Zusammenfassung
Trocknungsversuche mit 30 mm dicken Fichtenbrettproben bei 110°C, 130°C sowie 150°C Trockentemperatur und jeweils 65°C sowie 95°C Feuchttemperatur ergaben, daß bei 110°C Trocken-und 95°C Feuchttemperatur (110/95°C) die Trocknung der waldfrischen Brettproben mit stehenden Jahrringen (mittlerer AnfangsfeuchtigkeitsgehaltH A=92%) von 70 bis 8% Holzfeuchtigkeit um 47% länger als bei 110/65°C und bei 130/95°C um 9% länger als bei 130/65°C dauerte, während die Trocknungsdauer bei 150/95°C und 150/65°C übereinstimmte. Im Falle der waldfrischen Brettproben mit liegenden Jahrringen (H A=184%) dauerte die Trocknung von 150 bis 8% Holzfeuchtigkeit bei 130/95°C gegenüber 130/65°C um 25% und bei 150/95°C gegenüber 150/65°C um 4% länger. Als besonders bemerkenswert ergab sich, daß die Trocknungsdauer von 30 bis 8% Holzfeuchtigkeit der waldfrischen Brettproben mit stehenden Jahrringen und gleicher bei Raumtemperatur auf 40% Holzfeuchtigkeit vorgetrockneter Proben bei 130/95°C, als Folge der dabei sich im Holz einstellenden größerer Überdrücke, kürzer war als bei 130/65°C; bei 150/95°C war auch noch die Trocknungsdauer der durchlässigeren waldfrischen Brettproben mit liegenden Jahrringen kürzer als bei 150/65°C. Die Trocknung bei 95°C Feuchttemperatur verlief jeweils gleichmäßiger und mit geringeren Trocknungsschäden als bei 65°C.
Abstract
Drying tests with 30 mm thick spruce board specimens at 110°C, 130°C and 150°C dry-bulb temperature and 65°C as well as 95°C wet-bulb temperature, respectively, showed that at 110°C dry-bulb temperature and 95°C wet-bulb temperature (110/95°C) drying of the green board specimens with edge grained annual rings (average initial moisture contentH A=92%) from 70 to 8% moisture content needed 47% more time as at 110/65°C, and at 130/95°C it needed 9% more time as at 130/65°C, whereas the drying time at 150/95°C and 150/65°C was the same. In the case of green board specimens with flat grained annual rings (H A=184%), drying from 150 to 8% moisture content at 130/95°C compared with 130/65°C took 25% longer, and at 150/95°C compared with 150/65°C it took 4% longer. Particularly noteworthy was that the drying time from 30 to 8% moisture content of the green board specimens with edge grained annual rings and of at room temperature predried edge grained specimens to 40% moisture content, was shorter at 130/95°C than at 130/65°C, resulting from larger excess pressures built up inside the wood; at 150/95°C also the drying time of the more permeable green board specimens with flat grained annual rings was shorter than at 150/65°C. Drying at 95°C wet-bulb temperature proceeded always more uniformly and with minor drying defects as at 65°C.
Literatur
Bramhall, G. 1975: Evaporation rate during “first stage” of lumber drying. Wood Sci. 8 (1): 368–369
Calvert, W.W. 1965: High-temperature kiln-drying of Eastern Canadian species. Can. Wood Prod. Ind. 5 (7): 34–39
Christensen, F. J.; Barker, L. S. 1973: High speed drying research and the development of an experimental continuous feed mechanical kiln for sawn timber. Australian For. Ind. J. 39 (6): 29, 31–33, 35, 37
Christensen, F. J.; Mackay, J. F. G. 1972: The future and practical application of high temperature seasoning of plantation softwoods. Australian Timber Ind. Stabilisation Conf., Maryborough, Queensland
Comstock, G. L. 1970: Directional permeability of softwoods. Wood and Fiber 1: 283–289
Fung, P. Y. 1976: High temperature drying of Australian hardwoods. Australian For. Ind. J. 42 (3): 46, 50
Gorvad, M. R.; Arganbright, D. G. 1979: Development of kiln drying schedule severity indices for degrade control. Part 1: Theoretical development. Wood Sci. Technol. 13: 137–152
Keylwerth, R. 1952: Hochtemperatur-Trockenanlagen. Holz Roh- Werkstoff 10: 134–138
