The Grimsel test site—Part of the disposal project for radioactive waste in Switzerland

Abstract

For identification of future research work, an extremely valuable procedure is to undertake a quantitative analysis of an entire repository system. In Switzerland, legal requirements for the preparation and formal submission of such a synthesis task have led to intensive efforts being invested in field, laboratory and desk studies and have produced specific input for planning of future research work.

Although advances are mostly required in predicting repository performance, the host rock of a repository in geological formations and its surrounding environment are important parts of the multi-barrier safety system proposed for radioactive waste disposal. It is important to adequately characterise the site to quantify as far as possible its expected future evolution. This leads to development requirements in test methodology and geologic interpretation.

The Grimsel Test Site offers an interesting opportunity for testing and development of measuring techniques, validation of models etc in carrying out in-situ tests on a large scale.

Résumé

Pour spécifier les recherches ultérieures, il est extrêmement indiqué de procéder à une analyse quantitative d'un système global de stockage de déchets radioactifs. En Suisse, les exigences légales en matière de préparation et de demande formelle d'une telle tâche de synthèse ont nécessité de grands efforts sur le terrain, en laboratoire et dans les études bibliographiques et conduit à la création de données spécifiques en vue de la planification de futur travail de recherche.

Bien que de sprogrès soient surtout nécessaires dans le domaine de la prévision du comportement du dépôt, la roche d'accueil d'un dépôt construit dans une formation géologique et son environnement immédiat constituent une partie importante du système des barrières de, sécurité multiples. proposé pour le stockage de déchets radioactifs. Il est important de caractériser à fond le site afin de pouvoir quantifier autant que possible l'évolution que l'on en attend. Cela requiert des efforts de développement en matière de méthodes d'essais et d'interprétation géologique.

Le laboratoire souterrain du Grimsel offre une occasion intéressante de procéder à des essais et mises au point de méthodes de mesures, à la validation de modèles, etc., en réalisant des essais sur place à grande échelle.