A contribution to the problem of morphogenetical principles of landslide mapping

Summary

Cartographic aspects of the so far employed symbols for landslide elements are considered. Emphasis is placed on the lack of literature on how to identify particular landslide elements under field conditions and how to map them by means of appropriately selected symbols. Based on a simple landslide of earthflow type, the method is discussed for passing from cognition of landslide genesis to its cartographie description. The authors suggest to elaborate an atlas of landslide elements for engineering purposes.

Résumé

Cet article discute les aspects cartographiques des signatures de formes colluviales appliquées jusqu à présent pour les cartes à multiéchelle. Les auteurs font attention au manque d’élaborations permettant aux géodésiens qui dressent les cartes sur place d’identifier les éléments particuliers d’éboulement et de les représenter sur carte par les signatures proprement choisies qui tiennent compte des caractères génétiques de ces éléments. Au verdu de simple exemple d’un jeune éboulement du type “earthflow”, une voie est discutée qui doit être suivie en passant de la description d’une genèse de l’éboulement par l’identification des formes à leurs description cartographique. Les auteurs proposent de faire les études détailées dans ce domaine dont le résultat était un atlas de formes pour les cartes d’un type du génie civil.