Keylwerth, R.; Gaiser, H.; Meichsner, H. 1955: Untersuchungen an einer Heißdampftrockenanlage. Holz Roh- Werkstoff 13: 5–20
Koch, P. 1973: High-temperature kilning of southern pine poles, timbers, lumber, and thick veneer. Proceedings IUFRO Division 5 Meeting, 1973 (Rep. of South Africa) 2: 586–611
Koch, P. 1976 Comments: Southern United States. Proc. Res. Conf. on: High-temperature drying effects on mechanical properties of softwood lumber. For. Prod. Lab. Madison, Wisc.: 3–6
Kollmann, F. 1952: Untersuchungen über die Trocknung von Kiefernschnittholz mit erhöhten Temperaturen. Medd. 23, Svenska Träforskningsinstitutet, Trätekn. Avd., Stockholm
Kollmann, F.; Schneider A. 1957. Beiträge zur künstlichen Holztrocknung—Erste Mitteilung: Ein neuer Laboratoriumstrockner für Trocknungsuntersuchungen in einem weiten Bereich der Temperatur, relativen Feuchtigkeit und Strömungsgeschwindigkeit. Holz Roh-Werkstoff 15: 489–496
Kollmann, F.; Schneider, A. 1961: Beiträge zur künstlichen Holztrocknung—Dritte Mitteilung: Der Einfluß der Strömungsgeschwindigkeit auf die Heißdampftrocknung von Schnittholz. Holz Roh-Werkstoff 19: 461–478
Krischer, O.; Kröll, K. 1959: Trocknungstechnik. 2. Bd. Kröll, K. Trockner und Trocknungsverfahren. Berlin/Göttingen/Heidelberg: Springer
Kübler, H. 1965: Die Heißdampftrocknung. Holzwirtschaftliches Jahrbuch Nr. 15 Holztrocknung. Stuttgart: DRW-Verlags-GmbH
McMillen, J. M.; Wengert, E. M. 1978: Drying eastern hardwood lumber. USDA For. Serv. Agric. Handbook No. 528
Price, E. W.; Koch, P. 1980: Kiln time and temperature affect shrinkage, warp, and mechanical properties of southern pine lumber. For. Prod. J. 30 (8): 41–47
Rasmussen, E. F. 1961: Dry kiln operator's manual. USDA Agric. Handbook No. 188
Salamon, M. 1963: Quality and strength properties of Douglas-fir dried at high temperatures. For. Prod. J. 13 (8): 339–344
Salamon, M. 1973: Comparison of kiln schedules for drying spruce. For. Prod. J. 23 (3): 45–49
Salamon, M.; Hejjas, J. 1971: Faster kiln schedules for western red cedar and their effect on quality and strength. Information report VP-X-74 For. Prod. Lab. Can. For. Serv., Vancouver, B.C.
Schneider, A. 1972: Zur Konvektionstrocknung von Schnittholz bei extrem hohen Temperaturen. Erste Mitteilung: Trocknungsverlauf und Brettemperaturen bei Trocknungstemperaturen von 110 bis 180°C. Holz Roh-Werkstoff 30: 382–394
Schneider, A. 1973: Zur Konvektionstrocknung von Schnittholz bei extrem hohen Temperaturen. Zweite Mitteilung: Trocknungsschäden, Sorptions-, Farb- und Festigkeitsänderungen von Kiefern-Splint-und Buchenholz bei Trocknungstemperaturen von 110 bis 180°C. Holz Roh-Werkstoff 31: 198–206
Schneider, A. 1976: Zur Konvektionstrocknung von Schnittholz mit Luft-Dampf-Gemischen bei Temperaturen im Bereich von 95 bis 115°C. Holz Roh-Werkstoff 34: 195–204
Schneider, A. 1980: Untersuchungen über den Einfluß der Trocknungsbedingungen auf die Gleichmäßigkeit des Verlaufes der Konvektionstrocknung von Schnittholz. Holz Roh-Werkstoff 38: 103–107
Wengert, E. M. 1972: Review of high-temperature kiln drying of hardwoods. Southern Lumberman, Sept.; 17–18
Wengert, E. M. 1974: Maximum initial moisture contents for kiln drying 4/4 hardwoods at high temperature. For. Prod. J. 24 (8): 54–56
Additional information
Professor Dr.-Ing. Dr. h. c. F. Kollmann zum 75. Geburtstag gewidmet
Mitteilung aus dem Institut für Holzforschung der Universität München
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schneider, A. Untersuchungen über den Einfluß der Feuchttemperatur auf den Verlauf der Hochtemperaturtrocknung von Schnittholz. Holz als Roh-und Werkstoff 39, 379–387 (1981). https://doi.org/10.1007/BF02606450
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02606450