/231. Mc. Graw-Hill London/New York: 1944.
Egner, K.: Kunstharzleimung im Dienste der Bauholzeinsparung. Ravensburg. Bauen und Wohnen 1946, H. 4/5, S. 96/111.
Sandweg, K.: Die Hochfrequenzverleimung in der holzverarbeitenden Industrie S. 445/450, Berlin-Siemensstadt (1953).
Viart, F.: Holzleimung durch Radiofrequenz. Revue du bois 1952, Nrf 7/8, 9/11.
Golbs, H. u. F. Fentzahn: Die Verarbeitung der Holspanplatte im Möbelbau. Holz als Roh- und Werkstoff Bd.14 (1956) H. 2, S. 67/74.
Anonymus: Edge Gluing, The use of R. F. to speed operations, London, Wood1954, Heft July, S. 308/309.
Hatchard, D. G.: Wood gluing, Wheaton, Illinois, USA, Wood Working Digest1953 Heft Dec., S. 65/78.
Hafner, Th.: Hochfrequenzwärme in der Holzindustrie. Brown-Boveri-Mitteilungen Bd.43, Nr. 5 (1956) S. 159/168.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sandweg, K. 20 Jahre Hochfrequenz-Holzverleimung. Holz als Roh-und Werkstoff 15, 174–189 (1957). https://doi.org/10.1007/BF02609431
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02609431