Geräuschminderndes Vorschubsystem für Doppelendprofiler

Zusammenfassung

Bei der Bearbeitung von plattenförmigen Werkstücken auf Doppelendprofilern wird Luftschall von den Werkstückteilen außerhalb und innerhalb der Kettenbahnen der Vorschubsysteme abgestrahlt. Durch Kapselung der Bearbeitungsaggregate und der äußeren Werkstückteile kann der Lärm häufig nicht ausreichend gemindert werden. Eine zusätzliche Maßnahme stellt die schwingungsdämpfende und-dämmende Einspannung der Werkstücke im Vorschubsystem dar. Es werden konstruktive Lösungen angegeben, mit denen Pegelminderungen von ca. 12 dB(A) erreicht werden können.

Abstract

During processing of board-type workpieces with double end tenoners, air transmitted sound occurs, emitted from parts of the workpieces outside and inside the feeding chains of the feed system. Encasing of machine tools and the outer parts of workpieces often cannot sufficiently reduce the noise. An effective measure for greater vibration damping is the clamping of workpieces in the feed system. Design features are presented by which a reduction of the noise level of about 12 dB(A) may be reached.