Vergleichende Untersuchungen über den Gefäßverlauf bei stieleiche und Roteiche

Zusammenfassung

Es wurden der Verlauf der Gefäßbahnen in je einer Roteiche und Weißeiche untersucht und die Bedeutung des Wasserleitsystems für die Ausbreitung des Eichenwelkeerregers erörtert. Mit Hilfe der dreidimensionalen Strukturanalyse konnten an Schnittserien radiale, tangentiale und horizontale Verschiebungen in verschiedenen Stammhöhen ermittelt werden. Die untersuchte Weißeiche zeigt eine ausgepägtere Streuung des Gefäßverlaufes als die Roteiche. Farbinjektionen in den Baum ergaben keine nennenswerte Auffächerung im Splintholz beider Eichen mit zunehmendem Abstand von der Injektionsstelle. Diese Ergebnisse bestätigen nicht die Annahme von Parmeter et al. (1956), wonach die Ausbreitung der Eichenwelke in Roteichen durch stärkere tangentiale Vernetzung der Gefäße begünstigt wird.

Abstract

The orientation of vessels was analysed in a white oak (Q. robur) and a red oak (Q. rubra) in relation to the different rate of colonization by the oak wilf fungus. The three dimensional structure analysis of serial sections revealed radial, tangential and horizontal fluctuations in the various heights. White oak had a greater tendency towards vessel fluctuation then red oak. A staining of the water conducting system did not show distinct differences between the oaks. These results do not support the assumption by Parmeter et al. (1956) that the faster spread of oak wilt in the red oaks is due to their greater vessel fluctuation and connection.