Zum Sorptions- und Quellverhalten von imprägniertem Holz

Zusammenfassung

Der Einfluß einer hydrophoben organischen und zweier anorganischer (CFK und CKB) Imprägnierungen auf das Sorptions- und das Quellverhalten von Fichten-, Tannen-, Kiefersplint und Buchenholz wurde untersucht. Trotz hoher Schutzmittelaufnahmen wurden die Sorptionskurven im Vergleich zu den unbehandelten Proben nur wenig verändert. Auch bei den Schwind- und Quellkoeffizienten waren bei unenheitlichen Tendenzen und unabhängig von der Holzart generel nur mäßige Änderungen zu beobachten. Es scheint, daß die Imprägnierung die Schwind- und Quellanisotropie verstärkt.

Abstract

The influence of pressure treatments with a water repellant organic and two anorganic wood preservatives (CKF and CKB-salts) on the sorption and swelling behaviour of spruce, fir, pine and beech specimens was investigated. Preliminary tests have shown that compared with untreated specimens sorption is only being changed to a minor extent by treatment (despite a considerable amount of absorbed preservatives). Changes in shrinking and swelling coefficients did not show clear tendencies, in general they proved to be moderate, independent of wood species; they were more pronounced after treatment with organic preservatives. All impregnations seemed to significantly aggravate the shrinking/swelling anisotropy