Zusammenfassung
Die vorliegende Arbeit beschreibt die Vorgänge in Schwellen während der Tränkung mit dem Verbesserten Doppel-Rüpingverfahren sowie mit drei weiteren abgewandelten Verfahren, die als Pulsationsverfahren bezeichnet werden. Die Resultate der Untersuchungen zeigen, daß beim Verbesserten Doppel-Rüpingverfahren das Holz gründlicher imprägniert wird als beim üblichen Doppel-Rüpingverfahren, weil die Temperaturen im Holz während der Tränkung bedeutend höher sind. Bei der Anwendung der drei Varianten des Pulsationsverfahrens konnte zwar die Temperatur im Holzinnern im Vergleich zum Verbesserten Doppel-Rüpingverfahren nicht wesentlich gesteigert werden, doch wurden die Schwellen deutlich besser durchtränkt.
Abstract
The present paper deals with the behaviour of sleepers during impregnation with the Advanced Doppel-Rüping-Process and with three other methods called Pulsation-Processes. The results show that the Advanced Doppel-Rüping-Process allows a more thorough impregnation of the sleeper than the usual Doppel-Rüping-Process, due to higher temperatures within the wood during impregnation. Markedly better results were achieved by using the Pulsation-Processes although the temperature within the wood could not be raised significantly as compared with the Advanced Doppel-Rüping-Process.
Literatur
Adolf, F.P. 1976: Untersuchung zum Tränkverhalten von enzymatisch vorbehandeltem Holz. Holz Roh-Werkstoff 34: 163–166
Burch, J.E., Colley, R.H. 1961: Mixtures of creosote and petroleum oils. Forest. Prod. J., 11: 197–200
Heriksson, S.T. 1954: Holztränkung nach der Wechseldruckmethode. Holz Roh-Werkstoff 12: 233–241
Henriksson, S.T., Bellmann, H., Benker, A. 1961: Erfahrungen mit dem Wechseldruck verfahren bei der Imprägnierung von Fichtenmasten mit kupfer-chrom-arsenhaltigen Salzgemischen. Mitt. Dt. Ges. f. Holzforschung, H. 48: 84–88
Hösli, J.P., Bosshard, H.H. 1979: Untersuchung über die Imprägnierbarkeit von Buchenholz mit Steinkohlenteeröl. 1. Mitteilung: Materialeigenschaften von Buchenholz und Steinkohlenteeröl in Hinsicht auf die Tränkung von Holzschwellen. Holz Roh-Werkstoff 37: 455–461
Hösli, J. P., Bariska, M. 1980: Untersuchung über die Imprägnierbarkeit von Buchenholz mit Steinkohlenteeröl. 2. Mitteilung: Das Verhalten von Eisenbahnschwellen während der Tränkung mit dem Doppel-Rüpingverfahren. Holz Roh-Werkstoff 38: 11–16
Hunt, G.M., Garratt, G.A. 1967: Wood preservation. 3. Aufl. New York: Mc Graw-Hill Book
Kollmann, F., Côté, W.A.: 1968: Principles of wood sciences and technology. 1. Bd. Solid wood. Berlin, Heidelberg, New York: Springer
Rafalski, H.J. 1971: Die Beziehung zwischen Oberflächenspannung und Netzwirkung von Holzschutzmitteln. Holztechnologie 12: 137–141
Schulz, G. 1966: Weiterentwicklung des Rüping-Imprägnierverfahrens. Mitt. Dt. Ges. Holzforschung 53: 37–41
Schulz, G., Broese van Groneou, H. 1967: Versuche mit dem verbeserten Rüping-Verfahren. Die Holzschwelle 55: 2–13
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Die Arbeiten entsprechen der Doktorthese ETH 6361 des Unterzeichnenden. Sie sind mitfinanziert worden durch den Selbsthilfefonds der Schweizerischen Wald- und Holzwirtschaft sowie durch Zuwendung der Schweizerischen Schwellenimprägnierwerke und der Schweizerischen Teerindustrie. Für die Unterstützung sei bestens gedankt.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hösli, J.P. Untersuchung über die Imprägnierbarkeit von Buchenholz mit Steinkohlenteeröl. Holz als Roh-und Werkstoff 38, 89–94 (1980). https://doi.org/10.1007/BF02607520
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02607520