Eignung des Buchenholzes zur Herstellung zementgebundener Holzwerkstoffe

Zusammenfassung

Die Eignung von unterschiedlich vorbehandelten Buchenholzspänen zur Herstellung zementgebundener Holzwerkstoffe war zu prüfen. Bei ungeschützter und geschützter Lagerung im Freien nahm der totale Zuckergehalt der Buchenspäne, im Gemisch mit Zement und Wasser bei ungeschützter Lagerung bis auf 0,1%, bei geschützter Lagerung auf 0,2% ab; die entsprechenden Hydratationstemperaturen betrugen 44° bzw. 41°C. Versuche durch druckloses Dämpfen den Gehalt an löslichem Zucker zu erniedrigen zeigten, daß diese Art der Vorbehandlung von Holzarten, die bisher zur Erzeugung von zementgebundenen Holzwerkstoffen als ungeeignet gelten, nicht zweckmäßig ist. Dagegen entfernten Kaltwasserextraktionen von 20 Minuten Dauer fast 90% der löslichen Zucker. Die so behandelten Späne ergaben Platten mit 9,3 N/mm² Biegefestigkeit; ohne die Wasser-Vorbehandlung waren keine ausreichenden Festigkeiten zu erreichen. Kalt- und Heißextraktionen mit Sodalösungen und Natronlaugen verschiedener Konzentration zeigten, daß erst bei einer Behandlung mit 5% iger Natronlauge rund 70% der vorhandenen Hemicellulosen entfernt werden und die Späne keine inhibierenden Stoffe mehr enthalten.

Abstract

Flakes from variously pretreated beechwood were examined as to their suitability for the manufacture of cement bonded wood composites. Beech flakes, which had been stored under unprotected and protected conditions in the open air and blended with cement and water, showed to be reduced in their sugar content down to 0.1% under unprotected and 0.2% under protected conditions; the respective hydration temperatures were 44° and 41°C. Investigations with the aim of lowering the soluble sugar content by damping showed, that this type of pretreatment is not effective for wood species which, up to now, are considered unsuitable for the manufacture of cement bonded composites. On the other hand, cold water extractions of 20 minutes removed about 90% of the solublesugar content. The flakes treated like that gave laboratory boards with 9.3 N/mm² of bending strength. Without the water treatment, no satisfying strength properties could be reached. Cold- and hot-extractions with soda solutions and soda lyes of varying concentrations showed that only by a treatment with a 5%-soda-lye, about 70% of the hemicelluloses are removed from the flakes and consequently they do no longer contain inhibiting substances.