Das Fördern schwacher Rundholzsortimente

Zusammenfassung

Die Industrien, die schwache Rundholzsortimente verarbeiten, haben sich in den letzten Jahrzehnten außerordentlich stark entwickelt. Von besonderer Bedeutung ist für sie die Fördertechnik. Stetigförderer haben sich am Rundholzlagerplatz und beim Entladen vielfach bewährt, zumal mehrere Einheiten zu beliebigen Längen verbunden werden können. Seltener geworden sind gleisgebundene Flurfördermittel, jedoch können sie als Bindeglieder zwischen Werk und abgelegenen Lagerplätzen dienen. Ohne Bindung an Gleisanlagen leisten Werk- und Industrieschlepper, vor allem auf gepflasterten Werkhöfen und befestigten Lagerplätzen, gute Dieuste. Die Gabelstapler entwickelten sich binnen kurzer Zeit zu wichtigsten Vertretern gleisloser Flurförderung. Die verschiedenen Antriebsmöglichkeiten wurden besprochen und kritisch verglichen. Für bestimmte Zwecke (z.B. das Beschicken von Dämpf- und Kochgruben) sind Mobilkräne nützlich. Große Krananlagen in verschiedener Ausführung eignen sich zur Erschließung weiträumiger Lagerplätze, auf denen aber auch Krananlagen mit kleineren Spannweiten nach Bedarf verschoben werden können. Schließlich stellen Turmdrenkräne vielseitige Helfer bei Lösch- und Lagerarbeiten dar.

Summary

The industries, processing weak sorts of timber, have developed enormously in recent decades. The question of transportation is of special importance. Permanent conveyors have proved their worth at timberstore places and for unloading purposes on many occasions, paticularly as several units of different lengths can be joint together. Narrow gauge railway transportation has become rare, but may be used to connect the plant and remote timber depots. Tractors are good especially on cobbeled court yards of plants without rail systems, or on court yards with concrete flooring. Stackers have come to be one of the most important methods of transportation without rails, and that within a short time. The various drives were discussed here and a critical comparison was made. Mobile cranes are useful for certain purposes, e.g. for feeding steaming-and boiling pits. Big cranes of different types are suitable for opening extensive depots, but cranes with a smaller width can be used too if required. Finally tower cranes are a good help for unloading and depot purposes.