Interventionsstudie zur Verminderung des Herzinfarktrisikos

Zusammenfassung

Der Zweck der Studie bestand darin, die Bereitschaft der Menschen zu messen, welchen Beitrag sie zur Herzinfarktprophylaxe leisten. Sechzig “matched pairs” (Männern), bestehend aus einem Infarktpatienten und einer Kontrollperson mit korrespondierenden Risikocharakteristika, wurde ein Programm zur Infarktprophylaxe offeriert. Das Programm verlangte eine freiwillige Aenderung der Lebensgewohnheiten. Die Resultate zeigen, dass fast nur Patienten motiviert werden konnten, ihre Gewohnheiten zu ändern. Die Intervention vermochte vor allem Blutdruck, Essverhalten und körperliche Tätigkeit günstig zu beeinflussen.

Summary

The purpose of the study was to measure man's willingness to contribute to the prophylaxis of coronary infarction. Sixty pairs of men, each pair having matched risk characteristics, with one having had an infarction, the other not, were offered an infarction risk reduction program requiring life style changes. The results show that virtually only those who had suffered an infarction could be motivated to follow the program. The intervention was successful with regard to blood pressure, eating habits, and physical exercises.

Résumé

Le but de cette étude était de mesurer la disposition des individus à apporter leur contribution à la prophylaxie de l'infarctus du myocarde. Un programme pour la prophylaxie de l'infarctus a été offert à soixante “matched pairs” (hommes), comprenant un patient ayant déjà été atteint d'un infarctus et une personne de contrôle aux caractéristiques de risques correspondantes. Ce programme exigeait de ces personnes qu'elles modifient volontairement leurs habitudes de vie. Les résultats prouvent que pratiquement seuls les patients étaient disposés à changer leurs habitudes. L'intervention a permis d'influencer positivement surtout la tension artérielle, le comportement nutritionnel et l'activité physique.